Que faire à Cernay ?

Centre Leclerc

Salon de thé Hincker

Avis à tous les gourmands ! Passez la porte pour déjeuner ou prendre le goûter sans hésiter ! Thé, café, mignardises, gâteaux individuels... de quoi combler les fringales de la journée Pâtisserie - salon de Thé avec terrasse en plein centre-ville de Cernay. Dépôt de pain ouvert le dimanche matin.

Restaurant Crescendo

Agréable cafétéria dont la cuisine est variée et faite à base produits frais. Le personnel est accueillant et les responsables sont à votre écoute. Les légumes sont de saison, les plats sont variés et certains plats sont cuits sous vos yeux !

Restaurant Dar Mama

Dar Mama, l’adresse des saveurs marocaines et algériennes, où le partage est une tradition. Chaque détail vous transporte au cœur du Maghreb : une cuisine authentique, une ambiance chaleureuse, et l’hospitalité comme art de vivre. Ici, les traditions se rencontrent et l’âme du Maghreb s’invite à votre table. Dar Mama, c’est l’émotion d’un vrai moment maghrébin, et la promesse d'un vrai voyage culinaire, sans quitter la ville.

Burger King

Le Burger King de Cernay vous invite à savourer ses célèbres Whoppers, burgers grillés, frites croustillantes et desserts gourmands dans un cadre moderne et spacieux. Ouvert tous les jours, y compris le dimanche, il propose un service rapide sur place, en drive ou en livraison.

Mc Donald's

Fini les files d’attentes trop longue avec la mise en place des bornes et le service à table ! Profitez de tous les plaisirs de Mc Donald’s grâce à son personnel chaleureux, accueillant et à l’écoute de toutes vos envies.

Restaurant Au Bureau

Entrez dans l’univers du pub anglais et découvrez la cuisine Au Bureau : conviviale, généreuse et gourmande. Déjeunez ou dînez avec une carte riche, centrée sur les plats typiques du pub, les burgers et plats à partager et rafraîchissez-vous grâce à une large gamme de bières et cocktails.

Restaurant Buffalo Grill

Restaurant conçu selon le nouveau concept de la célèbre chaine pour les amateurs de viande. L'ambiance y est typique du Far West et le personnel aimable et souriant. Les plats sont de bonne qualité et servis en quantité. Pour ne rien gâcher les desserts proposés vous permettront de terminer votre repas sur une note de douceur.

Restaurant La Palombière

La Palombière, située à Cernay, sur le site du Ball-Trap, offre une ambiance chaleureuse et conviviale. La cuisine, entièrement faite maison, met à l’honneur les recettes traditionnelles alsaciennes. Terrasse ensoleillée, salle climatisée et horaires étendus du mercredi au dimanche. Le restaurant peut également être privatisé pour des événements : anniversaires, baptêmes ou rencontres festives.

Meublé de Madame MEUZARD : la pause d'Asa

Dans le sud du vignoble alsacien, à l'entrée de la Vallée de Thann et des Vosges, la famille Meuzard vous accueille dans cette maison au centre-ville de Cernay. Totalement indépendante, disposant d'un parking privatif, cette maison sur trois niveaux peut accueillir jusqu'à 4 personnes dans un très grand confort.

Meublé de Monsieur Alain NAFFZGER : le Tilleul coté cour

Situés au pied des Vosges à la croisée de la Route des Vins et de la Route des Crêtes, nos gîtes sont un point de départ idéal pour aller à la découverte des charmes de l’Alsace en toutes saisons. A l’entrée du vallon de Steinbach, proches de tous les commerces de proximité que vous offre la ville de Cernay, nous vous proposons des hébergements de tout confort dans un vaste espace clos comprenant une cour arborée, un grand jardin et un verger. Gîte à l’étage côté cour aménagé dans les communs de l’ancienne ferme familiale restaurés avec goût et souci de l’authentique, d’une surface de 70 m². Il comporte 2 chambres à coucher (160 x 200 et deux lits 90 x 200) et un coin séjour, une belle cuisine ainsi qu’une salle d’eau avec douche et WC séparés. Un second logement de 45 m² avec 1 lit double est aménagé au rez-de-chaussée du bâtiment, permettant des séjours en famille.

