Que faire à Cernay ?

Gémo

Hôtel du Maréchal de Schoenbeck

Construit en 1619, ce bâtiment a été la résidence des baillis de la ville. Louis XIV y passa la nuit du 22 au 23 juin 1683, à l’occasion d’une tournée d’inspection des établissements militaires en Alsace. Des informations complémentaires sont disponibles sur le panneau.

Hôtel-restaurant L'Hostellerie d'Alsace

La réputation de l’Hostellerie d’Alsace n’est plus à faire ! Les propriétaires Monsieur et Madame Florange, vous accueillent avec le sourire et répondent à vos attentes. Si vous voulez vous faire plaisir et ravir vos papilles n'hésitez pas ! Les menus sont très raffinés, concoctés avec beaucoup de saveurs de l'entrée au dessert et la belle carte des vins saura vous séduire. Le travail de présentation fourni par les cuisiniers est immense, tout est fait pour satisfaire les clients. Vous pourrez également y passer une nuit dans les chambres confortables avec un petit déjeuner riche et varié. Pour ne rien gâcher, patrons et employés en salle, d'une extrême gentillesse, feront de votre passage un moment exceptionnel.

Institut Saint-André

Institut medico-éducatif fondé en 1891 par l’abbé Schnell dans une de ses fermes afin d’accueillir des orphelins puis afin d’éduquer des enfants handicapés. Il est dirigé par les Sœurs de la Sainte Croix de Strasbourg. Détruit après la 1ère guerre mondiale puis reconstruit. En 1939, 550 pensionnaires sont évacués pour y accueillir entre 1939 et 1945 des expulsés d’Alsace. Entre 1940 et 1941, utilisé par la Gestapo en tant que camp de transit pour les „personnes indésirables », qui étaient expulsées au-delà de la ligne de démarcation. Utilisé par les Allemands comme camp de formation « SS » de 1941 à 1944 où les entrainements étaient intenses physiquement et psychologiquement. Abandonné suite à une explosion de 3 wagons de munition. Il est ensuite reconstruit (pavillon central : clocher et chapelle). Le bâtiment actuel a subi de nombreuses modifications de modernisation mais la ferme d’origine du 19e siècle est toujours présente au sud-ouest. Départ du Train à vapeur (Train Thur Doller Alsace) qui relie Cernay à Sentheim. Balade pittoresque et nombreuses animations.

Intersport

Location à la journée, le week-end ou à la saison de skis, snowboards et raquettes à neige. Entretien et réparation de vos vélos (quelle que soit la marque). Cordage de vos raquettes (tennis, squash, badminton).

Jardinerie des 2 vallées

Jules

Karizma Doner

Envie de déguster un Döner Kebab à Cernay ? Voici une belle adresse disposant d’une carte qui saura satisfaire tous les goûts et appétits. Seul ou entre amis vous y passerez un moment agréable.

L'Eglise Saint-Etienne

L'église Saint-Etienne est située en plein cœur de la ville de Cernay. L'édifice fait partie des monuments historiques depuis 2002. La construction de l'église reste à ce jour encore inconnue. Elle a été restaurée en 1565, puis rénovée en 1924-1925, suite à la Première Guerre Mondiale. A voir dans l'église : Le Grand Bon Dieu (Christ en croix de 5m de haut), fresques de René Kuder, plusieurs pierres tombales...

L'Etamine

L'épicerie de la Cigogne

La Halle

La Thur sauvage

Ici, ni berges enrochées ni seuil artificiel, entre Vieux-Thann et Cernay, la rivière la Thur divague à sa guise. Elle se ramifie en plusieurs bras et serpente entre des îlots de galets et étalant ses eaux lors des crues. La rivière a naturellement changé de tracé, mais lors des crues l'ancien lit redevient actif et dérive une partie des eaux de la Thur. Des aménagements conséquents ont été effectués sur la rivière avant sa traversée de la zone urbaine de Cernay. Un toboggan en béton a été intégré, c'est une passe à poissons. Elle facilite le déplacement des poissons nécessaire au bon équilibre des populations (frai, recherche de nourriture..). On peut observer la complexité et la diversité de la végétation, composée de plantes herbacées, arbustes variés (sureaux, aubépines, fusains..) drapés de lianes (clématites), arbres de différentes hauteurs (aulnes glutineux, érables, vieux peupliers noirs...). Ce fouillis végétal offre des abris à la faune et de nombreuses possibilités de niches écologiques. Le peuplier noir représente d'ailleurs un patrimoine génétique qu'il est important de conserver. C'est donc un espace naturel et protégé qu'il faut respecter. Des informations complémentaires sont disponibles sur le panneau.

