Que faire à Cernay ?

Boucherie la Médina

Boulangerie Le Fournil de Papoupa - centre ville

Découvrez une large gamme de pains et pâtisseries dans cette boulangerie-pâtisserie : pains variés, pain bio, viennoiseries régionales et confiseries. Profitez aussi de quiches, salades et pizzas, ainsi que de produits sans sel ou sans gluten. Pâtisseries et petits-fours disponibles sur commande.

Boulangerie Le Fournil de Papoupa - croisière

Le Fournil de Papoupa vous propose chaque jour des produits frais et authentiques, préparés avec soin. Biscuits croquants, brioches moelleuses et recettes traditionnelles se mêlent à des ingrédients de qualité pour offrir des moments gourmands à partager en famille ou entre amis. Venez découvrir le goût du plaisir simple.

Boulangerie Parlons pains

Boulangerie Poulaillon

Boulangerie du Centre

La Boulangerie du Centre vous accueille avec une large sélection de pains artisanaux, viennoiseries fraîches et pâtisseries délicieuses. Réputée pour la qualité de ses produits faits maison et son service chaleureux, c’est l’adresse parfaite pour une pause gourmande ou pour emporter vos incontournables du quotidien.

Boulangerie du Donon

Burger King

Le Burger King de Cernay vous invite à savourer ses célèbres Whoppers, burgers grillés, frites croustillantes et desserts gourmands dans un cadre moderne et spacieux. Ouvert tous les jours, y compris le dimanche, il propose un service rapide sur place, en drive ou en livraison.

C&A

Cadeau 68

Café Chez Aldo

Idéal pour un moment de détente, n'hésitez pas à profiter de la terrasse lors des belles journées ensoleillées.

Café La Cigogne

Partagez un bon moment dans ce lieu convivial ou la bonne humeur est le maître-mot !

Camping Les Cigognes

Situé non loin du centre-ville, le camping de Cernay est un ilôt de verdure et de calme où il fait bon se détendre en regardant passer les cigognes dont certaines ont leur nid à l'intérieur même du camping. Les activités à proximité immédiate du terrain sont nombreuses : parc à cigognes, sentier de découverte de la Thur sauvage qui longe le camping, Espace culturel Grün avec son cinéma, piscine couverte, courts de tennis, circuits VTT et de randonnées... Un accueil chaleureux, un fleurissement remarquable, tout est mis en œuvre au camping de Cernay pour vous assurer un agréable séjour. C'est en suivant la Route des Vins que vous serez accueillis au Camping Les Cigognes. Dans un cadre de verdure, sous un couvert végétal agréable, chênes et pins ombragent les emplacements sous l’œil bienveillant des cigognes. Au programme de ce site animé, des vacances actives de plein air et de découverte.

Canal usinier

Partant de Vieux-Thann jusqu’à Wittelsheim, le canal usinier existe depuis le Moyen-Âge mais n’a été aménagé qu’en 1854 et était dirigé par le syndicat des usiniers. Au XIXe s., il actionnait une dizaine de moulins et fournit la force hydraulique nécessaire au fonctionnement de l'artisanat : minoteries, huileries, papeteries... et de l'industrie textile et mécanique de Cernay et d’Uffholtz (village voisin à 2 km). Il est le fil conducteur du circuit "Sur les traces du passé de l'industrie cernéenne - le long du canal usinier" qui vous plonge dans une autre époque et vous dévoile Cernay, comme vous ne vous l'imaginiez pas ! On y retrouve la construction mécanique, le blanchiment des toiles, la papeterie, la filature, le tissage mais aussi l’industrie chimique...

Cellier des grands crus

Magasin spécialisé dans la vente d'alcools.