Meublé de Monsieur Alain NAFFZGER : le Tilleul coté jardin

Situés au pied des Vosges à la croisée de la Route des Vins et de la Route des Crêtes, nos gîtes sont un point de départ idéal pour aller à la découverte des charmes de l’Alsace en toutes saisons. A l’entrée du vallon de Steinbach, proches de tous les commerces de proximité que vous offre la ville de Cernay, nous vous proposons des hébergements de tout confort dans un vaste espace clos comprenant une cour arborée, un grand jardin et un verger. Gîte en rez-de-jardin côté cour : gîte de caractère de 45 m², en rez-de-jardin côté cour avec terrasse fleurie, doté d’une chambre avec 1 lit 160x200, d’une cuisine intégrée avec coin séjour, une salle d’eau avec douche spacieuse et WC séparé. L’entrée indépendante et de plain-pied permet un accès facile pour personnes ayant des difficultés à se déplacer.

Meublé de Monsieur Alain NAFFZGER : le Tilleul coté verger

Situés au pied des Vosges à la croisée de la Route des Vins et de la Route des Crêtes, nos gîtes sont un point de départ idéal pour aller à la découverte des charmes de l’Alsace en toutes saisons. A l’entrée du vallon de Steinbach, proches de tous les commerces de proximité que vous offre la ville de Cernay, nous vous proposons des hébergements de tout confort dans un vaste espace clos comprenant une cour arborée, un grand jardin et un verger. Gîte côté verger : Entièrement indépendant, il est bâti dans l’ancienne grange en loft sur 2 niveaux, totalisant plus de 85 m². Au 1er niveau, grand séjour ouvert sur la cuisine entièrement équipée, salle d’eau avec douche spacieuse et sèche serviettes, WC séparé. A l’étage, 2 chambres (1 lit 160x200) et (2 lits 90x200),1 lit supplémentaire en mezzanine, 2ème WC. Ambiance claire avec vue sur les Vosges toutes proches.

Greet Hotel Cernay Mulhouse

Un agréable séjour vous attend au Greet Hotel Cernay Mulhouse. Découvrez des chambres spacieuses et confortables, une literie de grande qualité et des TV Chromecast. Des espaces de travail connectés en coworking autour d'un bar pensé comme un lieu de vie central, avec une décoration composée d'objets chinés. Pour votre bien être, profitez d'espaces extérieurs verdoyants, d'une terrasse couverte donnant sur un jardin avec boulodrome et de jeux pour enfants. A 5 minutes des premiers sentiers Vosgiens, au départ de la route des vins d'Alsace, l'hôtel se trouve à 15 minutes du musée national de l'Automobile de Mulhouse. Le marché de Noël de Thann à 3km de l'hôtel. L'accès aux premières stations de ski à 25 min.

Hôtel-restaurant L'Hostellerie d'Alsace

La réputation de l’Hostellerie d’Alsace n’est plus à faire ! Les propriétaires Monsieur et Madame Florange, vous accueillent avec le sourire et répondent à vos attentes. Si vous voulez vous faire plaisir et ravir vos papilles n'hésitez pas ! Les menus sont très raffinés, concoctés avec beaucoup de saveurs de l'entrée au dessert et la belle carte des vins saura vous séduire. Le travail de présentation fourni par les cuisiniers est immense, tout est fait pour satisfaire les clients. Vous pourrez également y passer une nuit dans les chambres confortables avec un petit déjeuner riche et varié. Pour ne rien gâcher, patrons et employés en salle, d'une extrême gentillesse, feront de votre passage un moment exceptionnel.

Chambre d'hôtes La Demeure Flieg : chambre Compostelle

"A Cernay, cité des cigognes, dans une maison avec jardin, proche du centre ville, suite grand confort de 45m² "Compostelle" située au premier étage avec entrée privée. A quelques minutes à pied, se trouve le centre ville et tous les commerces (boulangeries, supermarché...). Sa situation au début de la route des crêtes et sur la route des vins d'Alsace fait de cette chambre d'hôtes un lieu de séjour idéal pour ceux qui souhaitent découvrir l'Alsace.

