Que faire à Villers-Cotterêts ?
261 lieux à découvrir
Concert : Rappeuses en liberté
Rappeuses en Liberté accompagne et fait rayonner les femmes et minorités de genre dans le rap en leur offrant un espace de création, de visibilité et de professionnalisation. Ce programme a permis de révéler des artistes telles que 2L, Juste Shani et Eesah Yasuke ! Soyez les premières et les premiers à découvrir les trois lauréates et lauréats de la promotion 2026 lors d’un concert à la Cité à l’issue de leur résidence?! Rappeuses en liberté, lancé en 2021, est un dispositif porté par une vingtaine de partenaires pour favoriser la professionnalisation de rappeurs et rappeuses encore trop peu visibles dans les médias, sur les scènes et les plateformes de streaming. Chaque année, le programme permet à des artistes de se former, d’enregistrer, de clipper, de jouer en concert et de développer leur réseau. Pensé comme un véritable parcours d’accompagnement, Rappeuses en Liberté ne se résume pas à une simple compétition : c’est plus de 80 heures de formation artistique et professionnelle, des masterclasses exclusives, une mise en réseau solide avec les acteurs clés du secteur, et une visibilité médiatique de premier plan. Trois lauréats et lauréates bénéficient en plus d’un accompagnement personnalisé pendant un an. Le dispositif a déjà accompagné des artistes aujourd’hui lancées en carrière comme Eesah Yasuke, Brö, Juste Shani, Ossem, Almä Mango, 2L, entre autres.
Débat : La langue française a-t-elle un genre ?
L’Académie française définit aujourd’hui le genre masculin comme « neutre » pour justifier son emploi pour les deux genres. Mais qu’en est-il vraiment ? Nos usages font-ils de la langue française une langue masculine ? Quelles règles peuvent s’appliquer pour favoriser l’égalité des sexes et faire évoluer la langue ? Que nous dit l’Histoire du français sur ce point, et comment les intelligences artificielles s’emparent-elles de ce sujet ? Universitaires et linguistes remettent en perspective cet enjeu qui saisit notre époque. Un débat en compagnie de Anne Abeillé, linguiste et membre du collectif des Linguistes atterrées, Éliane Viennot, professeuse émérite de littérature de la Renaissance à l'Université Jean Monnet Saint-Étienne, Guillaume Wisniewski, ingénieur en informatique, docteur en intelligence artificielle et maître de conférences à l'université Paris Cité, et Pascal Gygax, psycholinguiste à l'Université de Fribourg. Modération par Suzanne Lesage, linguiste à l'Université de Fribourg.
Journées francophones de la recherche en histoire de la photographie
Depuis 2020, l'Institut pour la photographie des Hauts-de-France organise les Journées francophones de la recherche en histoire de la photographie. Présentée à la Cité internationale de la langue française et labellisée Bicentenaire de la Photographie par le ministère de la Culture, cette 4e édition invite à explorer les évolutions de la recherche en histoire de la photographie, en écho au colloque de 2025, Photographie, les nouveaux enjeux de l'histoire, qui en soulignait le dynamisme et la richesse, l’ambition scientifique et la structuration croissante. Un peu plus de vingt ans plus tard, il s'agit d'interroger les évolutions et les nouveaux enjeux de ce champ d’étude. L'histoire de la photographie bénéficie aujourd’hui d’une forte visibilité dans différents domaines académiques (histoire de l’art, sciences sociales, études littéraires…). Elle jouit également d’une intensification du paysage éditorial, d’une grande vitalité des revues scientifiques et d’un foisonnement de lieux d’exposition dédiés à la photo. De nouvelles problématiques émergent ou s’accentuent : l’intérêt pour la matérialité des images, une proximité de l’« archéologie des médias », l’apparition de points de vue situés, féministes, décoloniaux et queer, des façons d’exposer et d’écrire sur les images plus expérimentales… Ces deux journées d’étude se proposent de dresser un état des lieux de la recherche en histoire de la photographie aujourd’hui et d’en explorer les perspectives. Les Journées francophones de la recherche en histoire de la photographie sont organisées par l’Institut pour la photographie des Hauts-de-France sous la direction scientifique de la revue Transbordeur. Photographie, histoire, société, en partenariat avec l’Université de Picardie Jules Verne, l’Université de Lille, l’Université de Lausanne, l’Université du Québec à Montréal, l’Université Libre de Bruxelles et l’Université de Namur, avec le soutien de l’Institut Français.
La vie de George Sand, en marionnettes !
