Que faire à Cernay ?

Villa Carrère dite « Jeannot Lapin »,

Le biotope de la Thur

Suivez la mascotte " Le petit gravelot " pour découvrir, grâce aux bornes explicatives, la faune et la flore des abords de la rivière. Le parcours est agrémenté de 13 bornes explicatives réparties sur 3,5 km (aller-retour). Deux heures sont nécessaires à la découverte du sentier. En période humide, il est préférable de se munir de bonnes chaussures, voir de bottes. De plus, le sentier est impraticable lors de grandes crues.

La Thur sauvage

Ici, ni berges enrochées ni seuil artificiel, entre Vieux-Thann et Cernay, la rivière la Thur divague à sa guise. Elle se ramifie en plusieurs bras et serpente entre des îlots de galets et étalant ses eaux lors des crues. La rivière a naturellement changé de tracé, mais lors des crues l'ancien lit redevient actif et dérive une partie des eaux de la Thur. Des aménagements conséquents ont été effectués sur la rivière avant sa traversée de la zone urbaine de Cernay. Un toboggan en béton a été intégré, c'est une passe à poissons. Elle facilite le déplacement des poissons nécessaire au bon équilibre des populations (frai, recherche de nourriture..). On peut observer la complexité et la diversité de la végétation, composée de plantes herbacées, arbustes variés (sureaux, aubépines, fusains..) drapés de lianes (clématites), arbres de différentes hauteurs (aulnes glutineux, érables, vieux peupliers noirs...). Ce fouillis végétal offre des abris à la faune et de nombreuses possibilités de niches écologiques. Le peuplier noir représente d'ailleurs un patrimoine génétique qu'il est important de conserver. C'est donc un espace naturel et protégé qu'il faut respecter. Des informations complémentaires sont disponibles sur le panneau.

Tour des Sorcières et pan de murailles

Vous vous situez sur la pointe nord-ouest de la première ligne de remparts, autrefois ceinturée de jardins familiaux. Cette ancienne tour d'angle des remparts du XVe siècle servait à emprisonner les personnes jugées coupables de sorcellerie. L'urbanisation s'est poursuivie le long de la deuxième ligne de remparts.

Fontaine 'Stockbrunna'

Hôtel du Maréchal de Schoenbeck

Construit en 1619, ce bâtiment a été la résidence des baillis de la ville. Louis XIV y passa la nuit du 22 au 23 juin 1683, à l’occasion d’une tournée d’inspection des établissements militaires en Alsace. Des informations complémentaires sont disponibles sur le panneau.

Groupe Soriano

Cycle Leicht Reverdy

Magasin spécialisé dans la vente de vélos, VTT ou cycles, atelier de réparation.

Restaurant Le palais de Cernay

Sous forme de buffets, parcourez les différentes saveurs de l’Asie et évadez-vous le temps d’un repas.Les saveurs subtiles que vous découvrirez lors de vos dégustation vous transporteront tout droit pour un voyage à l’autre bout de la Terre...La diversité des plats répond donc à tous les goûts des petits comme des grands !

Restaurant Sanna Food

Restaurant Le Poincaré

Besoin d'évasion ? Passez la porte du Poincaré et entrez dans l'univers accueillant de ce restaurant spécialisé dans les mets orientaux.

Restaurant Les saveurs jumelles

Partagez un bon repas dans un restaurant convivial et chaleureux, proposant une cuisine traditionnelle revisitée, faite maison à partir de produits frais. À la tête de l’établissement, deux sœurs passionnées : en cuisine Marie, cheffe expérimentée, et Floriane en salle, dotée d'une belle expérience en hôtellerie-restauration. Leur projet commun ? Offrir un lieu de partage, de qualité et de convivialité. Une adresse authentique à découvrir sans tarder !