Théière & Couverts - Les Chambres

Que vous soyez professionnel en itinérance ou en quête d’un endroit idéal pour un week-end romantique, venez profiter d’une nuitée d’exception dans l’une de nos magnifiques chambres d’hôtes au cœur du vignoble Alsacien. Nous mettons à votre disposition le linge de toilette, un gel douche corps et cheveux bio spécial peaux sensibles et un sèche cheveux. Toutes nos chambres sont climatisées et équipée du Wifi. Afin de vous souhaiter la bienvenue et pour que vous vous sentiez au mieux dans notre établissement, nous sommes heureux de mettre à votre disposition une sélection de thé, infusions et cafés de grande qualité dans la salle commune des petits déjeuner.

Après-midi bien-être

Offrez-vous une parenthèse de douceur avec notre après-midi Bien-être spécial Octobre Rose ! Au programme : un atelier socio-esthétique pour apprendre à prendre soin de sa peau et un temps de méditation collective pour cultiver les pensées positives et la confiance en soi. Un moment pour se ressourcer, échanger et prendre soin de soi, tout en soutenant la lutte contre le cancer du sein.

Marche solidaire

Marchons ensemble pour Octobre Rose ! Participez à cette marche solidaire en soutien à la lutte contre le cancer du sein. Chaque pas compte : les fonds récoltés seront reversés à l’association La Maison Rose de Lutterbach. Mobilisons-nous ensemble pour une cause qui nous concerne tous !

Chants de Noël

Laissez-vous emporter par la magie de Noël au son des voix de l’ensemble vocal Arcadia. Sous la direction de Sandra Klee, une trentaine de choristes vous feront découvrir un répertoire placé sous le signe des fêtes. Profitez de ce moment musical dans une ambiance chaleureuse, tout en dégustant une boisson chaude et quelques gourmandises sucrées ou salées. Une belle parenthèse musicale et conviviale à partager en famille ou entre amis.

Chasse aux trésors de Noël : à la découverte de l'éclat de Cernay

Découvrez la pétillante Cernay, ses rues, ses décorations de Noël et son trésor, bien caché dans un lieu tenu secret ! À vous de mener l'enquête et de le dénicher, grâce aux rébus, énigmes et indices qui rythmeront votre parcours.

Odysseo

Odysseo est un lieu où les rires et les défis se rencontrent dans une symphonie ludique. Notre bar à jeux vous ouvre ses portes pour des instants extraordinaires. Laissez-vous emporter par une ambiance où chaque dé est un jet de bonheur et chaque carte un voyage vers l'excitation.

Pancakes Party !

Envie de découvrir l’anglais autrement ? Cet atelier d’exploration invite les enfants à apprendre en s’amusant autour d’une recette gourmande. Au programme : découverte de mots et expressions en anglais, préparation de délicieux pancakes et dégustation à partager. Une activité ludique et conviviale pour éveiller la curiosité, pratiquer la langue et prendre plaisir à cuisiner ensemble.

All Monsters love Rock’N’Roll Festival

À l'occasion de la 2ème édition de la bourse cinéma fantastique et horreur Métal Market, l'Espace Grün de Cernay accueille le festival All Monsters Love Rock'N'Roll. Une soirée placée sous le signe du rock et du métal avec pas moins de 5 concerts pour un seul billet ! Retrouvez Iron Slave (cover d'Iron Maiden), Lovedrive (cover de Scorpions), Sweet Child (cover de Guns N' Roses), ainsi que GentleMaad et Deaf Slow pour une programmation qui promet de faire vibrer les amateurs de musique.

Animation de Noël surprise

Le Conseil Consultatif des Jeunes de Cernay vous réserve une belle surprise pour vous plonger dans la magie de Noël ! Petits et grands sont invités à venir découvrir ce moment imaginé par les jeunes et à partager avec eux une parenthèse pleine de surprises et de féérie. Une belle occasion de se retrouver en famille et de profiter ensemble de l’ambiance chaleureuse et festive des fêtes de fin d’année.

Atelier : la maison en pain d'épices

Prêt à partir à la découverte des traditions de Noël du monde entier ? Avec Dys'Up, les enfants de 7 à 10 ans explorent différentes coutumes et découvrent des histoires gourmandes venues d’ailleurs. Puis place à la création : chacun confectionne sa propre maison en sucre, à emporter et à déguster ! Un atelier ludique et créatif pour voyager à travers les traditions de Noël tout en mettant les mains à la pâte.