Une table est dressée sous les arbres du jardin de Nohant, à plusieurs jours de route de la capitale, en lisière du bois. George Sand nous accueille avec une lucidité piquante. Ici on ne mâche pas ses mots, on se délecte de l’air du temps, on mijote les idées de la République sociale, on empapillote la censure. La table de George nous éveille les sens et le cœur. Dans le prolongement de la célébration des 150 ans de la mort de George Sand, la compagnie Les Anges au Plafond nous raconte la vie romanesque de cette figure avant-gardiste du féminisme qui s’est imposée comme l’une des plumes majeures du XIXe siècle. Un spectacle de Camille Trouvé, Brice Berthoud et Jonas Coutancier Jeu Camille Trouvé et UssaR Régie Adèle Romieu ou Louise Franck Texte George Sand et Les Anges au Plafond Création marionnette et pop-up Amélie Madeline, Séverine Thiébault et Camille Trouvé Scénographie Brice Berthoud et Jonas Coutancier Musique UssaR Costumes Séverine Thiébault Dramaturgie Saskia Berthod Création son Tania Volke Régie précieuse et générale Xavier Bernard-Jaoul Stagiaire scénographie Clémence Nayrolles Directeur de production Antoine Pitel Chargée de production Silvina Senn
Mondial d'improvisation professionnel francophone
Pendant deux jours, quatre équipes professionnelles internationales d’improvisation théâtrale s’affrontent au cours d’un tournoi sans merci. Plusieurs règles et contraintes de langues, de jeux, de durée viennent encadrer les épreuves. Les équipes sont départagées par le vote du public, jusqu’à désigner l’équipe victorieuse pour la grande finale ! Le tout animé par Guillaume Rhoden, sacré trois fois meilleur maître de cérémonie (MC) de France, et MC de quatre mondiaux d’improvisation en Europe. Par Rictus production
Soirée Humour à la Cité !
La soirée humour revient à la Cité internationale de la langue française avec Montreux Comedy. Quatre jeunes humoristes francophones partagent l’affiche le temps d’une soirée, après une semaine de travail à la Cité en compagnie des formatrices de l’Académie d’Humour. Ils présentent au public les extraits de leur spectacle tout juste sortis de répétitions, avant une tournée au festival Lillarious. En partenariat avec Montreux Comedy, les Hauts de l’Humour et le festival Lillarious
Visite « Voix de femmes, mots du monde »
Prenez le large au cœur du parcours permanent pour un périple mêlant littérature, sciences et histoire de la langue française, à travers la voix des femmes qui ont marqué leur époque, longtemps restées dans l’ombre. Entre émancipation et représentation, découvrez à travers cette visite la place des femmes dans un monde où domine la littérature masculine.
Hôtel le Régent
L'hôtel est situé en centre-ville dans un ancien relais de poste classé à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques, alliant le confort d'aujourd'hui et le charme d'antan. Il propose vingt chambres dans sa partie historique et dix chambres dans sa partie résidence, toutes de charmes et décorées de manière individualisée. Les équipements de l’hôtel répondent aux critères 3 étoiles et vous apporteront confort et sérénité tout comme la charmante cour intérieure de l'hôtel. Situé à 50 km de l’aéroport Paris-Charles de Gaulle, l’hôtel est implanté au cœur de la forêt de Retz, dans la cité historique de Villers-Cotterêts.
Hôtel Bonanite
Le Bonanite propose quarante-huit chambres avec salle de bain dans un cadre verdoyant, à proximité immédiate du parc du château. À 5min du centre-ville et accessible immédiatement par la RN2, l'hôtel est idéal pour vos séjours d'affaires. Des espaces de travail sont disponibles dans chaque chambre avec le wifi gratuit et illimité. Et parce que les moments en famille sont précieux, les enfants bénéficient d'un accueil privilégié. L'hôtel dispose de suites spacieuses et chaleureuses pouvant accueillir quatre personnes. Le restaurant de l'hôtel vous accueille tous les jours de la semaine afin de vous faire déguster les spécialités picardes et des buffets de hors d'œuvre. Un parking privé et clôturé pouvant accueillir des bus est disponible pour la clientèle.
Exposition temporaire - Marie Nicolas, artiste cotterézienne
Qui, aujourd’hui, connaît Marie Nicolas ? Artiste cotterézienne née le 25 juillet 1845, elle vit ses premières années à Villers-Cotterêts avant de partir avec ses parents à Paris, où elle recevra les enseignements du peintre Charles Chaplin. Réalisant essentiellement des portraits de femmes et d’enfants, elle expose régulièrement ses toiles au Salon. Son style académique lui vaut de recevoir des récompenses et des commandes de la part de l’État. Lorsqu’elle apprend la création d’un musée dans sa ville natale, elle souhaite en être l’une des premières donatrices si bien que le musée conserve aujourd’hui cinquante-quatre de ses œuvres dont une sélection sera présentée au sein de l’exposition. Le parcours permanent est accessible en fauteuil roulant. L'exposition temporaire est accessible via six marches. Le billet d’entrée donne accès à l’exposition permanente et à l’exposition temporaire. Dates : du samedi 12 septembre au dimanche 13 décembre 2026 Horaires : horaires d’ouverture du musée Tarifs : tarifs d’entrée du musée Lieu : musée Alexandre Dumas Public : tous publics, à partir de 12 ans Renseignements au 03 23 96 23 30 ou [email protected]
Marche santé en forêt de Retz
Randonnée pédestre de 5 à 6 km, guidée en forêt de Retz. Ouvert à tous. Rendez-vous sur le parking de la gare de Villers-Cotterêts (près du passage à niveau), pour un départ à 14h vers le site choisi par le guide.