Club vosgien - section Cernay

Le rôle du Club Vosgien est de promouvoir et développer le tourisme pédestre ainsi que toute activité et sport de pleine nature, de protéger et valoriser la nature, les paysages et le patrimoine. La section de Cernay a été créée en 1887 et elle participe activement au développement touristique. Elle compte environ 200 membres et consacre plus de 500h de travail par an, à la création, au balisage et à l’entretien d’une centaine de kilomètres d’itinéraires pédestres sur le secteur de Cernay L'Association propose de nombreuses sorties accompagnées tout au long de l'année pour tous les amateurs de randonnée.

Mieux en corps

Eric Géhin met à votre service son expertise et son expérience acquise depuis de nombreuses années dans le domaine des activités physiques de santé et de l'entraînement. Grâce à une collaboration étroite avec d'autres spécialistes, il saura si besoin vous orienter vers une autre personne de confiance. "En vous tournant vers nous, vous vous tournez vers des "artisans" amoureux de leur métier, fiers et heureux de partager leur passion." La capacité à s’adapter, à progresser, à se découvrir … voilà le lien qui rassemble ses différents domaines d’intervention. Des activités pour tous : sportifs de haut-niveau, compétiteurs ambitieux ou pratiquants occasionnels.

Show aérien de l'aéroclub

Un grand meeting d’aéromodélisme réunissant des pilotes français et étrangers autour de démonstrations spectaculaires : maquettes géantes, jets à turbine, hélicoptères, warbirds, voltige, vols en patrouille et hydravions radiocommandés. Le public pourra également découvrir les coulisses de cette discipline en échangeant avec les pilotes et constructeurs, dans une ambiance conviviale et familiale.

Concours d'obéissance

Le Club Canin de Cernay vous invite à découvrir son concours d'obéissance, un rendez-vous dédié au sport canin, à la complicité entre le maître et son chien et à la convivialité. Venez encourager les équipes en compétition et partager un agréable moment, que vous soyez passionné, curieux, débutant ou confirmé. Buvette et restauration sur place dans une ambiance chaleureuse.

Élection Mademoiselle Alsace 2026

Douze candidates se disputeront le titre de Mademoiselle Alsace lors d’une soirée placée sous le signe de l’élégance, du spectacle et de l’émotion. Prestations, défilés et temps forts rythmeront l’événement avant le couronnement de la nouvelle ambassadrice de l’Alsace, qui représentera fièrement la région lors de l’élection de Mademoiselle France 2027. Un rendez-vous incontournable mêlant glamour et fierté régionale.

Foire d'automne

Venez faire un tour à l'historique Foire d'Automne de Cernay ! C'est au cœur de la ville que plus de 80 exposants vous inviterons à découvrir leur stand : commerçants locaux, artisans, exposition de voitures anciennes, petite restauration, animations pour enfants, trampoline, manège, pêche au canard... Ambiance festive et conviviale assurée pour petits et grands !

Randonnée touristique : la vallée de Guebwiller

Sortie touristique du Club Vosgien de Cernay : Remspach Obersengern – Col du Lauchen – Hilsenfirst. Guides : P. Morand – P. Souhait. Déplacement en véhicule particulier.

Motovirade de Cernay

Roulez pour une bonne cause ! La Motovirade de Cernay vous invite à faire un don pour vaincre la mucoviscidose, tout en participant à un tour à moto solidaire et festif. Mobilisons-nous ensemble !

Exposition fruitière

Cette année, l’Association des Arboriculteurs de Cernay & Environs célèbre ses 90 ans ! Depuis 1936, elle œuvre pour la promotion de l’arboriculture familiale, la biodiversité et la transmission du savoir-faire alsacien. À cette occasion, une exposition fruitière sera organisée avec vente de pommes, buvette, pâtisseries maison et commande d’arbres fruitiers. Des cours gratuits d’arboriculture, ouverts à tous, sont également proposés tout au long de l’année.

Les Goguettes en spectacle : 3ème Quinquennat

Avec « 3ème Quinquennat », Les Goguettes revisitent les classiques de la chanson française en les détournant avec humour et finesse. Ce quatuor mordant propose une revue de presse musicale portée par piano et guitares. Après les grandes scènes parisiennes, ils font escale à l’Espace Grün pour une soirée aussi drôle qu’engagée.

