Que faire à Plainfaing ?

48 lieux à découvrir

Aire de camping-cars La Croix des Zelles

Hébergement

Proche commerces et Office de Tourisme. Électricité, eau potable, vidange eaux grises et eaux noires.

Au fournil de Plainfaing

Lieu d'intérêt

Boulangerie, pâtisserie, traiteur qui vous accueille et vous propose toute l'année des produits de qualité réalisés sur place.

Auberge de la Cascade

Restaurant

L'auberge de la cascade propose une cuisine de terroir dans un cadre naturel. En été, profitez de la terrasse.

Auberge de la Grange

Restaurant

Idéalement positionnée sur l'axe Saint-Dié-Colmar et aux pieds du col du Bonhomme (R.N. 415), notre propriété est le point de départ idéal pour explorer les pistes de ski, les lacs, la route des Crêtes et les sommets vosgiens. Colmar, la route des vins d'Alsace, Gérardmer et La Bresse sont également facilement accessibles depuis notre emplacement privilégié. Venez découvrir notre ambiance chaleureuse et conviviale, déguster nos spécialités locales et profiter de notre parking spacieux. Réservez dès maintenant et laissez-vous séduire par le charme de notre vieille ferme rénovée qui incarne l'esprit des auberges locales réputées de notre région.

Auberge des Trois Petits Cochons

Lieu d'intérêt

L'auberge, située à une minute de la Confiserie des Hautes Vosges, se compose de deux salles chaleureuses et chauffées au bois et d'une belle terrasse.

Balade à énigmes : sur les chemins de l'eau et de la biodiversité

Circuit

Parcours ludique à suivre sur l'application gratuite Baludik ou avec le livret disponible gratuitement à l'Office de Tourisme. Adèle et Marwann sont en séjour chez leur oncle dans cette nouvelle aventure. Accompagne-les sur les chemins de Plainfaing pour en apprendre plus sur les cours d'eau du territoire ! Emporte en plus avec toi une gourde d'eau et une collation, une casquette ou un chapeau et un stylo. N'oublie pas de prendre une paire de jumelles et de bien recharger ton téléphone portable avant de partir en balade ! Cette balade de 5,7km te prendra environ 2h30. Le dénivelé positif est de 174 m.

Centre de vacances le Chorin

Lieu d'intérêt

Gestion par l'Association Jeunesse Plainfinoise. Situé à 6 kilomètres du village de Plainfaing, à 15 kilomètres de Gérardmer, à 23 kilomètres de Saint-Dié-des-Vosges. Le Chorin est entouré de forêts de sapins, de cascades et se situe à 660 mètres d'altitude, au creux d'un cirque montagneux pittoresque. 2 bâtiments tout équipés de 51 et 45 couchages. Pension complète, 1/2 pension ou gestion libre. Commerces à 6 km, forêt, promenades sur place. Caution demandée. Tarifs: Nous consulter.

Centre de vacances le Luschpach

Hébergement

Le chalet du Luschpach est un centre de vacances géré par une association Loi 1901 situé au milieu de 10 ha d'espaces verts vallonnés, à 830 m d'altitude. Salle à manger, grande salle d'activités. Alimentation à 8 km, forêt/promenades sur place. Caution demandée. Tarifs: selon le nombre de personnes.

Chalet le Domaine des Mésanges

Lieu d'intérêt

Chalet cosy situé à Plainfaing à 20 minutes de Gérardmer et de la Bresse. Notre chalet bénéficie d'une situation idéale propice aux loisirs (la randonnée, le VTT, le ski) et à la détente en pleine nature.

Chalet le Jauniré

Lieu d'intérêt

Chalet de plain-pied sur terrain paysagé à 650 m d'altitude dans un environnement forestier et calme au départ des sentiers de randonnée, situé à la sortie du village en direction du Valtin/Gérardmer. Cuisine américaine plaque vitrocéramique, salon avec clic-clac, poêle à granules de bois, salle de bain, WC. Terrasse couverte

Chalet refuge du Hangochet

Hébergement

Refuge des Amis de la Nature. Situé à la Grande Goutte à Plainfaing en montant le Col du Bonhomme à 800 mètres d'altitude, en pleine nature. Gestion libre. 2 dortoirs de 10 et 5 couchages, cuisine équipée, sanitaires, douches, salle de séjour, terrain non clos. Alimentation à 4 km (tous commerces), forêt/promenades sur place. Caution demandée. Tarifs dégressifs selon le nombre de nuits. Non agréé Jeunesse et sport.