Le biotope de la Thur

Suivez la mascotte " Le petit gravelot " pour découvrir, grâce aux bornes explicatives, la faune et la flore des abords de la rivière. Le parcours est agrémenté de 13 bornes explicatives réparties sur 3,5 km (aller-retour). Deux heures sont nécessaires à la découverte du sentier. En période humide, il est préférable de se munir de bonnes chaussures, voir de bottes. De plus, le sentier est impraticable lors de grandes crues.

Le boudoir d'Amélie

Le café des vacanciers

Autour d’un café, échangez avec l’équipe de l’Office de Tourisme ! Profitez de ce moment pour découvrir les bons plans du territoire, poser vos questions et vous tenir informé des manifestations à venir. Un accueil chaleureux et plein d’infos vous attend !

Le centre historique

Ancienne ville fortifiée au Moyen Âge, Cernay a su préserver certains vestiges de cette époque. Les rues du centre ville, par exemple, sont restées fidèles au plan carré de la vieille ville et la Porte de Thann abrite le musée historique. Spécialisée dans le secteur textile au XIXe siècle, Cernay est aujourd'hui un pôle économique et industriel. C'est également la ville étape à la charnière des différents itinéraires touristiques les plus pittoresques d'Alsace : la Route des Vins d'Alsace et la Route des Crêtes. Un circuit historique et un circuit industriel vous mènent à la découverte du patrimoine, souvent méconnu, mais toujours surprenant de la ville.

Le nourrissage des cigognes

Une occasion unique pour découvrir l'animal emblématique de Cernay et de l'Alsace ! En effet, c'est au moment du repas que les cigognes viennent se rassembler au parc. Vous serez aux premières loges pour admirer cet animal si typique !

Le parc des Rives de la Thur

Véritable poumon au cœur de la ville de Cernay, ce parc de 12 hectares avec 25 000 arbres et arbustes situé le long de la rivière, invite le promeneur à découvrir les berges de la Thur. Tantôt, en sous-bois, parfois ouvert sur des perspectives remarquables, on prend plaisir à flâner tranquillement le long des chemins, à s'arrêter sur un banc pour admirer la nature. Des aires de jeux et de pique-nique font le bonheur des enfants et des parents.

Le parc à cigognes

Image emblématique de l'Alsace, la cigogne est également celle de la ville de Cernay. En 1978, est implanté dans la ville l'un des premiers centres de réintroduction de cet oiseau pour contribuer à sa protection. Il abrite une soixantaine de cigognes sédentarisées. A Cernay, on compte environ 50 couples de cigognes dont 20 sont complètement sédentaires. Chaque année, on compte environ 30 naissances. Les cigognes se promènent librement dans la ville et se rendent en général au parc pour les repas.

Les Goguettes en spectacle : 3ème Quinquennat

Avec « 3ème Quinquennat », Les Goguettes revisitent les classiques de la chanson française en les détournant avec humour et finesse. Ce quatuor mordant propose une revue de presse musicale portée par piano et guitares. Après les grandes scènes parisiennes, ils font escale à l’Espace Grün pour une soirée aussi drôle qu’engagée.