Randonnée touristique : les hautes chaumes

Sortie touristique du Club Vosgien de Cernay : Breitfirst – Hahnenbrunnen – Salzbach. Guides : C. & P. Marcelli – G. & Y. Crozelon. Déplacement en véhicule particulier.

Le café des vacanciers

Autour d’un café, échangez avec l’équipe de l’Office de Tourisme ! Profitez de ce moment pour découvrir les bons plans du territoire, poser vos questions et vous tenir informé des manifestations à venir. Un accueil chaleureux et plein d’infos vous attend !

Marché aux puces

L’Association Adèle de Glaubitz vous invite à la première édition de son marché aux puces à l’Institut Saint-André de Cernay. Venez chiner, faire de bonnes affaires et partager un moment convivial en famille ou entre amis. Une buvette et un espace de petite restauration seront à votre disposition. L’entrée est libre !

Exposition : Phoenix

Présentée dans le cadre de la FEW 2026, l’exposition Phoenix met en lumière le travail de Mai Tabakian. Ses sculptures et œuvres picturales, aux couleurs acidulées et aux formes hybrides, proposent une expérience esthétique onirique et profondément sensorielle.

Plan d'eau du Nonnenbruch

Coin préféré des pêcheurs du secteur, une balade autour des étangs vous est proposée. Superficie du plan d'eau : 7 ha.

Salle de danse

Cette école de danse propose un espace moderne et chaleureux, dédié à la passion du mouvement. Découvrez la Bachata, la Salsa Cubaine, les Danses de salon, le Hip-hop, le Lady Style, le Jumping, le Piloxing et bien plus encore… Des professeurs passionnés vous accompagnent dans une ambiance conviviale, quel que soit votre niveau.

Skatepark

Rendez-vous est donné aux amateurs de skateboard, qui pourront, dans un endroit tranquille, donner libre cours à toutes leurs figures acrobatiques...

Ball Trap

Stand de tir olympique unique en Alsace.

Pétanque

Boulodromes rue René Guibert, rue de Wittelsheim, place des mines à Cernay. Et clairière du Silberthal à Steinbach.

Pêche : étangs du Nonnenbruch

Situés à 6 km à l'est de Thann, en direction de Mulhouse, sur le ban communal de Cernay, les deux plans d'eau se composent de deux anciennes gravières : le Nonnenbruch amont (10 ha) et le Nonnenbruch aval (6,29 ha). Population: Carpes trophées et normales, tanches, gardons, brochets, perches, sandres et esturgeons. Une ligne au brochet est autorisée, au vif pendant la durée de pêche sur le site. Au mois d'avril, la pêche aux leurres est autorisée.

Pêche dans la Thur

Dévalant le versant alsacien du massif des Vosges, la Thur coule dans une vallée étroite où la rejoignent une vingtaine d'affluents. Ce cours d'eau, classé en 1ère catégorie, dispose d'un linéaire de 53,3 km. Une rivière d'une richesse stupéfiante! Les belles " zébrées " de la Thur ne sont pas des truites trophées. Leur taille oscille entre 20 et 35 cm, mais il n'est pas rare de piquer quelques spécimens sortant largement du standard. L'ombre commun, réintroduit sur l'aval du parcours, présente des sujets d'exception. Il n'est pas rare de prendre des spécimens mesurant entre 40 et 45 cm. La gestion de la rivière incombe aux AAPPMA de La Haute-Thur et de La Vallée de la Thur qui réalisent un travail remarquable et dont l'une d'entre-elles possède sa propre pisciculture en pleine eau. La N66 suit le cours de la Thur en traversant de nombreuses localités, l'accessibilité aux berges n'en est que plus aisée.

Société Hippique de la Thur

Pension chevaux. Baby Poney, stages TREC, CCE, CSO, hunter, voltige, dressage, pony games. Handicapés, scolaires et centres aérés. École d'équitation - carrière - manège - organise des promenades et des randonnées.

