Que faire à Espelette ?

Fêtes du village

9h, marché couvert : comice agricole. 12h, restaurant Euzkadi : dégustation. 14h, marché couvert : chasse au trésor pour les enfants. 15h, quartier Xerrenda : course de brouette tout terrain (inscriptions 07 71 88 09 13) à partir de 15 ans. 19h : antzara jokoa. 19h30 : guinguette animée par Txokolatine. 21h : repas paella animé par Herrian Kantuz. 23h : Xibalet Elektrotxaranga. 23h : bataille de confettis.

Fêtes du village

10h30, rue principale : concours d'omelette. 11h30 : course de vélos pour les enfants (- de 12ans). Inscriptions sur le lieu du concours d'omelette. 13h30, gaztetxe : euskal beer tour. 15h, marché couvert : défi de jeux ruraux pour les enfants. 17h, trinquet Doxpi : parties de pelote à main nue. 20h, restaurant Pottoka : dégustation. 20h : retraite aux flambeaux animée par la clique d'Espelette. 21h, fronton : spectacle de danse et de force basque par les groupes Ezpela et Napurrak . 23h30 : feu d'artifice.

Fêtes du village

12h, restaurant Aintzina : dégustation. 19h, mairie : remise des clés. Apéritif offert, animé par Ezpeletako Txaranga. 20h, place du marché : mechoui traditionnel animé par Kiki Bordatxo. (repli au marché couvert en cas de pluie). 1h00 : DJ Doy.

Fêtes du village

10h30 : messe solennelle. 12h30, trinquet Doxpi : dégustation. 14h : défilé des chars. 17h, devant le restaurant Euzkadi : kantaldi avec Bost Axola. 18h30, rue principale : mutxiko avec Patxi eta Konpainia. 20h30, Pika Ostatua : dégustation. 20h30, rue : retraite aux flambeaux avec la clique d'Espelette. 21h : Dizkobolo txaranga. 23h30 : Toto de Fuego. 0h00 : Dj Bull.

Fêtes du village

10h : ball trap.10h30, dans les rues du village : défilé des danseurs d'Ezpela. 12h, restaurant Etxemendi : dégustation. 14h, stade : tournoi de pétanque (inscriptions sur place à 13h45). 18h, trinquet Doxpi : parties de pelote à main nue. 21h, place du marché : concerts avec Punttu Kakotx, Sembrando Kaos, Xiberoots et bal avec Oxabi.

Atelier du Piment

L' Atelier du Piment d'Espelette vous invite à une immersion au coeur du Pays Basque, à la découverte du célèbre Piment d'Espelette AOP. Tout au long de l'année, partez à la rencontre d'un savoir-faire artisanal unique lors de visites guidées d'environ 1h : des serres à la transformation, chaque étape de la culture vous est expliquée avant un moment convivial de dégustation. De juin à novembre, petits et grands peuvent également explorer le site à travers un parcours ludique en plein air, idéal pour une visite en famille. Ouvert à tous, l'Atelier accueille aussi les groupes sur réservation et propose également des visites privilèges sur mesure, privatives et gourmandes, ainsi que des animations culinaires, repas champêtres et activités pour les séminaires d'entreprise, dans un cadre authentique et chaleureux.

ZAPATENDEIA

Séjournez sur les hauteurs du village d'Espelette pour vos prochaines vacances. Le gîte ZAPATENDEIA se trouve en rez-de-chaussée d'une maison comprenant 2 appartements réservés aux propriétaires. De plain-pied, il est pratique et fonctionnel pour accueillir une famille ou des curistes.

Le Cheval de 3

Situé en plein coeur du Pays Basque, sur les hauteurs du village d'Espelette, le Cheval de 3 bénéficie d’un cadre naturel et traditionnel. Il est facile d’accès, à 20 minutes de Bayonne et de Saint Jean de Luz, Nous vous accueillons pour vous faire partager le plaisir de l'équitation de loisirs. Disposant de plusieurs installations comme la carrière, le manège et la sellerie, nous vous proposons des activités variées telles que des balades à la carte pour les enfants et les adultes, des stages, de la thérapie avec le cheval pour un travail sur les émotions et une initiation au soin des chevaux.

Fête du Piment d'Espelette

Toute la journée, dans les rues : foire gastronomique et artisanale. Animation de bandas et musiciens dans le village. Animations gratuites pour découvrir le piment d'Espelette au centre d'interprétation du piment. 10h, église : messe solennelle avec la chorale d'Espelette. Bénédiction des piments suivi du défilé des confréries. 12h, fronton : cérémonie d'intronisation. Remise du "prix piment 2026". 12h30, dans les bars et restaurants : repas.