Visite guidée - Dumas : un nom, trois destins
Connaissez-vous l’incroyable histoire de la famille Dumas ? La médiatrice du musée vous emmène à la découverte de ses personnages emblématiques lors d’une visite mêlant anecdotes et présentation des collections. Thomas Alexandre Davy de la Pailleterie (1762-1806), Alexandre Dumas père (1802-1870) et Alexandre Dumas fils (1824-1895) n’auront (presque) plus de secrets pour vous ! « Pendant plus d’un siècle, le nom d’Alexandre Dumas a retenti glorieusement, porté par trois hommes qui ont incarné l’un le Courage, l’autre l’Imagination, le dernier la Pensée. » — Ernest d’Hauterive, « Un soldat de la Révolution : le général Alexandre Dumas » Dates : 03/10, 07/11, 05/12/2026 et 09/01, 06/02/2027 Horaire : à 14h30 Durée : 1h30 Tarif : 5,05 € (tarif 2026, susceptible d'être modifié en 2027) Lieu : musée Alexandre Dumas Public : tous publics, à partir de 12 ans Réservation obligatoire au 03 23 96 23 30 ou [email protected]
Exposition Les mots c’est la vie : Ben envahit la Cité
Connu à travers le monde pour ses mots blancs déployés sur fond noir, véritables slogans qui ont traversé les époques, l’artiste Ben Vautier, plus connu sous le nom de Ben, envahit la Cité. Ses mots, ses gestes, ses langues – de poésie, de citations mais aussi de régions – investissent tous les espaces du monument, explorant la manière dont l’artiste a fait du langage un matériau artistique et ludique. Fidèle à l’esprit Fluxus – ce mouvement artistique, social et politique qui, dès les années 1960, brouille les frontières entre art, geste et quotidien –, Ben transforme les mots en actions, en images, en questions et en réflexions philosophiques. Depuis la cour des Offices jusqu’à la chapelle en passant par les espaces d’exposition, le visiteur traverse un demi-siècle de son oeuvre populaire, historique et toujours très actuelle. La même écriture manuscrite qui a orné les fournitures scolaires de plusieurs générations s’étale sur les murs, surprend le visiteur au détour d’un couloir. Chemin faisant, banderoles, néons, affiches, sculptures et installations rythment un parcours où les oeuvres de Ben disent qu’« écrire c’est peindre des mots ». Dans ce lieu symbolique de l’histoire et des usages de la langue, l’exposition révèle que pour Ben, les mots ont servi non seulement à communiquer, mais à être. Dimanches gratuits : l'exposition sera accessible gratuitement les dimanches 3 janvier, 7 février et 7 mars 2027.
« L’aventure du français » : la visite guidée incontournable pour découvrir la Cité internationale de la langue française
Embarquez pour un voyage en langue française ! Où parle-t-on le français dans le monde ? D’où viennent certains mots que nous employons quotidiennement ? Qu’est-ce que l’ordonnance de Villers-Cotterêts ? Autant de questions dont les réponses vous attendent lors de cette visite commentée au cœur du parcours permanent de la Cité internationale de la langue française, installée au château de Villers-Cotterêts. Embarquez pour un voyage à travers la langue française et les cultures francophones !
Rencontre « Les écritures du voyage »
Des auteurs et autrices évoquent leurs carnets de voyage, leurs écrits de mission diplomatique ou leurs histoires à l’autre bout du monde : ce que le récit d’exploration fait à la langue, ou comment la littérature du lointain permet de dire l’appréhension du monde et de l’autre. Rencontre suivie d’une séance de dédicace.
Festival International de Théâtre Amateur Francophone 2026
Après un premier succès en 2025, la Cité accueille à nouveau le Festival international de théâtre amateur francophone. Pendant deux jours, six troupes passionnées venues des quatre coins de la francophonie font vivre un théâtre généreux, créatif, engagé et accessible. Assistez à l’ensemble des spectacles et votez pour votre pièce préférée : le prix du public sera remis à la compagnie gagnante en fin de festival ! Samedi 21 novembre 11h : Les toilettes de l’entreprise, Tristan Choisel | Durée : 1h10 Compagnie Les Tricoteuses, Hem, France (59) Polar social, absurde et fantastique Usine Farbo, fleuron de la fabrication de flacons en verre pour la parfumerie de luxe, 250 collaborateurs. Tout se passe pour le mieux... Jusqu’au jour où, à la pause du midi, Jérémy Mauperthuis, agent de production, se rend aux toilettes et n’en ressort pas... Michel, son collègue de toujours, est témoin de cette disparition intrigante. Évidemment, personne ne veut le croire et il devient le principal suspect. Mais à la deuxième disparition, personne ne peut nier l'évidence. Et la situation devient vite hors de contrôle ! La direction convoque en urgence des spécialistes du paranormal afin de résoudre le mystère... Ce qui semblait être un polar fantastique vire en une farce absurde qui interroge le monde de l’entreprise et le rapport au travail. 