Piscine

La piscine intercommunale de Cernay, flambant neuve, accueille petits et grands amateurs de natation. Un espace intérieur avec un bassin de natation et un bassin d'apprentissage, une pataugeoire et un espace détente ainsi qu'un espace extérieur avec des jets d'eau, un espace de jeux, des tables de pique-nique pour profiter pleinement des joies de la baignade.

Café Chez Aldo

Idéal pour un moment de détente, n'hésitez pas à profiter de la terrasse lors des belles journées ensoleillées.

Café La Cigogne

Partagez un bon moment dans ce lieu convivial ou la bonne humeur est le maître-mot !

Circuit VTT : Le vallon de Steinbach

Un circuit plus sportif pour l’attaque du massif du Molkenrain. Toujours une mise en jambe dans les jolies villages d'Uffholtz et de Wattwiller, mondialement connu pour son eau minérale, avant de se lancer à l'assaut des collines vosgiennes et du vallon de Steinbach et de la fameuse cascade de l'Erzenbach ! Vous êtes aux pieds du Grand Ballon et ça commence à piquer ! Le retour se fera aux travers des vignes de la Côte 425 de Steinbach qui vous incitera à découvrir son vin.

BL540 - Sur les traces de la Grande Guerre

Le Parcours Témoin des combats acharnés de la Première Guerre Mondiale, l’Alsace et la région de Thann-Cernay présentent de nombreux ouvrages et sites qui rendent hommage aux valeureux combattants de la Grande Guerre et que les plus sportifs pourront découvrir grâce à ce circuit qui emprunte les crêtes vosgiennes.

Parcours de santé de Cernay

Un parcours de santé urbain adapté à toutes et à tous : 9 activités à réaliser selon son niveau et avec l'intensité souhaitée. Autre avantage : un cadre idéal le long de la Thur et dans le Parc des Rives avec ses 35 000 arbres, vous pouvez même apercevoir l'oiseau emblématique de l'Alsace et de Cernay au Parc à Cigognes ! Le truc en plus ? Si vous souhaitez avoir des exemples d'exercices, scanner le flash code présent sur chaque agrès ! Comme toute activité physique, penser à vous échauffer, à vous hydrater, à mesurer vos efforts et à vous étirer !

Circuit VTT : Le vignoble entre Cernay et Thann

Un circuit pour vous mettre en jambe ! De Cernay vers Thann (ou inversement), pour découvrir la Porte Sud de la Route des Vins d'Alsace : de la découverte citadine de ces deux grandes villes au passé industriel important en passant par leurs forêts vosgiennes et les sentiers viticoles de la Cote 425 et du fameux Rangen (Grand Cru). Prenez le temps de lever les yeux pour (re)découvrir les joyaux nichés au pied du Grand Ballon.

Randonnée : biotope de la Thur

Au départ du centre historique de la ville de Cernay, une randonnée découverte de la faune et de la flore des abords de la rivière "La Thur" et du vignoble de la cote 425 de Steinbach. Le biotope c'est quoi ? C'est un milieu géographique bien défini qui abrite un écosystème d'êtres vivants. Des panneaux pédagogiques sont installés le long du circuit. Une balade familiale sans difficulté particulière. Son point positif : la diversité des paysages et on peut même mettre les pieds dans l'eau !

BR73 Du Piémont au Grand Ballon

Le Parcours Au départ de Cernay, le parcours propose de suivre la véloroute de la vallée de la Thur en direction du lac de Kruth situé dans un véritable écrin de verdure. En chemin, une visite au Parc de Wesserling, véritable cité textile du 19ème siècle avec parc, jardin et château sur plus de 42 ha reste un incontournable. L'ascension qui suit est particulièrement sportive et permet de rejoindre la ligne de crête en direction du Markstein qui culmine à environ 1200 mètres d'altitude et du Grand Ballon et son col situé à 1348 mètres d'altitude. Le panorama y est grandiose et amplement mérité. La redescente se fait via le Col Amic, étape classique du Tour de France. Il rejoint ensuite la véloroute du vignoble d'Alsace à hauteur de Soultz-Haut-Rhin. Le parcours serpente ensuite tranquillement en direction du point de départ.

