Circuit de la promenade des sources
Rigny-le-Ferron (10160) · Aube
"Promenade des Sources" 14 Km Abfahrt von Rigny le Ferron Unterwegs sehen: Das Schloss von Cerilly Im Jahre 1854 macht Baron Haussmann im Rat von Paris ein neues Projekt der Trinkwasserversorgung der Hauptstadt. Sein Ziel ist es, Grundwasser zu sammeln, das mehr als 100 km von Paris entfernt liegt (Provins, Sens, Fontainebleau, Dreux). Für die Durchführung der Arbeiten ist der Ingenieur Eugène Belgrand verantwortlich. Im Jahr 1876 gelangten die Wasserquellen der in der Region Sens gesammelten Quellen in 72 Stunden durch den Aquädukt der Vanne zum Stausee von Monsouris. Die am weitesten entfernten Quellen des Vanne-Aquädukts liegen im Wald von Othe: La Bouillarde, Armentières und Cerilly. Sie werden als "Hoch" bezeichnet, weil sie den Unterschied haben, dass sie Paris durch die Schwerkraft erreichen können, im Gegensatz zu den "niedrigen" Quellen, die mit Hilfe von Hydraulikfabriken identifiziert wurden. Diese Tour führt Sie zum Fuß des Einzugsgebiets der Quelle von Cerilly, das durch einen zweiten Aquädukt, den des Valve, in Flacy verbunden wird. Es wird dringend davon abgeraten, die Wanderwege während der Jagdsaison zu nutzen. LADEN SIE DEN CIRCUIT HERUNTER: Weitere Informationen "Promenade des Sources" 14 Km Vertrek vanaf Rigny le Ferron Om te zien onderweg: Het kasteel van Cerilly In 1854 stemt Baron Haussmann in de Raad van Parijs een nieuw project voor de watervoorziening van de hoofdstad. Het doel is om grondwater vast te leggen op meer dan 100 km van Parijs (Provins, Sens, Fontainebleau, Dreux-regio's). De ingenieur Eugène Belgrand is verantwoordelijk voor het uitvoeren van het werk. In 1876 komen de bronnen van de bronnen die in de regio Sens zijn verzameld in 72 uur bij het stuwmeer van Monsouris aan via het aquaduct van de Vanne. De verste bronnen voor het aquaduct van Vanne bevinden zich in het bos van Othe: La Bouillarde, Armentières en Cerilly. Ze worden "high" genoemd omdat ze de onderscheiding hebben Parijs te kunnen bereiken door de zwaartekracht, in tegenstelling tot de "lage" bronnen die met behulp van hydraulische fabrieken zijn geïdentificeerd. Deze tour neemt je mee naar de voet van het stroomgebied van de bron van Cerilly, die samenvalt met een secundair aquaduct dat van de klep, in Flacy. Het wordt sterk afgeraden om de wandelpaden tijdens het jachtseizoen te gebruiken. DOWNLOAD HET CIRCUIT IN: MEER INFORMATIE "Promenade des Sources" 14 Km. Salida de Rigny le Ferron. Para ver en el camino: El castillo de Cerilly. En 1854, el barón Haussmann vota en el Consejo de París un nuevo proyecto de abastecimiento de agua potable de la capital. Su objetivo es capturar aguas subterráneas ubicadas a más de 100 km de París (regiones Provins, Sens, Fontainebleau, Dreux). El ingeniero Eugène Belgrand es responsable de conducir el trabajo. En 1876, las aguas de las fuentes recolectadas en la región de Sens llegan al embalse de Monsouris en 72 horas por medio del acueducto de la Vanne. Las fuentes más lejanas que abastecen el acueducto de Vanne se encuentran en el bosque de Othe: La Bouillarde, Armentières y Cerilly. Se les llama "alto" porque tienen la distinción de poder llegar a París por gravedad, a diferencia de las fuentes "bajas" identificadas con la ayuda de fábricas hidráulicas. Este recorrido lo lleva al pie de la cuenca de captación de la fuente de Cerilly, que se une por un acueducto secundario, el de la válvula, en Flacy. Se recomienda no utilizar