Que faire à Espelette ?
228 lieux à découvrir
Chants basques avec le Choeur d'Hommes "Ezpela Gizon korua"
Chants basques avec le Choeur d'Hommes Elgarrekin
Chants traditionnels a capella et avec musiciens.
Chants basques avec le Choeur mixte Airez Aire
Cette formation vous fera découvrir un programme chanté essentiellement basque, aux tonalités émouvantes ou festives, agrémenté de quelques inclusions puisées dans un creuset d'origines diverses : italienne, ibérique ou latino-américaine, tout aussi agréable et diversifié.
Cheri Ttiki
Prêt à porter enfant 0 à 16 ans. Article de communion, baptême, mariage et vêtements de tous les jours pour filles et garçons. Prêt à porter femmes petites et grandes tailles.
Chocolaterie Antton
Venez découvrir le savoir-faire du Maître Chocolatier Antton. Boutique attenante à l'atelier de fabrication. Vente et dégustation de chocolats. Visites et dégustations gratuites.
Circuit de la montagne
Itinéraire destiné à un public randonneur, cette boucle permet la découverte de deux massifs du piémont Pyrénéen. L'ascension du Mondarrain permet d'abord la découverte de quartiers d'Espelette et ses belles habitations. C'est ensuite une ambiance plus montagnarde qui attend le randonneur sur les flancs de cette célèbre montagne. De nombreuses curiosités y sont à découvrir telles les zones humides et leurs plantes carnivores ou encore la betizu, petite vache sauvage du Pays Basque. Une fois le sommet gravi, la vue sur le Labourd est surprenante. Le cheminement se poursuit dans des zones d'estives où il sera possible de rencontrer vaches, chevaux, brebis avant de rejoindre le massif de Soporro. Les points de vue y sont nombreux et la progression, plus facile, permet de profiter pleinement des nombreuses curiosités naturelles qu'offrent le parcours.
Circuit de la montagne - Trail
Itinéraire destiné à un public randonneur, cette boucle permet la découverte de deux massifs du piémont Pyrénéen. L'ascension du Mondarrain permet d'abord la découverte de quartiers d'Espelette et ses belles habitations. C'est ensuite une ambiance plus montagnarde qui attend le randonneur sur les flancs de cette célèbre montagne. De nombreuses curiosités y sont à découvrir telles les zones humides et leurs plantes carnivores ou encore la betizu, petite vache sauvage du Pays Basque. Une fois le sommet gravi, la vue sur le Labourd est surprenante. Le cheminement se poursuit dans des zones d'estives où il sera possible de rencontrer vaches, chevaux, brebis avant de rejoindre le massif de Soporro. Les points de vue y sont nombreux et la progression, plus facile, permet de profiter pleinement des nombreuses curiosités naturelles qu'offrent le parcours.
Circuit de la montagne - VTT
Cet itinéraire permet une découverte des hauteurs du village d'Espelette en offrant au VTTiste de très beaux points de vues. D'abord sur route et larges pistes, le cheminement emmène le randonneur sur les flancs du mont Errebi et le col des trois croix. Une belle descente facile où l'on peut se faire plaisir suivie d'une montée plus raide permettra de rejoindre le col de Zuharreta où une ambiance plus montagnarde se fait sentir. C'est sur le Mondarrain qu'une portion plus technique nécessitera une vigilance particulière avec une descente du vélo conseillée par endroits. La vue sur le Labourd jusqu'à l'océan y est surprenante. Il ne restera plus qu'à descendre jusqu'au village d'Espelette où une visite s'impose.
Circuit des familles / Familien itzulia
Cet itinéraire très facile est idéal pour un public familial ou peu habitué des grandes randonnées. Alternant zones habitées et d'autres plus sauvages, le cheminement permet la découverte d'une partie du riche patrimoine basque. Le randonneur pourra profiter des belles maisons à l'architecture typique mais aussi d'un cadre verdoyant ou paissent les brebis manex avec pour toile de fond les premiers sommets du Pays Basque. Village connu pour son piment rouge, le passage à proximité du centre d'interprétation du piment d'Espelette et de l'atelier du piment d'Espelette offre au marcheur la possibilité d'en savoir plus sur cette plante originaire d'Amérique du Sud et rapportée au Pays Basque en 1650.
Contes en balade
Geneviève, conteuse créative vous propose de faire entrer les enfants dans le monde merveilleux des contes et des livres avec des tapis-lectures. Les tout-petits pourront prolonger le plaisir des histoires en manipulant des créations textiles originales pleines de découvertes inattendues.
Elika denda
Épicerie paysanne et bio gérée par un collectif de 11 fermes. Produits fermiers Idoki, Ossau-Iraty, Irouleguy, Porc Kintoa, piment d'Espelette bio alimentation générale du terroir basque.