Circuit vélo : Randoraid Potasse d'Alsace et Harmannswillerkopf

Toujours dans l'idée de mixer deux circuits, cette proposition est dédiée aux cyclistes qui souhaitent se lancer le défi de la montagne et sur une longue distance. D'abord la plaine d'Alsace et ses villages pour une mise en jambe, avant l’attaque de la Route des Crêtes en direction du Hartmansswillerkopf. Ça monte et longtemps, ne partez pas trop vite !

Balade : la Loh

Une balade facile et surprenante au départ de la ville de Cernay, qui vous mène sur les hauteurs du village de Steinbach. Sur le circuit se dresse la chapelle Saint-Morand, patron des vignerons qui domine le vignoble de Steinbach et la plaine d'Alsace. De merveilleux points de vues jalonnent le circuit : sur le massif des Vosges avec le Molkenrain, le Hartmannswillerkopf ou vers d'horizons plus lointains par beaux temps avec la Forêt Noire ou le Jura suisse. C'est une promenade bien sympathique. Son point fort : au départ du centre ville et dépaysante à souhait.

Circuit VTT : Piémont vosgien

Ce circuit fait la part belles aux villages de la Porte Sud de la Route des Vins d'Alsace, vous sillonnez les vignobles et leurs collines. En levant votre tête, vous découvrez le site du Hartmannswillerkopf - Vieil-Armand, champ de bataille de 1914-1918. Les premières caves se dévoilent sur ce parcours, un arrêt s'impose, et cela fait aussi partie de la découverte du territoire !

Circuit vélo : Potasse d'Alsace

Les paysages de montagne vos accompagnent... au loin ! C'est vers la Plaine d'Alsace que cette randonnée vous amène. Les parcours est accessible au débutant qui doit toutefois être vigilent afin de bien gérer son effort en particulier en fonction du vent. La pratique en groupe ou en famille est appréciable. En fin de parcours, vous rejoignez le vignoble. Gardez donc de l'énergie pour cette unique montée !

Randonnée : Camp Turenne et Tour du Wolfskopf

Au départ de Cernay, une randonnée sportive en direction d'un sommet du massif vosgien "Le Molkenrain" à 1 125m juste en-dessous du Grand Ballon, point culminant avec ses 1 424m. De passage dans les villages au pieds de la Route des Crêtes, certains vestiges de la Guerre de 1914-1918 se dévoileront au détour d'un virage. Les Vosges ça grimpe quand même ! Une randonnée sportive avec 610m de dénivelé. Son point fort : Des alternatives vous offrant des points de vues ou des sites historiques sont proposées tout au long de cette randonnée.

Circuit VTT : Mixte Leimbach Rammersmatt Michelbach

Un nouveau circuit. L'idée ? Profiter de cette belle nature qui nous entoure : les jolies forêts communales bien entretenues, les petits villages de France et les sites naturels préservés de ce secteur comme l'arboretum de Roderen ou le barrage de Michelbach, classé réserve naturelle ornithologique. Les pauses s'imposent pour s'en mettre pleins les yeux !

BL154 - Au fil de l’eau, soyez NA’THUR

Le Parcours Au fil de l’eau, découvrez les secrets de la force hydraulique et du développement industriel de la vallée de la Thur - des panneaux pédagogiques sillonnent le parcours et vous font voyager dans le passé à l’époque où la Thur était bordée de moulins : moulin à papier, à farine, à huile, etc. Le parcours permet d’accéder au lac de Kruth-Wildenstein, le plus grand lac de retenue d’eau du Massif des Vosges, qui est une formidable base de loisirs surplombée par les ruines du château du Schlossberg.