Cernay

Connue dès l'Antiquité (bataille de l'Ochsenfeld qui vit la victoire de Jules César sur les troupes barbares d'Arioviste), Cernay à su conserver quelques vestiges de ville fortifiée datant du Moyen-Age. Les rues du centre ville sont restées fidèles au plan carré de la vieille ville et la Porte de Thann abrite le musée historique. Déambulez dans ses rues pour y retrouver les traces du passé, admirez les cigognes qui se réunissent dans le parc du même nom ou prenez une pause dans le Parc des Rives de la Thur. Riche d'un passé industriel, sa localisation avantageuse, le dynamisme de ses habitants et ses zones d'activités attractives ont su attirer de nombreuses entreprises (équipement automobile, chimie, textile, ...). C'est également la ville étape incontournable à la charnière des différents itinéraires touristiques les plus pittoresques d'Alsace : la Route des Vins, la Route des Crêtes, la Route de la Truite.

Cernay, promenade et histoire

À la découverte du passé industriel de Cernay, en 1 heure Partez à la découverte du centre-ville où l’histoire industrielle de la région se mêle harmonieusement au dynamisme contemporain. En une heure, plongez au cœur d’une ville marquée par son héritage textile et ses usines emblématiques, témoins d’une époque prospère qui a façonné son identité. Lors de cette balade, vous découvrirez des bâtiments d’époque et laissez-vous surprendre par la richesse de son patrimoine, avec des sites qui raconte l’histoire des travailleurs et de la révolution industrielle qui ont marqué la ville. Entre architecture d'antan et modernité, Cernay vous offre une balade fascinante où l'histoire se vit à chaque coin de rue. Une belle manière de découvrir l’âme d’une ville en perpétuelle évolution.

Chambre d'hôtes La Demeure Flieg : chambre Compostelle

"A Cernay, cité des cigognes, dans une maison avec jardin, proche du centre ville, suite grand confort de 45m² "Compostelle" située au premier étage avec entrée privée. A quelques minutes à pied, se trouve le centre ville et tous les commerces (boulangeries, supermarché...). Sa situation au début de la route des crêtes et sur la route des vins d'Alsace fait de cette chambre d'hôtes un lieu de séjour idéal pour ceux qui souhaitent découvrir l'Alsace.

Chocolaterie Jacques Bockel

Des chocolats généreux, gourmands avec des recettes de nombres fois primées. Du chocolat dans son plus simple appareil pour aller a l'essentiel, votre plaisir...

Cimetière civil

Cimetière militaire Français et Alliés

Aménagée en 1920, la nécropole nationale recueille 3643 tombes et 933 corps en ossuaire de soldats français et alliés : britanniques, russes, serbes et tchèques, tombés lors des deux guerres mondiales. Un monument aux morts des engagés volontaires tchécoslovaques est également érigé.

Cimetière militaire allemand

Les combats qui se sont déroulés entre 1914 et 1916 pour conquérir les crêtes des Vosges et le site du Hartmannswillerkopf "Vieil-Armand" (champ de bataille situé au-dessus de Cernay), furent particulièrement meurtriers. Ce cimetière fut construit en 1920 pour regrouper les dépouilles des soldats allemands disséminés dans le Sud Alsace. Ce sont plus de 8000 tombes hébergées à Cernay.

Ciné Croisière

Retrouvez tous les derniers films à l'affiche dans ce complexe cinématographique avec sept salles de cinéma pouvant accueillir 975 spectateurs dont 31 personnes à mobilité réduite.

Circuit VTT : Le vallon de Steinbach

Un circuit plus sportif pour l’attaque du massif du Molkenrain. Toujours une mise en jambe dans les jolies villages d'Uffholtz et de Wattwiller, mondialement connu pour son eau minérale, avant de se lancer à l'assaut des collines vosgiennes et du vallon de Steinbach et de la fameuse cascade de l'Erzenbach ! Vous êtes aux pieds du Grand Ballon et ça commence à piquer ! Le retour se fera aux travers des vignes de la Côte 425 de Steinbach qui vous incitera à découvrir son vin.

Circuit VTT : Le vignoble entre Cernay et Thann

Un circuit pour vous mettre en jambe ! De Cernay vers Thann (ou inversement), pour découvrir la Porte Sud de la Route des Vins d'Alsace : de la découverte citadine de ces deux grandes villes au passé industriel important en passant par leurs forêts vosgiennes et les sentiers viticoles de la Cote 425 et du fameux Rangen (Grand Cru). Prenez le temps de lever les yeux pour (re)découvrir les joyaux nichés au pied du Grand Ballon.