Etxe Peio Boutiques
Etxe Peio, c’est le partage autour d’une bonne table. L’entreprise, née au cœur du Pays Basque, propose une très large gamme de produits basques : le jambon de Bayonne IGP, le fromage de brebis Ossau-Iraty ou encore le piment d’Espelette AOP. Depuis quelques années, Peio a également choisi de présenter des produits hauts de gamme ibériques tel que le Pata Negra Bellota, le fameux porc noir ibérique nourris aux glands. Vous retrouverez des spécialités du terroir aquitain, comme le typique le foie gras, qui se marie merveilleusement avec le piment basque. La sélection de petits producteurs passionnés permet à Peio de vous proposer qualité et authenticité, en reflétant parfaitement la culture basque. Aujourd’hui Etxe Peio s’étend, et a ouvert de nombreuses boutiques au fil des années au Pays Basque, et dans le Sud-Ouest.
Ezkandrai
Espelette est un des villages les plus connu du Pays Basque, notamment pour son piment. C'est à proximité que nous vous proposons une petite randonnée agréable, dans un décor typique du Labourd. Et si parfois les pentes sont raides, l'effort sera toujours récompensé par un panorama à la hauteur de vos attentes. Ainsi, par beau temps, vous aurez l'occasion d'apercevoir La Rhune ou bien encore l'océan Atlantique. Sans oublier que les pottok et les brebis seront vos hôtes du jour dans ces prairies de basse altitude. L'itinéraire est varié, alternant les passages en zones de pâturage et en forêt.
Ezpeletako Izarra
Piment d'Espelette et dérivés, produits du terroir.
Ezpondakoborda
A deux pas du bourg d'Espelette, Ezpondakoborda se niche dans un écrin de verdure de plus de trois hectares offrant aux visiteurs un véritable havre de sérénité, dans un cadre bucolique et ressourçant. Vaste chambre de 27m² en rez de jardin avec accès indépendant, mini-réfrigérateur, cafetière et bouilloire, salle d'eau attenante avec douche à l'italienne et toilettes séparées. Terrasse exposée plein sud.
Ferme Belazkabieta
Situé sur les hauteurs du village d'Espelette, à 3km du centre, au pied des montagnes, profitez d'une balade avec des ânes de bât sur les terres de la ferme. Idéal pour des promenades en famille avec des vues panoramiques sur le Pays Basque, l'âne portera votre enfant et vos bagages. Vous aurez le choix entre 3 sentiers d'interprétation soit celui de 1 heure, 2h ou 3h. Les propriétaires vous accueillent à la ferme, ils vous fournissent la carte et les clés d'observation.
Ferme Belazkabieta
Panpi vous propose ses différents produits (piment, confiture de cerise..) en agriculture bio et sous le label fermier Idoki. Balades à dos d'ânes depuis la ferme.
Ferme Erreka
La famille Jauregui partage avec vous leur passion et vous présente des produits de qualité issus principalement de leur élevage de porc. La ferme est implantée aux pieds des montagnes où les bêtes broutent paisiblement les surfaces herbagères. Élevées en toute liberté, elles se nourrissent d'herbes fraîches dans les prairies. Les fermiers optent pour des produits locaux pour préserver la qualité de la production et leur donner ces saveurs comme il n'y en a qu'au Pays basque. Accueil camping-cars et camping à la ferme. Repas à la ferme sur réservation. Boutique de produits locaux.
Ferme Kukulu
Situé à l'intérieur du Pays Basque se trouve entre Espelette et Itxassou la ferme Kukulu. La mini-ferme et la ferme sont en visite libre et gratuite au gré de panneaux indicateurs. Vous y découvrirez notre cheptel de brebis, de chèvres, notre laboratoire de fabrication de fromages et notre cave d'affinage. Dégustation de tous nos fromages fermiers au lait cru: - fromage de brebis demi-sec et vieux - fromage de brebis au piment d'Espelette - fromage de chèvre frais et demi-sec - fromage de vache nature et au piment d'Espelette - fromage mixte brebis/vache et brebis/chèvre Vente directe à la ferme. Mini-ferme : mise en place pendant l'été.
Festival de danses Gauargi
De 18h à 19h : animation des rues d'Espelette. 20h, marché couvert : bal folk avec les groupes invité et Zeze.
Festival de danses Gauargi
Spectacle de clôture avec les différents groupes : Honduras, Inde, Espagne et Euskadi.
Festival de danses Gauargi
Spectacle d'ouverture du festival avec les différents groupes : Honduras, Inde, Espagne et Euskadi.
Festival de musique, chants et danses basques
Spectacle avec la participation des batteries fanfares Ezpeletarrak et Larre-Soro, les chorales Ezpeletan Kantuz et Gozatuz, les danses avec Ezpela. Taloa, frites et buvette sur place.
Fête du Piment d'Espelette
Toute la journée, dans les rues : foire gastronomique et artisanale. Animation de bandas et musiciens dans le village. Animations gratuites pour découvrir le piment d'Espelette au centre d'interprétation du piment. 10h, église : messe solennelle avec la chorale d'Espelette. Bénédiction des piments suivi du défilé des confréries. 12h, fronton : cérémonie d'intronisation. Remise du "prix piment 2026". 12h30, dans les bars et restaurants : repas.