14h30 : À la bonne heure du bonheur, Serge Baril | Durée : 1h15 Théâtre des Poêles à Bois, Shawinigan, Québec, Canada Dramaturgie du positivisme Aujourd’hui, malgré la tangente technologique, les relations virtuelles et analogiques ou la quête d’une sincérité typique via l’intelligence artificielle d’une sensibilité algorithmique, une constante demeure ; aimer et être aimé. Aucun être sur cette terre ne peut y échapper, même s’il tente de s’y dérober, tôt ou tard, son cœur viendra le lui rappeler ! Le plus difficile, n’étant pas d’y succomber car chaque cœur trouve sa faiblesse, c’est bien d’entretenir cette flamme tant espérée… Ce feu sacré qui est si puissant mais tellement fragile en même temps ! L’ennemi de cet amour est de prendre, furtivement ou constamment, l’autre pour acquis. À ce moment précis s’amorce le déclin, l’angoisse et l’exode de la fin… C’est alors qu’on sonne le glas rédempteur de la dernière chance… mais si cette chance était réelle ? Que feriez-vous ? 17h : Les grandes marées, Alex Lorette | Durée : 1h10 Studio Théâtre du Luxembourg, Luxembourg Comédie dramatique Un père débarque à l’improviste chez son fils après une année sans contact. Leur relation est tendue, marquée par des blessures non cicatrisées, des non-dits, et un profond malentendu générationnel. Le père, apparemment bonhomme et souriant, prétend ne vouloir que discuter un peu. Mais une urgence sous-jacente plane : le fils est-il en danger ? Pourquoi cette visite soudaine ? À travers ce huis clos tendu, la pièce interroge sur la difficulté des parents à "lâcher" leurs enfants, sur le fossé entre générations, sur les valeurs qui s’opposent ou se reflètent et la douleur de ne plus savoir comment renouer le lien. La pièce, portée par une écriture tendue et rythmée, agit comme un miroir pour les spectateurs : tous les parents s’y reconnaissent, tous les enfants s’y retrouvent. Dimanche 22 novembre 11h : État sauvage, Stéphane Jaubertie | Durée : 1h25 Compagnie T à Part, Genève, Fillingues (74), Franco/Suisse Thriller social Dans un univers à la fois cruel et burlesque, État Sauvage interroge notre rapport aux normes, à l’autorité et aux instincts primitifs. La pièce met en scène deux personnages pris dans un huis clos oppressant, où les règles de la civilisation vacillent face à la brutalité du monde. Tour à tour absurdes, drôles et inquiétants, ils nous entraînent dans une danse troublante où l’ordre et le chaos s’affrontent sans merci. Stéphane Jaubertie signe ici un texte puissant, d’une modernité brûlante, qui bouscule nos repères et pousse à la réflexion. Sur scène, les corps et les mots s’entrechoquent, dessinant une fresque humaine aussi dérangeante qu’hypnotisante. Voir Etat sauvage c’est vivre une expérience théâtrale unique, où rire et malaise s’entrelacent dans un tourbillon d’émotions. Une chose est sûre : vous n’en ressortirez pas indemnes. 14h30 : Après nous, Dominique Bréda | Durée : 1h La Très Ordinaire Compagnie, Charleroi, Belgique Une heure de drôle clairvoyance Le spectacle est constitué de séquences extraites principalement de deux œuvres complètes de D. Bréda, Hostiles et Purgatoire. C'est un parcours de vie, d'Eros à Thanatos, souriant, qui nous fait voyager d'une maternité à une galerie d'art en passant par un groupe de parole et un conseil de classe. Drôle mais pas que...Une photographie sociale de nos contemporains. 17h : Par amour, de Pape Mbodj Ndao | Durée : 35mn Compagnie Kaddu Askanwi, Guinaw Rails, Sénégal Théâtre contemporain C’est l’histoire de Rama et Adam. La première est une princesse, le deuxième est un jeune cultivateur. Ces deux jeunes gens s’aiment et veulent se marier. Mais, des traditions, un roi et un prince prétendant se dressent contre cette union mal vue. Rama est face à un dilemme : se marier par amour ou par stratégie politique. En partenariat avec Axothéa, la Fédération départementale de théâtre amateur de l’Aisne et FNCTA, la Fédération nationale des compagnies de théâtre amateur
Visite Du rire aux larmes
Rire aux larmes, du rire aux larmes ? On ne compte pas les expressions de la langue française qui désignent des émotions. Cette visite vous propose une redécouverte du parcours permanent de la Cité à l’aune de la diversité de ces expressions à travers les cultures francophones. La réservation pour cette visite comprend le billet d'entrée pour le parcours de visite. Samedis 13 septembre et 11 octobre 2025 Samedis 10 janvier et 14 février 2026 11h - 12h30
Randonnée familale en forêt de Retz
Randonnée guidée en forêt de Retz, de 8 à 12 km. Ouverte à tous Le rendez-vous est fixé sur le parking de la gare de Villers-Cotterêts (près du passage à niveau) pour un départ groupé à 14 heures, vers le site choisi par le guide. La randonnée du 27 juin se déroule sur la journée avec repas tiré du sac le midi. Pour celles et ceux qui ne sont pas libres toute la journée des options à la carte sont possibles. Consultez l'association pour les horaires et le lieu. Egalement pour la randonnée du 5 décembre, dédiée au Téléthon.
Atelier « De la forêt à l'herbier »
Quoi de mieux qu’un herbier pour conserver le souvenir d’une balade en forêt ? On en tourne les pages et tout un monde de sensations s’offre de nouveau à nous : couleur et texture des feuilles, odeur de la nature… Cet atelier vous propose de fabriquer une presse à fleurs pour herbier et un carnet pour collecter tous vos végétaux séchés. À partir de 7 ans
Houx y es-tu ?
Balade de Noël de quelques kilomètres en forêt de Retz vers les buissons de houx avec l’association AFORETZ. Pensez à prendre des gants et un sécateur. Rendez-vous sur le parking de la gare de Villers-Cotterêts pour un départ à 13h30.