Atelier : À l'école des sorciers

À l’école des sorciers, la magie prend vie ! Franchissez les portes d’un univers ensorcelant avec Dys’Up, lancez des sortilèges et laissez parler votre créativité en fabriquant votre propre mandragore magique. Une aventure pleine de mystère, de magie et de surprises, à vivre en famille pour célébrer Halloween autrement.

Bourse aux disques vinyles, CD et DVD

Cette bourse aux disques réunit une large sélection de vinyles, CD et DVD pour les passionnés de musique et les collectionneurs. L’occasion de parcourir les différents stands, de dénicher des éditions rares ou de retrouver des albums emblématiques. Un événement dédié à la musique sous toutes ses formes, entre découvertes et souvenirs.

Concert : Yves Duteil, chemin d’écriture

Un concert intimiste où Yves Duteil dévoile son univers poétique à travers chansons et réflexions sur l’écriture. Une parenthèse musicale sensible et émouvante, portée par la douceur des mots et des mélodies.

Le bal des suspects (Cluedo géant)

Une nuit. Un manoir. Un meurtre. La soirée d’Halloween du comte Grimes tourne au cauchemar lorsque Miss Emma est retrouvée morte. Les portes se referment et le coupable se cache parmi les invités… Dans ce Cluedo géant imaginé avec Ludo Jeux m’Balade, observez les indices, interrogez les suspects et faites preuve de déduction pour résoudre le mystère. Saurez-vous découvrir la vérité avant qu’il ne soit trop tard ?

Les racontines de Noël

De petites oreilles pour écouter une histoire, des petites mains pour explorer le livre autour des lutins de Noël ! De 2 à 5 ans.

Atelier créa'lines : mes emballages cadeaux originaux

Comment donner à vos cadeaux de Noël un écrin aussi original que leur contenu ? Avec Les Créa'lines, laissez libre cours à votre imagination et explorez trois univers créatifs : rustique, kawaï ou furoshiki. Découvrez des idées d’emballages personnalisés, ludiques et élégants pour transformer chaque paquet en une véritable attention, tout en ajoutant une touche unique et créative à vos cadeaux.

Atelier créatif : la petite fabrique à sapins

Un atelier créatif pour réaliser de jolis sapins en papier et apporter une touche personnelle à vos tables de Noël. Entre découpage et pliage, la magie des fêtes prend vie dans vos créations.

Contes : les nouvelles histoires d'Ogres

Jørgen-Heinrich Von Umstätzen est chasseur d’ogres… du moins, c’est ce qu’il raconte ! Autour de son campement, cet étonnant personnage partage avec le public les histoires et anecdotes des ogres qu’il aurait rencontrés. Mais qui sont vraiment ces créatures ? À la fois tendres et voraces, elles ressemblent étrangement aux humains. Un spectacle drôle et décalé où contes et théâtre se mêlent pour faire frissonner et rire.

Contes étranges : limites de discrétion

L’Étrange se glisse là où on ne l’attend pas… Avec « Limites de discrétion », Fred Duvaud nous entraîne dans trois récits où les certitudes vacillent et où les évidences du conte se dérèglent peu à peu. Nourri par l’univers de Poe, Buzzati, Cortázar et Matheson, le conteur compose une plongée troublante dans l’inquiétante étrangeté, entre rêve, malaise et merveilleux.

Exposition : Voyage Déracinés

Avec « Voyages déracinés », Patrice Seiler invite petits et grands à découvrir un univers graphique singulier, où peinture, collage, découpage et matériaux récupérés donnent vie à des personnages et des mondes étonnants. À travers ses œuvres originales, l’artiste mêle poésie, humour et imagination pour raconter autrement. Une exposition qui invite chacun à regarder, imaginer et créer ses propres histoires.

Les Racontines : sur les traces des dinosaures

Les petits explorateurs sont invités à partir sur les traces des dinosaures ! À travers une sélection de fabuleuses histoires, les enfants de 2 à 5 ans découvrent le mystérieux pays des dinosaures et vivent une aventure pleine de découvertes et d’imagination. Une heure du conte spécialement pensée pour les plus petits, à partager en famille dans une ambiance ludique et chaleureuse.