Circuit VTT : Mixte Leimbach Rammersmatt Michelbach

Un nouveau circuit. L'idée ? Profiter de cette belle nature qui nous entoure : les jolies forêts communales bien entretenues, les petits villages de France et les sites naturels préservés de ce secteur comme l'arboretum de Roderen ou le barrage de Michelbach, classé réserve naturelle ornithologique. Les pauses s'imposent pour s'en mettre pleins les yeux !

Circuit VTT : Piémont vosgien

Ce circuit fait la part belles aux villages de la Porte Sud de la Route des Vins d'Alsace, vous sillonnez les vignobles et leurs collines. En levant votre tête, vous découvrez le site du Hartmannswillerkopf - Vieil-Armand, champ de bataille de 1914-1918. Les premières caves se dévoilent sur ce parcours, un arrêt s'impose, et cela fait aussi partie de la découverte du territoire !

Circuit vélo : Potasse d'Alsace

Les paysages de montagne vos accompagnent... au loin ! C'est vers la Plaine d'Alsace que cette randonnée vous amène. Les parcours est accessible au débutant qui doit toutefois être vigilent afin de bien gérer son effort en particulier en fonction du vent. La pratique en groupe ou en famille est appréciable. En fin de parcours, vous rejoignez le vignoble. Gardez donc de l'énergie pour cette unique montée !

Circuit vélo : Randoraid Potasse d'Alsace et Harmannswillerkopf

Toujours dans l'idée de mixer deux circuits, cette proposition est dédiée aux cyclistes qui souhaitent se lancer le défi de la montagne et sur une longue distance. D'abord la plaine d'Alsace et ses villages pour une mise en jambe, avant l’attaque de la Route des Crêtes en direction du Hartmansswillerkopf. Ça monte et longtemps, ne partez pas trop vite !

Club vosgien - section Cernay

Le rôle du Club Vosgien est de promouvoir et développer le tourisme pédestre ainsi que toute activité et sport de pleine nature, de protéger et valoriser la nature, les paysages et le patrimoine. La section de Cernay a été créée en 1887 et elle participe activement au développement touristique. Elle compte environ 200 membres et consacre plus de 500h de travail par an, à la création, au balisage et à l’entretien d’une centaine de kilomètres d’itinéraires pédestres sur le secteur de Cernay L'Association propose de nombreuses sorties accompagnées tout au long de l'année pour tous les amateurs de randonnée.

Concert : Yves Duteil, chemin d’écriture

Un concert intimiste où Yves Duteil dévoile son univers poétique à travers chansons et réflexions sur l’écriture. Une parenthèse musicale sensible et émouvante, portée par la douceur des mots et des mélodies.

Concert d'orgue

Organiste titulaire depuis 40 ans à l’église St-Etienne et 1er Prix d’Orgue du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, Mathieu Freyburger offre un concert à la hauteur de cet événement. Son programme associe habilement des œuvres où l’orgue reproduit le son de carillons à des morceaux évoquant la lumière. Toute la richesse sonore et les qualités reconnues de l'orgue presque centenaire sont mises en valeur.

Cour de Ferrette

Cette propriété des chevaliers de Ferrette depuis le XIVe siècle est bâtie le long de la première enceinte de remparts. Des vestiges de la tour d’habitation sont visibles sous la verrière. Le site a été rasé par les bombardements de la Première Guerre mondiale. Un marquage au sol vous indique l'emplacement de la première enceinte et d’une tour de flanquement.

Cour de Lucelle

Propriété de l'abbaye cistercienne de Lucelle depuis le XIIe siècle, elle comporte le blason des Habsbourg. Ses escaliers datent de la Renaissance. Des informations complémentaires sont disponibles sur le panneau.

Culture Vélo

Culture Vélo vous propose de réparer votre vélo et est à votre écoute pour vous conseiller sur l'achat de matériel ou d'un futur vélo.

Cycle Leicht Reverdy

Magasin spécialisé dans la vente de vélos, VTT ou cycles, atelier de réparation.