Fête du Piment d'Espelette

Toute la journée, dans les rues : foire gastronomique et artisanale. Animation de bandas et musiciens dans le village. Jeu de piste quiz interactif avec de nombreux lots à gagner. Animations gratuites pour découvrir le piment d'Espelette au centre d'interprétation du piment.

Chants basques avec le Choeur d'Hommes "Ezpela Gizon korua"

Chants basques avec le Choeur mixte Airez Aire

Cette formation vous fera découvrir un programme chanté essentiellement basque, aux tonalités émouvantes ou festives, agrémenté de quelques inclusions puisées dans un creuset d'origines diverses : italienne, ibérique ou latino-américaine, tout aussi agréable et diversifié.

Chants basques avec le Choeur d'Hommes "Ezpela Gizon korua"

Chants basques avec le Choeur d'Hommes "Ezpela Gizon korua"

Chants Basques avec le Choeur d'Hommes Ezpeletan Kantuz

Chants basques.

Chants basques avec le Choeur d'Hommes "Ezpela Gizon korua"

Chants basques avec le Choeur d'Hommes Elgarrekin

Chants traditionnels a capella et avec musiciens.

Chants Basques avec le Choeur d'Hommes Ezpeletan Kantuz

Chants basques.

Chants basques avec le Choeur d'Hommes "Ezpela Gizon korua"

Le col de Méhatché

Disons-le sans détours, le col de Méhatché est certainement l'un des cols pyrénéens les plus difficiles à gravir à vélo, si ce n'est l'un des plus difficiles de l'Hexagone. Très souvent, la pente se situe dans une fourchette de 15 à 20% (certes dans un décor grandiose), trop prononcée pour les braquets classiques des vélos de route (un VTT sera mieux adapté). Approché par le très court mais redoutable col de Légarré, le défi s'apparente à un véritable « chantier », qu'il convient d'aborder avec une excellente forme physique et une bonne préparation.

Atelier dégustation de produits AOP du Pays basque

Il y a tant de bons produits dans les Pyrénées Atlantiques.L'Ossau-Iraty, le Piment d'Espelette, le vin d'Irouléguy, le porc Kintoa... Et ces 4 produits partagent une même particularité : bénéficier d'une Appellation d'Origine Protégée (AOP) ! Jeudi 9 Juillet, AIR coop organise à Espelette un atelier de discussion entre consommateurs et producteurs de ces produits sous appellations. Ce sera l'occasion, en tant que consommateur, de : - Partager votre point de vue et vos attentes vis-à-vis des produits sous signes de qualité, - Comprendre davantage les engagements des producteurs et échanger directement avec les acteurs des filières, - Et bien sûr, allier l'utile à l'agréable, avec une dégustation des produits 😋 Alors, les produits sous IGP ou AOP vous semblent-ils meilleurs, plus sains, plus durables ? Ou pas ? Venez nous faire part de votre avis. Inscription obligatoire.

Tissage de luz

Tissage de Luz est une maison française de linge de maison emblématique du Pays basque, reconnue pour ses nappes colorées intemporelles, son linge d’office en métis coton et lin et ses chiliennes, aujourd’hui expédiées aux quatre coins du monde. Chaque création reflète un art de vivre authentique, entre tradition et modernité. Forte d’un savoir-faire familial transmis depuis cinq générations, la marque conçoit des collections durables et élégantes, fabriquées en France à partir de belles matières naturelles. Située à l’entrée du village d’Espelette, la boutique Tissage de Luz, ouverte depuis 18 ans, est un véritable show-room de 200 m² offrant une immersion dans l’univers de la marque. On y découvre les nouvelles collections, des séries limitées, des fins de série à prix réduits, ainsi que du tissu au poids. Un espace dédié à l’histoire de l’entreprise familiale complète la visite.

Marché nocturne

Artisanat, créations originales, produits locaux. Ambiance estivale et conviviale.

Spectacle de danses basques

Buvette et talo sur place.

Centre d'interprétation de l'AOP Ossau-Iraty

Le Centre d'interprétation de l'AOP Ossau-Iraty se situe en plein coeur du village d'Espelette et vous attend pour un voyage au coeur du célèbre fromage basque et béarnais. Une visite ludique et informative où vous pourrez en apprendre plus sur notre AOP. Plongez dans le quotidien des bergers, découvrez le cycle de la brebis, les méthodes de fabrication et d'affinage de l'AOP Ossau-Iraty, le territoire de l'appellation.. et bien sûr, au travers d'une dégustation, son goût unique! Des producteurs sont également régulièrement présents pour vous faire vivre de plus près, leur passion du métier.