L'heure des p'tiots : lectures pour tout-petits
Une heure hors du temps pour vous laisser porter par les histoires. Les libraires de l'Arbre à Palabres vous lisent leurs coups de cœur jeunesse, autour de différentes thématiques : histoires de famille, jouer avec les mots, cabaret !, restons au chaud, rien que de l'amour ! Samedi 26 septembre, 17 octobre, 14 novembre, 12 décembre, 23 janvier 2027 et 13 février 2027 A 16h
Visite contée : Il était une fois au château de Villers-Cotterêts
Venez découvrir en famille les secrets du château de Villers-Cotterêts et son histoire singulière, de la cour du jeu de paume au jardin de la reine, en passant par la cour des offices et la chapelle. Ecoutez ses histoires cachées dans les pierres : comment le petit page est devenu chevalier, comment la princesse a choisi son prince… Et dans la forêt de Retz, comment le bûcheron a rencontré son roi et comment la petite gardienne d’oies a fini par manger sa soupe… Le temps a passé, les histoires sont restées, venez les écouter, oreilles grandes ouvertes, yeux aux aguets, pour le plaisir des petits comme des grands ! À partir de 3 ans
Répétition en public · Tum Teav, le « Roméo et Juliette cambodgien »
À l’occasion du XXe Sommet de la Francophonie à Phnom Penh - le XIXe avait été accueilli en 2024 à Villers-Cotterêts - la Cité voyage au Cambodge et déploie un programme à son image dans le Pavillon France. En regard de sa présence au Cambodge, la Cité tend un pont vers ce territoire francophone et invite dans ses murs deux artistes de théâtre contemporain cambodgiens : Borey Tep et Niyalic Khun. Tum Teav raconte l’amour tragique de Tum, un jeune novice bouddhiste à la voix remarquable, et de Teav, une jeune femme soumise aux décisions de sa mère, Yeay Phan. Considéré comme le « Roméo et Juliette cambodgien », Tum Teav aborde des thèmes très actuels : l’amour interdit, la pression familiale, le poids de l’identité collective, les rapports de classes et les abus de pouvoir. Enseignée dans le secondaire depuis plusieurs générations, cette tragédie romantique du milieu du XIXe siècle occupe une place majeure dans la culture cambodgienne. Puisant dans l’oralité, la poésie et la musicalité du khmer contemporain, Borey Tep et Nyalic Khun prolongent leur travail de réinterprétation de Tum Teav en français et en khmer, pour permettre au public de la Cité de découvrir ce récit où s’articulent tensions familiales, sociales et politiques.
Visite-contée « Promenons-nous avec les mots ! »
À la Cité, il était une fois… des mots cachés, secrets, libérés ! Le temps d’un moment privilégié en famille, jouons avec eux, en gestes et en comptines. Au creux de l'oreille, chuchotons leurs histoires ! Parés ? 1, 2, 3… Une réservation pour la visite-contée comprend le billet d'entrée pour le parcours de visite. Il n'est donc pas nécessaire d'effectuer deux réservations. À partir de 3 ans
Essayez-vous au chant lyrique !
Vous avez toujours rêvé de chanter de l’opéra, mais vous n’avez jamais osé franchir le pas ? Prenez part à La Flûte enchantée, dans une version inédite en français, et vivez une nouvelle expérience de spectateur. Mené par Renaud Boutin, cet atelier vous offre la possibilité de devenir un véritable acteur de ce conte musical philosophique en chantant certains passages depuis la salle lors de la représentation du 30 décembre. La répétition est ouverte à toutes et tous de 7 à 107 ans : nulle expérience préalable ni niveau de chant minimal n’est requis. En amont du spectacle, des tutoriels seront mis à disposition sur le site internet de la Cité. Tout le monde peut chanter. Alors, à vos marques, prêts, chantez ! À partir de 7 ans
Lecture musicale « Claudel à Rio »
David Salmon et Manuel Vieillard, pianistes, accompagnent la grande actrice Dominique Blanc dans sa lecture des textes de Paul Claudel, infatigable voyageur et diplomate qui écrit « L’Homme et son désir » de passage à Rio, où il découvrit pour la première fois « Le Sacre du Printemps » d’Igor Stravinsky. L’occasion parfaite de donner à entendre les deux œuvres. En partenariat avec l’ADAMA, dans le cadre des Belles Pages de l’Aisne
Visite « Mémoires d’un château »
Une visite conférence patrimoniale entièrement dédiée au château royal de Villers-Cotterêts Successivement demeure royale, caserne militaire, dépôt de mendicité et maison de retraite, le château de Villers-Cotterêts a eu plus d’une vie et a vu passer entre ses murs nombre d’occupants. Ce sont autant d’histoires qui continuent à habiter les lieux de ce monument devenu Cité internationale de la langue française. Entre cour des Offices et cour du Jeu de Paume, venez découvrir les différents espaces de ce château aux mille et une vies pour en comprendre la métamorphose au cours des siècles. Laissez-vous guider par les multiples voix qui ont résonné en ces lieux pour en partager les plus beaux récits. Une réservation pour la visite-découverte comprend le billet d'entrée pour le parcours de visite. Il n'est donc pas nécessaire d'effectuer deux réservations.
Couleurs d'automne
La forêt de Retz se pare de ses couleurs d'automne. L'association AFORETZ vous propose une rando de quelques kilomètres pour profiter de ce spectacle flamboyant . Rendez-vous sur le parking de la gare de Villers-Cotterêts pour un départ à 13h30.