Exposition : Phoenix

Présentée dans le cadre de la FEW 2026, l’exposition Phoenix met en lumière le travail de Mai Tabakian. Ses sculptures et œuvres picturales, aux couleurs acidulées et aux formes hybrides, proposent une expérience esthétique onirique et profondément sensorielle.

Exposition de véhicules anciens

Les voitures anciennes, c'est la madeleine de Proust du collectionneur, surtout des souvenirs d'enfance. L'automobile ancienne est un phénomène en pleine expansion : collectionneurs toujours plus nombreux, records de ventes aux enchères... Cette manifestation sera l'occasion de découvrir ou redécouvrir des véhicules qui ont fait rêver des générations entières.

Exposition fruitière

Cette année, l’Association des Arboriculteurs de Cernay & Environs célèbre ses 90 ans ! Depuis 1936, elle œuvre pour la promotion de l’arboriculture familiale, la biodiversité et la transmission du savoir-faire alsacien. À cette occasion, une exposition fruitière sera organisée avec vente de pommes, buvette, pâtisseries maison et commande d’arbres fruitiers. Des cours gratuits d’arboriculture, ouverts à tous, sont également proposés tout au long de l’année.

Ferme Saint-André

Située au cœur de l’Institut Saint-André, la ferme exploite des terres en grandes cultures céréalières et en maraîchage. Engagée dans une transition vers l’agriculture biologique depuis 2019, l’exploitation privilégie les pratiques respectueuses de l’environnement et favorise l’implication des personnes accueillies par l’Institut. Support pédagogique et outil de professionnalisation, la ferme combine production alimentaire et inclusion sociale, avec une partie des récoltes vendue en circuit court lors d’un marché hebdomadaire.

Fichter Bureautique

Foire d'automne

Venez faire un tour à l'historique Foire d'Automne de Cernay ! C'est au cœur de la ville que plus de 80 exposants vous inviterons à découvrir leur stand : commerçants locaux, artisans, exposition de voitures anciennes, petite restauration, animations pour enfants, trampoline, manège, pêche au canard... Ambiance festive et conviviale assurée pour petits et grands !

Foire d'été

Une centaine d’exposants viendront faire la promotion de leurs produits : confection, spécialités alimentaires, produits déco et maison, articles bien-être, restauration... Une journée festive à ne pas manquer avec des animations, des jeux et manège !

Fontaine 'Stockbrunna'

Fée moi belle

Fête de la musique

À Cernay, la fête de la musique est un incontournable du début de l’été. Les mélomanes se retrouvent dans le Parc de Rives de la Thur pour découvrir de nombreux groupes de musique aux styles divers et variés. Le tout dans une ambiance familiale et décontractée au bord de la rivière. Un programme éclectique est proposé, du rock, de la pop, de la musique des années 80 et 90 et bien d’autres. Buvette et petite restauration seront présents sur place.

Geneviève Avril

Grande fête du tir

Journée de découverte et d’initiation aux sports de tir et de précision. Au programme : tir à l’air comprimé, tir laser sur simulateur, carabine .22 LR, ball-trap et tir à l’arc. Découvrez également une école de tir, profitez d’une visite guidée du site en voiturette électrique et d’une restauration sur place. Un événement convivial placé sous le signe de la concentration, de la maîtrise de soi et du partage.

Greet Hotel Cernay Mulhouse

Un agréable séjour vous attend au Greet Hotel Cernay Mulhouse. Découvrez des chambres spacieuses et confortables, une literie de grande qualité et des TV Chromecast. Des espaces de travail connectés en coworking autour d'un bar pensé comme un lieu de vie central, avec une décoration composée d'objets chinés. Pour votre bien être, profitez d'espaces extérieurs verdoyants, d'une terrasse couverte donnant sur un jardin avec boulodrome et de jeux pour enfants. A 5 minutes des premiers sentiers Vosgiens, au départ de la route des vins d'Alsace, l'hôtel se trouve à 15 minutes du musée national de l'Automobile de Mulhouse. Le marché de Noël de Thann à 3km de l'hôtel. L'accès aux premières stations de ski à 25 min.

Groupe Soriano