las rutas de senderismo durante la temporada de caza. DESCARGAR EL CIRCUITO EN: MÁS INFORMACIÓN "Promenade des Sources" 14 Km Partenza da Rigny le Ferron Da vedere lungo il percorso: Il castello di Cerilly Nel 1854, il barone Haussmann vota nel Consiglio di Parigi un nuovo progetto di fornitura di acqua potabile della capitale. Il suo obiettivo è quello di catturare acque sotterranee situate a più di 100 km da Parigi (regioni di Provins, Sens, Fontainebleau, Dreux). L'ingegnere Eugène Belgrand è responsabile della conduzione dei lavori. Nel 1876, le acque delle sorgenti raccolte nella regione di Sens arrivano nel serbatoio di Monsouris in 72 ore tramite l'acquedotto della Vanne. Le fonti più lontane che riforniscono l'acquedotto di Vanne si trovano nella foresta di Othe: La Bouillarde, Armentières e Cerilly. Sono chiamati "alti" perché hanno la particolarità di poter raggiungere Parigi per gravità, a differenza delle fonti "basse" identificate con l'aiuto delle fabbriche idrauliche. Questo tour vi porta ai piedi del bacino idrografico della sorgente di Cerilly che si unisce a un acquedotto secondario della Valve, a Flacy. È fortemente scoraggiato utilizzare i sentieri durante la stagione di caccia. SCARICA IL CIRCUITO IN: ULTERIORI INFORMAZIONI «Promenade des Sources» : 14 Km Départ de Rigny le Ferron A voir en chemin : Le Château de Cerilly. En 1854, le baron Haussmann fait voter au Conseil de Paris un nouveau projet d’alimentation en eau potable de la capitale. Son objectif est de capter les eaux souterraines situées à plus de 100 km de Paris (régions de Provins, Sens, Fontainebleau, Dreux). L’ingénieur Eugène Belgrand est chargé de conduire les travaux. En 1876, les eaux des sources captées dans la région de Sens arrivent au réservoir de Monsouris en 72h au moyen de l’aqueduc de la Vanne. Les sources les plus éloignées alimentant l’aqueduc de la Vanne sont situées en forêt d’Othe : la Bouillarde, Armentières et Cerilly. Elles sont dites « hautes » car elles ont la particularité de pouvoir atteindre Paris par simple gravité, contrairement aux sources « basses » relevées à l’aide d’usines hydrauliques. Ce circuit vous conduit au pied du bassin de captage de la source de Cerilly qui rejoint par un aqueduc secondaire celui de la Vanne, à Flacy. Il est fortement déconseillé d'emprunter les chemins de randonnée en période de chasse. "Promenade des Sources" 14 Km Departure from Rigny le Ferron To see on the way: The Castle of Cerilly In 1854, Baron Haussmann makes vote in the Council of Paris a new project of drinking water supply of the capital. Its goal is to capture groundwater located more than 100 km from Paris (Provins, Sens, Fontainebleau, Dreux regions). The engineer Eugène Belgrand is responsible for conducting the work. In 1876, the waters of the sources collected in the region of Sens arrive at the reservoir of Monsouris in 72 hours by means of the aqueduct of the Vanne. The farthest sources supplying the Vanne aqueduct are located in the Othe forest: La Bouillarde, Armentières and Cerilly. They are called "high" because they have the distinction of being able to reach Paris by gravity, unlike the "low" sources identified with the help of hydraulic factories. This tour takes you to the foot of the catchment basin of the source of Cerilly which joins by a secondary aqueduct that of the Valve, in Flacy. It is strongly discouraged to use the hiking trails during the hunting season. DOWNLOAD THE CIRCUIT IN: MORE INFORMATION