La Flûte enchantée, d’après l’opéra de Mozart
La Flûte enchantée… chantée en français ! Le jeune prince Tamino est envoyé par la Reine de la Nuit pour délivrer Pamina, retenue prisonnière par son rival Sarastro. Accompagné de l’oiseleur Papageno et muni d’une flûte magique, il devra traverser de terribles épreuves et dissiper de sombres illusions. Entre rires et mystères, lumière et ténèbres, Mozart célèbre l’amour, le courage et la fraternité dans cette œuvre initiatique où la musique révèle toute sa puissance enchanteresse. Par Renaud Boutin du Labopéra Oise. Durée : 2h10 (avec entracte) Distribution Chanteurs solistes Cécile ACHILLE Clémentine BOURGOIN Antoine BRETONNIERE Antoine PHILIPPOT Louise PINGEOT Erwan PIRIOU Hoel TROADEC Instrumentistes Boris GRELIER : flûte André FEYDY : cornet Yannick MARILLER : basson Louis LAPIERRE : trombone Alain LALOGE : clarinette Marie VAN WYNSBERGE : contrebasse Eriko MINAMi : percussions Takénori NEMOTO : chef d'orchestre Équipe technique Renaud BOUTIN : metteur en scène Ariane CHAPELET : assistante scénographe et régie plateau Pierre DAUBIGNY : régie générale et lumière Cécilia DESTRE : costumière Mariama DIEDHIOU : assistante mes et régie plateau Émilie ROY : scénographe et régie plateau
Les langues de l'Histoire de Marc Bloch
Quelques mois après la panthéonisation de l’historien et résistant Marc Bloch, Stéphane Audoin-Rouzeau (président du Centre International de Recherche de l’Historial de la Grande Guerre et directeur d’études à l’EHESS) consacre une conférence au traitement de l’Histoire par ce témoin emblématique. Figure incontournable de la Seconde Guerre mondiale, il est néanmoins impossible de comprendre Marc Bloch sans faire référence à son expérience de la Première Guerre mondiale. Suivie d’une séance de dédicace Conférence proposée en partenariat avec le Centre International de Recherche de l’Historial de la Grande Guerre, avec l’aide du Département de la Somme.
Visite : Des mots en boucles
Du 8 décembre 2026 au 30 mai 2027, la Cité internationale de la langue française accueille l'exposition Les mots c'est la vie. Ben envahit la Cité. En famille, laissez-vous porter par le monde étonnant de Ben, un artiste contemporain capable de transformer les mots et les objets en émotion. Entre surprises et curiosités, petits et grands se lancent dans une aventure artistique unique où l’art s’écrit et se partage ! À partir de 9 ans
Visite : En immersion dans l’univers de Ben
Du 8 décembre 2026 au 30 mai 2027, la Cité internationale de la langue française accueille l'exposition Les mots c'est la vie. Ben envahit la Cité. À travers cette visite guidée, plongez dans l’univers libre et engagé de Ben, artiste majeur de l’art contemporain, dans lequel les mots deviennent peinture et où chacune des œuvres interroge notre regard sur l’art. Découvrez ou redécouvrez la signature d’un artiste qui a transformé l’écriture en une véritable œuvre d’art !
Visite Les langues et l'ailleurs
Explorez le monde au fil des mots, baladez-vous dans le parcours permanent dans les pas des voyageurs qui, au gré de leurs escales linguistiques, ont enrichi la langue française.
Soirée enquête - Carnage nocturne
Par la compagnie L’Apitouthèque. Une mère et sa fille sont retrouvées mortes à leur domicile au petit matin. La police relève les indices, examine les corps meurtris, mais se retrouve rapidement dans une impasse. Qui a pu commettre deux meurtres d’une telle violence ? Pourquoi assassiner ces femmes vivant pourtant recluses ? Munis de votre carnet d’enquêteur partez à la rencontre des comédiens, posez les bonnes questions aux bonnes personnes et soyez de fins observateurs pour tenter de démêler le vrai du faux dans cette histoire inspirée d’une nouvelle d’Alexandre Dumas père. À vous de mener l’enquête ! Date : samedi 24 octobre 2026 Horaires : à 18h et 20h (séance au choix) Durée : 1h15 (par séance) Tarifs : tarif réduit 4,50 € / tarif plein 6,60 € Lieu : musée Alexandre Dumas Public : tous publics, à partir de 10 ans Réservation obligatoire au 03 23 96 23 30 ou [email protected]
Café-lecture · Rester ou partir
En résidence à la Cité, Kamal Hakim partage avec le public une première version de son travail en cours d’écriture : une bande dessinée sous forme d'enquête pour comprendre le meurtre de son oncle. « Beyrouth, 2 août 1982, 2 heures du matin. Une BMW noire roule à toute vitesse sur la corniche. Elle poursuit un autre véhicule. À son bord, mon oncle, Karim et son amie Rima. Quelques secondes après, ils seront tous les deux assassinés. » Quarante ans plus tard, dans une nouvelle bande dessinée, l’auteur Kamal Hakim décide de mener sa propre enquête pour comprendre le meurtre de son oncle, pour lequel il n’existe aucun rapport de police, comme pour l’ensemble des victimes de la guerre civile qui a fait rage au Liban entre 1975 et 1990. En partenariat avec la Maison internationale des écrivains à Beyrouth
Rencontre avec Grégoire Solotareff, le grand écrivain des tout-petits
À l’issue du spectacle Casimir, l’auteur Grégoire Solotareff échange avec le public sur son oeuvre prolifique à destination des plus jeunes. Il crée ses premiers albums en 1985 lorsque son fils réclame des images aux histoires qu’il raconte. Depuis cette date, il a publié plus de 150 livres pour la jeunesse traduits dans de nombreux pays d’Europe et d’Asie, dont les célèbres aventures du fameux loup Loulou (L’école des loisirs) ! Rencontre suivie d’une séance de dédicace.