Les Halles de Cernay

Les Jardins du Piémont

Venez découvrir les Jardins du Piémont, une ferme maraîchère et fruitière bio au pied des collines vosgiennes. En activité depuis le printemps 2010, nous produisons « aux Jardins », sur 2 hectares de champs, une grande gamme de légumes, d’aromates et de petits fruits rouges (fraises, framboises, groseilles, cassis). Situés sur le piémont vosgien, nos vergers produisent cerises, pêches anciennes, mirabelles, quetsches et nombreuses variétés de pommes et de poires. Au contact direct de nos clients consommateurs, nous mettons tout notre savoir-faire à vous fournir des produits de première fraîcheur, de pleine maturité, en harmonie avec la nature, la terre et les saisons. Notre démarche écologique s’inscrit pleinement dans le cahier des charges de l’agriculture biologique. Nous sommes ainsi certifiés par un organisme de contrôle indépendant.

Magg Homme

Prêt-à-porter masculin

Magg Lingerie

Lingerie homme et femme

Magg boutique

Marché hebdomadaire

Les vendredis matins les commerçants primeurs, bouchers, fleuristes, artisans... se donnent rendez-vous à Cernay ! Un incontournable pour tous ceux qui aiment les bons produits de saison, du terroir et l'ambiance conviviale.

Maroquinerie Tschiember

Mc Donald's

Fini les files d’attentes trop longue avec la mise en place des bornes et le service à table ! Profitez de tous les plaisirs de Mc Donald’s grâce à son personnel chaleureux, accueillant et à l’écoute de toutes vos envies.

Meublé de Madame Viviane BEGOC

Appartement confortable, situé non loin du centre ville de Cernay et de ses nombreux commerces. Lieu de séjour idéal, non loin des sentiers de randonnée et à proximité des grands sites touristiques de la région, route des vins, route des crêtes, Colmar, Mulhouse et ses musées...

Meublé de Monsieur Jacques TURA : le parc à cigognes

Charmant logement à Cernay, sur la Route des Vins et non loin du départ de la Route des Crêtes. Aménagé avec goût, le gîte "le parc à cigognes" dispose également d'une belle piscine pour un séjour des plus agréable.

Meublé de Monsieur Joël LIBOLT

Le gîte "les 3 cigognes" est un appartement aménagé avec goût et au mobilier récent. Situé au rez-de-chaussée de la maison du propriétaire, le logement offre une vue imprenable sur le jardin arboré de 4000m². Les locataires pourront profiter d'une véranda privative et d'un accès à la piscine couverte.

Meublé de tourisme : Per la Vita

Profitez entre amis ou en famille de ce charmant duplex 110m2 et de son espace extérieur. Idéalement situé en plein centre ville, à proximité des commerces, parcs , restaurants, piste cyclable, zone de loisirs et non loin du vignoble.

Meublé de tourisme de Madame El Rhannai

Détendez-vous dans ce logement calme et élégant. Situé sur la route des vins d’Alsace, vous pourrez également profiter de magnifiques randonnées dans le massif vosgien tout proche. Le canapé convertible vous offrira des nuits très reposantes. Situé au centre ville, vous pourrez profiter des pâtisseries alsaciennes ou alors manger une bonne choucroute.

Meublé de tourisme de Mme Ermolli : parenthèse de vie

Bungalow très cosy, entièrement équipé et doté d'une agréable terrasse, il bénéficie d'une situation idéale à proximité des grands axes, pour partir à la découverte de la région. Le centre-ville et ses commerces sont accessibles à pied en 15 minutes. Et pour ceux qui souhaitent profiter de la piste cyclable qui se trouve à deux minutes, 2 vélos sont mis à disposition gratuitement.

Mieux en corps

Eric Géhin met à votre service son expertise et son expérience acquise depuis de nombreuses années dans le domaine des activités physiques de santé et de l'entraînement. Grâce à une collaboration étroite avec d'autres spécialistes, il saura si besoin vous orienter vers une autre personne de confiance. "En vous tournant vers nous, vous vous tournez vers des "artisans" amoureux de leur métier, fiers et heureux de partager leur passion." La capacité à s’adapter, à progresser, à se découvrir … voilà le lien qui rassemble ses différents domaines d’intervention. Des activités pour tous : sportifs de haut-niveau, compétiteurs ambitieux ou pratiquants occasionnels.