Spectacle : tire toi une bûche

Au cœur de l’hiver québécois, lorsque le froid s’installe et que les nuits s’allongent, une chaleureuse veillée prend vie au fond des bois. Réunis autour du feu, les habitants du campement célèbrent le solstice d’hiver en musique, en contes et dans la bonne humeur. Avec la Cie Fleur de Sel, petits et grands sont invités à partager un moment chaleureux et dépaysant, inspiré des traditions québécoises.

À la rencontre de Saint Nicolas

Petits et grands sont invités à partir à la rencontre du saint homme et à le suivre dans un joyeux cortège jusqu’au parvis de l’église Saint-Étienne. Pour prolonger ce moment convivial, des Mannala seront distribués et chacun pourra immortaliser cette belle rencontre grâce à une photo. Une animation festive à partager en famille !

Aire de jeux : Espace Grün

Une aire de jeux et de pique-nique dans un cadre idyllique, à proximité de la rivière et à l'ombre de grands arbres, pour le plus grand plaisir de tous.

Aire de jeux : parc des Rives de la Thur

Véritable poumon au cœur de la ville de Cernay, ce parc de 12 hectares avec 25 000 arbres et arbustes situé le long de la rivière, invite à la découverte des berges de la Thur. Des aires de jeux et de pique-nique viennent compléter ce cadre idyllique pour le plus grand plaisir de tous.

Boulangerie Parlons pains

Les Jardins du Piémont

Venez découvrir les Jardins du Piémont, une ferme maraîchère et fruitière bio au pied des collines vosgiennes. En activité depuis le printemps 2010, nous produisons « aux Jardins », sur 2 hectares de champs, une grande gamme de légumes, d’aromates et de petits fruits rouges (fraises, framboises, groseilles, cassis). Situés sur le piémont vosgien, nos vergers produisent cerises, pêches anciennes, mirabelles, quetsches et nombreuses variétés de pommes et de poires. Au contact direct de nos clients consommateurs, nous mettons tout notre savoir-faire à vous fournir des produits de première fraîcheur, de pleine maturité, en harmonie avec la nature, la terre et les saisons. Notre démarche écologique s’inscrit pleinement dans le cahier des charges de l’agriculture biologique. Nous sommes ainsi certifiés par un organisme de contrôle indépendant.

Bar Tabac Le Donon

Boucherie Thierry Schweitzer

En partenariat avec les Halles de Cernay, la boucherie Thierry Schweitzer vous propose de nombreux produits de qualité, respectant un cahier des charges précis. Sa démarche repose sur le bien-être animal (liberté de mouvement sur paille...) et sur la sécurité alimentaire (alimentation sans OGM, sans antibiotique et sans farine animale).

Ferme Saint-André

Située au cœur de l’Institut Saint-André, la ferme exploite des terres en grandes cultures céréalières et en maraîchage. Engagée dans une transition vers l’agriculture biologique depuis 2019, l’exploitation privilégie les pratiques respectueuses de l’environnement et favorise l’implication des personnes accueillies par l’Institut. Support pédagogique et outil de professionnalisation, la ferme combine production alimentaire et inclusion sociale, avec une partie des récoltes vendue en circuit court lors d’un marché hebdomadaire.

Pâtisserie viennoiseries & cie

Pâtisserie fine, viennoiseries, chocolaterie, confiserie ... pour contenter toutes vos envies

Boulangerie du Centre

La Boulangerie du Centre vous accueille avec une large sélection de pains artisanaux, viennoiseries fraîches et pâtisseries délicieuses. Réputée pour la qualité de ses produits faits maison et son service chaleureux, c’est l’adresse parfaite pour une pause gourmande ou pour emporter vos incontournables du quotidien.

Chocolaterie Jacques Bockel

Des chocolats généreux, gourmands avec des recettes de nombres fois primées. Du chocolat dans son plus simple appareil pour aller a l'essentiel, votre plaisir...

Meublé de tourisme de Mme Ermolli : parenthèse de vie

Bungalow très cosy, entièrement équipé et doté d'une agréable terrasse, il bénéficie d'une situation idéale à proximité des grands axes, pour partir à la découverte de la région. Le centre-ville et ses commerces sont accessibles à pied en 15 minutes. Et pour ceux qui souhaitent profiter de la piste cyclable qui se trouve à deux minutes, 2 vélos sont mis à disposition gratuitement.