Casimir, d’après les Contes d’hiver de Grégoire Solotareff
Tout le monde savait que le déménagement de Casimir et sa famille serait un événement, mais personne ne pensait qu’il bouleverserait à ce point le village des lutins. La grande question qui était sur toutes les lèvres, « Pourquoi sont-ils partis si vite ? », nul n’osait la poser car, au fond, chacun connaissait la réponse : Casimir et sa famille avaient été proprement éjectés du village. Dans un magnifique décor au plus profond de la forêt, trois artistes racontent à l’aide de tout petits personnages cette histoire d’hospitalité, de jalousie, de solidarité, de mesquinerie ; avec la légèreté et la magie d’un flocon de neige. Par Jean-Michel Frère, Cie Arts & Couleurs
Visite guidée - Dumas, un récit au féminin
Éclipsées par les succès militaires et littéraires du général Dumas et d’Alexandre Dumas père et fils, les femmes de la famille Dumas méritent qu’on leur porte attention. Partez à la rencontre de trois femmes aux destinées et aux personnalités singulières : - Marie-Louise Labouret (1769-1838) : mère attentive ; - Marie Alexandrine Dumas (1831-1878) : peintre, écrivaine et mystique ; - Jeannine d’Hauterive (1867-1943) : généreuse donatrice et femme d’action. Dates : 17/10, 21/11 et 19/12/2026, et 23/01, 20/02/2027 Horaire : à 14h30 Durée : 1h30 Tarif : 5,05 € (tarif 2026, susceptible d'être modifié en 2027) Lieu : musée Alexandre Dumas Public : tous publics, à partir de 12 ans Réservation obligatoire au 03 23 96 23 30 ou [email protected]
Atelier de restauration de tableaux
Passionnée d'histoire de l'art et diplômée d'état en conservation-restauration de tableaux et d'objets d'art polychromes, Sylvie Ballard-Brémont restaure des peintures de chevalet contemporaines ou anciennes, sur tous supports et autres objets peints. Egalement artiste-peintre, elle présente ses œuvres personnelles figuratives et abstraites à l’atelier.
Les Vergers de Dampleux
Corinne et Bénédicte vous accueillent du lundi après-midi au samedi midi et vous proposent différentes variétés de pommes et de poires issues des vergers éco-responsables de Dampleux, toutes aussi savoureuses les unes que les autres. Retrouvez également des œufs et des légumes de saison en provenance directe des producteurs locaux. Des saveurs différentes à croquer, à déguster, à cuisiner. Sans oublier le miel produit dans les vergers depuis 2016.
Le Domaine de Saint-Rémy - Gîte Clovis
Le Domaine de Saint-Rémy est un ensemble de meublés touristiques idéal pour un séjour en ville et au vert. Le gîte Clovis, pour 3-5 personnes, se compose d’un salon/salle à manger avec un lit d’appoint deux personnes, d’une cuisine équipée, d’une chambre, d’une salle de bain accessible PMR avec WC. Profitez de la terrasse avec son salon de jardin et son barbecue lors des beaux jours. Le gîte est situé à 15 mn à pied de la gare de Villers-Cotterêts (Ligne Paris-Laon), idéal pour vos séjours sans voiture. À deux pas de la forêt de Retz, les amoureux de la nature auront un accès direct à ses 13 000 hectares pour se ressourcer.
Le Domaine de Saint-Rémy - Gîte Racine
Le Domaine de Saint-Rémy est un ensemble de meublés touristiques idéal pour un séjour en ville et au vert. Le gîte Racine, pour 2-4 personnes, se compose d'un salon/salle à manger avec lit d'appoint, d'une cuisine équipée, d'une chambre, d'une salle de bain et wc fermé. Profitez de la terrasse avec son salon de jardin et son barbecue lors des beaux jours. Le gîte est situé à 15 mn à pied de la gare de Villers-Cotterêts (Ligne Paris-Laon), idéal pour vos séjours sans voiture. À deux pas de la forêt de Retz, les amoureux de la nature auront un accès direct à ses 13 000 hectares pour se ressourcer.
Les gîtes du Valois - Les Camélias
Les camélias, qui fait partie de l'ensemble Les Gîtes du Valois, vous accueille dans le cœur de la ville de Villers-Cotterêts. Vous serez à 5 min à pied de la gare, des commerces et de la Cité de la Langue française. Ce grand gîte est idéal pour vos séjours touristiques ou d'affaires. Il peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Vous y trouverez tout ce qu'il faut pour passer un séjour confortable. Il comprend une grande chambre avec deux lits, un séjour-cuisine, un petit salon avec canapé-convertible et deux belles salles de bain. Accessible facilement à pied, la forêt de Retz qui s'étend sur 13 000 hectares vous offrira de nombreuses possibilités de détente et de découvertes. Il se situe à 50 minutes de Center Parc, de Disneyland Paris et du Parc Astérix, à 30 minutes de la Mer de sable, et à 40 minutes de l'Aéroport Paris-Charles de Gaulle.