Fête du Piment d'Espelette
Toute la journée, dans les rues : foire gastronomique et artisanale. Animation de bandas et musiciens dans le village. Jeu de piste quiz interactif avec de nombreux lots à gagner. Animations gratuites pour découvrir le piment d'Espelette au centre d'interprétation du piment.
Fêtes du village
Programme en cours d'élaboration.
Fêtes du village
Programme en cours d'élaboration.
Fêtes du village
Programme en cours d'élaboration.
Fêtes du village
Programme en cours d'élaboration.
Fêtes du village
20h : méchoui
Gaec Mendiko Artzainak
Fromage de brebis / charcuterie de porcs élevés en liberté. Sandwichs aux produits de la ferme. Parking Campings-car. Dégustation de nos produits (fromage, jambon, saucisson, chorizo) Visite de la ferme (cochons, brebis, poules).
Garage Daguerre
Réparateur agrée Peugeot. Réparation automobiles. Vente de voitures neuves et voitures d'occasion.
Hiricominfo
Services informatique et internet pour particuliers et professionnels. Conseil, démonstration, vente, agréé services à la personne. Réparations, dépannages de tout matériel informatique, toutes marques. Photocopie A4, A3, plastification de documents, envoi et réception de courriels et fax, réparation de smartphone tablettes, portable (écrans cassés..) Point Relais Colis. Parking de plain-pied, accès handicapés. Accès par le parking du château, derrière la mairie.
Hôtel-Restaurant Chilhar
L'Hôtel restaurant Chilhar est situé en plein coeur du village d'Espelette dans une ruelle au calme. Il vous accueille dans une magnifique bâtisse du 19ème siècle typiquement basque. Entièrement rénovée avec goût, Marie et Fabien Munarriz, vos hôtes, ont fait le choix de mettre en avant les artisans locaux pour réaliser ce changement : à l'honneur, la Maison Jean-Vier pour ses tissus de Saint Jean de Luz, et Iñaki Lascube artisan ébéniste d'Ainhoa. Les 13 chambres sont décorées dans un style contemporain. Le petit-déjeuner, réalisé à partir de produits frais et locaux vous sera servi dans le jardin face aux montagnes basques.
Hôtel-Restaurant Euzkadi
L’Hôtel Euzkadi se trouve dans le centre du village d’Espelette, à proximité du fronton, du château et de la place du marché. Vous passerez d’agréables séjours dans ce paisible village, typique du Pays Basque. Les plus beaux points d’intérêt de la région ne seront qu’à quelques minutes de route de notre hôtel. Depuis 1873, l'hôtel restaurant Euzkadi appartient à la même famille. D'un auberge réputée grâce aux grands marchés qui se tenaient tous les mercredis à Espelette, l'hôtel restaurant s'est transformé avec les différentes générations pour aujourd'hui compter 27 chambres, une grande salle de restaurant, un bar, une cave, un parking privée. Aujourd'hui la 5ème génération de la famille a le souhait constant d'allier traditions et modernité. Respectueuse de la transmission, de notre territoire, de notre terroir. Fier de porter et transmettre l'héritage familial.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par télépohone.
Initiation et découverte de la pelote basque
4 spécialités de la pelote basque : main nue, pala, xare et chistera. Réservation obligatoire par téléphone.
Irazabal Beheria
Gîte récemment rénové aménagé à l'étage de la maison du propriétaire, sur une exploitation agricole en activité (piments d'Espelette, maïs...). Cuisine équipée, séjour, salon, 2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90), salle d'eau, wc. Chauffage par aérothermie inclus. Terrasse privative avec salon de jardin et barbecue. Belle vue sur les collines. Parking. Situé à 10min de Cambo-les-bains (forfait curistes en basse et moyenne saison).
Irazabala
Nichée sur les hauteurs du village d'Espelette, au détour d'une petite route de campagne, venez découvrir la Maison Irazabala. Un lieu apaisant, profitant d'une vue imprenable sur les montagnes basques environnantes pour un séjour à notre image : décontracté, sportif et convivial. Venir à la Maison Irazabala c'est faire le choix d'appuyer sur pause, de prendre du temps pour soi au Pays Basque. Vous rayonnerez aisément à la découverte de la région et de ses multiples facettes, en suivant votre instinct ou nos conseils.
Itsasoa
La boutique du piment Biper Ona
Producteur et transformateur de piment d'Espelette. Vente de produits du terroir basque, fromage de brebis, souvenirs, linge basque. Commande en ligne sur notre site internet. (Livraison GLS). Parking à proximité.
La maison Accoceberry
Charcutier conserveur depuis 1959. Charcuteries de notre séchoir d'Espelette. Plats cuisinés traditionnels, axoa, poulet basquaise, pâté au piment d'Espelette.