Chocolat Antton

Depuis 1993, Antton chocolatier perpétue la tradition chocolatière du Pays Basque. Les chocolatiers partagent leur passion en vous invitant dans l'atelier de fabrication. La visite accompagnée d'un guide dure une trentaine de minutes est conviviale et pédagogique. Le parcours débute avec des panneaux retraçant les grandes étapes de transformation de la fève en chocolat. La visite se poursuit dans l'atelier décoré comme une cuisine basque où l'on peut voir les chocolatiers à l'oeuvre. Les chocolats portent des noms et des décors basques et les spécialités affichent leurs couleurs : piment d'Espelette, cerise, Izarra, sel de Salies de Béarn se marient au chocolat pur beurre de cacao pour régaler les papilles des gourmands.

Etxea Centre d'interprétation de l'AOP Piment d'Espelette

Le Syndicat des Producteurs de piment d'Espelette AOP a créé un centre d'interprétation dédié à la valorisation de ce dernier, situé au centre du village d'Espelette. Cet espace de 100m² a pour objectif de mettre en avant le Piment d'Espelette à travers le travail des femmes et des hommes, son histoire, sa notoriété, son terroir, ses caractéristiques organoleptiques, son cahier des charges, son utilisation culinaire. Film sur la production et dégustation de la poudre de Piment d'Espelette AOP. Une expérience originale et attractive pour tous les publics.

Hôtel-Restaurant Chilhar

L'Hôtel restaurant Chilhar est situé en plein coeur du village d'Espelette dans une ruelle au calme. Il vous accueille dans une magnifique bâtisse du 19ème siècle typiquement basque. Entièrement rénovée avec goût, Marie et Fabien Munarriz, vos hôtes, ont fait le choix de mettre en avant les artisans locaux pour réaliser ce changement : à l'honneur, la Maison Jean-Vier pour ses tissus de Saint Jean de Luz, et Iñaki Lascube artisan ébéniste d'Ainhoa. Les 13 chambres sont décorées dans un style contemporain. Le petit-déjeuner, réalisé à partir de produits frais et locaux vous sera servi dans le jardin face aux montagnes basques.

Hôtel-Restaurant Euzkadi

L’Hôtel Euzkadi se trouve dans le centre du village d’Espelette, à proximité du fronton, du château et de la place du marché. Vous passerez d’agréables séjours dans ce paisible village, typique du Pays Basque. Les plus beaux points d’intérêt de la région ne seront qu’à quelques minutes de route de notre hôtel. Depuis 1873, l'hôtel restaurant Euzkadi appartient à la même famille. D'un auberge réputée grâce aux grands marchés qui se tenaient tous les mercredis à Espelette, l'hôtel restaurant s'est transformé avec les différentes générations pour aujourd'hui compter 27 chambres, une grande salle de restaurant, un bar, une cave, un parking privée. Aujourd'hui la 5ème génération de la famille a le souhait constant d'allier traditions et modernité. Respectueuse de la transmission, de notre territoire, de notre terroir. Fier de porter et transmettre l'héritage familial.

Spectacle de danses basques

Avec tous les enfants de l'école de danse et avec la participation de Soinu Ttiki. Buvette et talo après le spectacle.

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

48ème édition de la course des Crêtes

A partir de 12h : retrait des dossards. 20h : fin des inscriptions pour la course nocturne (max 150 concurrents). 22h30 : course nocturne d'Espelette au sommet du Mondarrain (7.5km). Retour à pied sur Espelette sur 1km, puis navettes. Buffet offert aux participants sous le marché couvert : grillades et buffet froid.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie sous le marché couvert.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie sous le marché couvert.

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie sous le marché couvert.

48ème édition de la course des Crêtes

9h, place du marché : ouverture des guichets, retrait des dossards. 10h50 : départ de la rando gratuite joëlettes. 11h : départ de la marche MIAM-MIAM : 16,7km avec repas dans une bergerie, en mode stabulation libre. De 11h à 12h : départ de la rando gratuite en autosuffisance. 13h : départ du 30km. 13h15 : départ de la marche nordique 15km avec bâtons spécifiques nordiques obligatoires. 13h30 : départ du 7km. 13h45 : départ du 15km. 14h15 : départ du 21km. 17h30 : ouverture du bar des crêtes. A partir de 19h30 , marché couvert : repas en service continu.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie sous le marché couvert.

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie sous le marché couvert.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie sous le marché ccouvert.

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charrette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie.

Chants Basques avec le Choeur d'Hommes Ezpeletan Kantuz

Chants basques au profit de l'ADMR Mondarrain.

Spectacle de force basque avec Napurrak

Différentes épreuves : tir à la corde, lever de paille, enclume, sciage de bois, lever de charette, course de sacs et de bidons. Restauration sur place. Repli assuré en cas de pluie sous le marché couvert.