Mise au green

Revendeur Mise au Green

Movinpark

Immergez-vous dans 1200 m2 de divertissement, de sport et d'aventure. Retrouvez des activités originales pour tous les goûts : 5 univers de jeux sont à votre disposition. Quel que soit l'âge de vos élèves ou leur niveau sportif, préparez-vous à vous amuser et à bouger au MovinPark!

Movinpark

Movinpark c’est 1200m2 répartis sur 2 niveaux dédiés au divertissement, au sport et à la découverte, comprenant des activités ludiques, sportives et connectées adaptées à toute la famille : trampolines, mur interactif, jeux connectés, chute libre, parcours ninja… et bien plus encore !

Médiathèque

Historique C'est en 1884 que Paul Baudry, directeur adjoint de filature, une des plus puissantes usines textiles de la région à cette époque, achète un verger à M. Zurcher pour y faire bâtir une maison de maître. Construite en moellons vosgiens, entourée d'un parc, la villa est achevée en 1885. En 1948, les Mines de Potasse d'Alsace en deviennent les propriétaires et la louent à la Sécurité Sociale Minière. En 1990, la ville de Cernay acquiert la villa afin de préserver ce lieu patrimonial et projette d'y installer une médiathèque. C'est chose faîte en 1999. La médiathèque s'ouvre au public avec 15 000 documents sur une surface de 850m² sur 3 niveaux. Les livres : fictions, documentaires, bandes-dessinées, périodiques... La musique : CD adultes, CD jeunesse, des livres sur la musique, des DVD musicaux... La vidéo : DVD adultes et jeunesse.

Mémorial des Malgré-Nous

O viet sele

Odysseo

Odysseo est un lieu où les rires et les défis se rencontrent dans une symphonie ludique. Notre bar à jeux vous ouvre ses portes pour des instants extraordinaires. Laissez-vous emporter par une ambiance où chaque dé est un jet de bonheur et chaque carte un voyage vers l'excitation.

Office de Tourisme de Thann - Cernay - Bureau de Cernay

L'équipe de l'Office de Tourisme de Thann-Cernay vous accueille dans son bureau de Cernay, situé à proximité du centre-ville et de la Porte de Thann. Informations touristiques, renseignements pratiques, conseil éclairé, mais aussi un espace boutique, voilà quelques uns des nombreux services que vous pourrez trouver en passant la porte de l'Office de Tourisme.

Parcours de santé de Cernay

Un parcours de santé urbain adapté à toutes et à tous : 9 activités à réaliser selon son niveau et avec l'intensité souhaitée. Autre avantage : un cadre idéal le long de la Thur et dans le Parc des Rives avec ses 35 000 arbres, vous pouvez même apercevoir l'oiseau emblématique de l'Alsace et de Cernay au Parc à Cigognes ! Le truc en plus ? Si vous souhaitez avoir des exemples d'exercices, scanner le flash code présent sur chaque agrès ! Comme toute activité physique, penser à vous échauffer, à vous hydrater, à mesurer vos efforts et à vous étirer !

Piscine

La piscine intercommunale de Cernay, flambant neuve, accueille petits et grands amateurs de natation. Un espace intérieur avec un bassin de natation et un bassin d'apprentissage, une pataugeoire et un espace détente ainsi qu'un espace extérieur avec des jets d'eau, un espace de jeux, des tables de pique-nique pour profiter pleinement des joies de la baignade.

Pizzeria Marina's

Ce restaurant situé à 2 pas du parc à cigognes sert de bons plats aux saveurs italiennes. C’est une adresse à connaitre à Cernay avec un personnel professionnel et sympathique. Bon appétit !

Plan d'eau du Nonnenbruch

Coin préféré des pêcheurs du secteur, une balade autour des étangs vous est proposée. Superficie du plan d'eau : 7 ha.

Pâtisserie Hincker

Pâtisserie - salon de Thé avec terrasse en plein centre-ville de Cernay. Dépôt de pain ouvert le dimanche matin.

Pâtisserie Ma p@tisserie

Des chocolats et pâtisseries maison qui raviront les papilles des petits et des grands.