Les trois mousquetaires
A 5 min de la gare de Villers-Cotterêts et à deux pas des commerces du centre-ville, ce studio est idéal pour vos escapades ou vos séjours d'affaires. Cette maison de ville peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Elle s'organise autour d'un bel espace de vie avec une cuisine équipée, un salon avec canapé lit et un coin bureau. Elle comprend également un espace couchage équipé de 2 lits 90x190, une salle d'eau avec WC et une courette extérieure. Un parking public extérieur est à votre disposition à proximité immédiate, juste à côté de la maison natale d'Alexandre Dumas située face au gîte. Vous pourrez également facilement accéder aux restaurants des rues adjacentes, visiter le musée Dumas et la future cité internationale de la langue française. Les animaux sont autorisés dans le gîte, avec supplément.
Le Domaine de Saint-Rémy - Gîte Jeanne d'Arc
Le Domaine de Saint-Rémy est un ensemble de meublés idéal pour un séjour en groupe, entre amis ou encore en couple. L’ensemble est clos, privatif et surveillé, à seulement 70 km de Paris, 35 mn de Roissy Charles de Gaulle et 45 mn de Disneyland Paris et du Parc Astérix. Le gîte DUMAS est équipé de la WIFI, d'une TV dans chacune des 3 chambres, une terrasse avec salon de jardin et barbecue. Pour votre confort, les lits sont faits à l’arrivée et l'équipement complet pour bébé est fourni sur demande. Accès Paris Gare du Nord en train à la gare de Villers-Cotterêts. Grande forêt domaniale toute proche.
Les gîtes du Valois - Gîte d'Artagnan
Le gîte d'Artagnan, qui fait partie de l'ensemble Les gîtes du Valois, est situé au cœur de Villers-Cotterêts. Idéal pour vos séjours touristiques ou d’affaires. Il se trouve à 5 minutes à pieds des commerces, de la gare et de la Cité internationale de la Langue française. Sa capacité d’accueil va jusqu’à 6 personnes. Vous y trouverez tout ce qu’il faut pour passer un séjour confortable. Il comprend 3 chambres, un salon-salle à manger, une cuisine, une salle de bain et deux toilettes dont un avec lavabo, une buanderie, un jardin avec terrasse abritée et salon de jardin. Accessible facilement à pieds, la forêt de Retz, qui s’étend sur 13 000 hectares, vous offrira de nombreuses possibilités de détentes et de découvertes. Il se situe à 50min de Center Parcs, de Disneyland Paris et du Parc Astérix, à 30 min de la Mer de Sable et à 40 min de l’aéroport Paris - Charles de Gaulle.
Le Domaine de Saint-Rémy - Gîte Dumas
Le Domaine de Saint-Rémy est un ensemble de meublés idéal pour un séjour en groupe, entre amis ou encore en couple. L’ensemble est clos, privatif et surveillé, à seulement 70 km de Paris, 35 mn de Roissy Charles de Gaulle et 45 mn de Disneyland Paris et du Parc Astérix. Le gîte DUMAS est équipé de la WIFI, d'une TV dans chacune des 3 chambres, une terrasse avec salon de jardin et barbecue. Pour votre confort, les lits sont faits à l’arrivée et l'équipement complet pour bébé est fourni sur demande. Accès Paris Gare du Nord en train à la gare de Villers-Cotterêts. Grande forêt domaniale toute proche.
L'étang de Malva
Un étang sans eau, quelle curiosité ! Voilà pourtant ce que fut presque toujours Malva, depuis sa création. Car il s'agit en effet d'un étang artificiel, créé dans la seconde moitié du 19ème siècle. La mauve, de la famille des malvacées, lui a donné son nom. Aujourd'hui, il ne présente plus à nos regards qu'une mare entourée d'une végétation de plus en plus abondante. Il reste néanmoins un lieu de promenade très prisé, donnant accès au circuit de la Salamandre, la randonnée la plus pratiquée en forêt de Retz et offrant aux promeneurs une pause détente sur son aire de pique-nique, située à quelques dizaines de mètres.
La forêt de Retz
Randonneurs en quête d’air pur, tribus en balade, ou amoureux de verdure... Faites une pause nature en forêt de Retz. Cette exceptionnelle forêt, ancien domaine royal des chasses de François 1er, doit sa très grande renommée à la beauté de ses futaies séculaires. Réputée dès le 16e siècle comme étant "la plus belle et la plus renommée de France", elle est magnifiée par les poètes et écrivains du 19e siècle. Dans "Le Pays Natal" Dumas Père écrit "au lieu de me faire naître dans une de ces carrières de pierre habitées par une fourmilière d’hommes… Dieu m’a choisi, un nid dans la verdure et la mousse sous les hauts et frais ombrages de la plus belle forêt de France."
Circuit du souvenir 14-18 au Nord de la forêt de Retz
Ce circuit routier de 45 km au départ de Villers-Cotterêts, vous permettra de découvrir les monuments du souvenir de la Première guerre mondiale, à travers la forêt de Retz. Du monument aux morts de Villers-Cotterêts, allégorie de la forêt protectrice, au cimetière britannique et son monument "Passant arrête-toi", revivez les événements qui ont marqué l'histoire de notre territoire.