Chapelle Saint-Jean-Baptiste

Site religieux

Située au lieu-dit "Le Rudlin", à proximité de l'étang des Dames, la chapelle Saint Jean Baptiste fut construite au 17ème siècle. A l'origine, il y avait un ermitage devant l'étang, la chapelle a été reconstruite par la famille Lesseux juste en face, au pied de la colline. Ses abords ont servi de cimetière militaire provisoire pendant la Première Guerre Mondiale. La seconde Guerre Mondiale l'a endommagée et on a reconstruit son clocher néogothique en essis de bois. Au sommet, la croix en fer est dominée par l'effigie d'un grand tétras. Le toit et le clocher ont été rénovés en 2010.

Chaume de Sérichamp

Natural Curiosity

Sérichamp est un sommet du massif des Vosges, situé à la frontière des communes de Ban-sur-Meurthe-Clefcy et Plainfaing. Cette chaume aurait été défrichée entre le IXe et le XIe siècle, avant d’être partagée entre le Chapitre de Saint-Dié et les ducs de Lorraine. L’origine de son nom demeure incertaine : il pourrait désigner un « champ tardif », en raison de l'altitude qui retarde la croissance de la végétation, ou un « champ étroit », faisant référence à la forme allongée de la chaume primitive. Sa flore, composée de brimbelles, de gentianes et de mousses, ainsi que son panorama qui s’étend sur les crêtes et le Hohneck, en font un sommet emblématique des Vosges, idéal pour les randonneurs venant du Valtin, de Xéfosse ou du Grand Valtin. Une aire de pique-nique située en contrebas permet de profiter de la fraîcheur des bois d'altitude.

Circuit pédestre - Cascade du Rudlin - Gazon du Faing

Lieu d'intérêt

Cette belle randonnée est l’une des plus pittoresques du Pays de la Haute-Meurthe. Vous pourrez découvrir ainsi une variété de paysages sans cesse changeants, de la vallée aux chaumes d’altitude, alternant entre l’eau, le minéral et le végétal. Départ Plainfaing, direction Le Valtin (CD23) jusqu’au lieu-dit « Le Rudlin ». Prendre à gauche avant le pont, se garer près de l’étang et prendre le chemin à droite en direction de l’ancienne auberge, puis le petit sentier avant l’auberge qui monte à la cascade. Poursuivre par le sentier rouge et continuer jusqu’à la Route des Crêtes : Traverser la route et aller à la Roche des Fées, puis à l’auberge du Gazon du Faing où vous pourrez vous restaurer. Prendre ensuite le sentier à gauche après l’auberge menant vers les Hautes-Chaumes (table d’orientation à 1306 m, érigée par le Syndicat d’Initiative de Plainfaing) vue magnifique sur le Lac des Truites, Le Hohneck, La Plaine d’Alsace. Longez la Réserve Naturelle du Gazon du Faing avec superbe vue sur le Lac Blanc. Pour la descente, suivre le sentier sur la gauche, traverser la Route des Crêtes et descendre dans le chemin presque en face, prendre à gauche à la patte d’oie, vous longez un petit torrent permettant de vous désaltérer. Traverser le pont et descendre par le sentier du Ruhloch (triangle bleu) qui vous ramène à votre point de départ.

Circuit pédestre - Hangochet

Circuit

Circuit offrant un magnifique point de vue au rocher du Hangochet, depuis l’un des points les plus élevés de la vallée de la Haute Meurthe.

Circuit pédestre - Tour de Bramont

Lieu d'intérêt

Balisage : disque bleu / durée 2h30 / distance 11km / dénivelé : 370m en montée D415 direction col du Bonhomme. Un chemin part sur la droite puis monte vers la Ferme – auberge « Les Grands Prés » Départ du parking de la ferme – auberge (y laisser votre véhicule) Le circuit démarre à gauche de la ferme, vous continuez par La Hardalle, Varcivaux et le Faing du Souche qui vous offrira une vue magnifique sur la vallée de la Haute-Meurthe, Xéfosse et le Rudlin, puis au loin sur le Hohneck. Au retour, profiter de la vue sur le col du Bonhomme et le vallon de Barançon. Votre randonnée se termine à votre point de départ, parking de la ferme-auberge.

Cirque de Xéfosse

Relief

Le cirque glaciaire de Xéfosse est un cirque naturel environné par le bois de Lesseux. Le hameau situé en contrebas, du même nom, a porté plusieurs appellations au fil du temps : Saint-Fosse, Les Fosses, puis Xéfoste en 1821. Sa toponymie signifie « trou essarté ». Également appelé gouffre de Xéfosse ou « le Groube », le site se trouve à proximité du Rudlin et occupe l’emplacement d’un ancien lac. Dès le XVIe siècle, deux granges y sont mentionnées. L’exploitation forestière s’y développe aussi, avec la présence de charbonniers jusqu’à la Révolution. Un armurier est attesté à Xéfosse en 1712, puis un aubergiste en 1789. Le secteur fut également le théâtre de violents combats durant la Seconde Guerre mondiale. À proximité, la scierie du Chaurain est construite en 1848. Elle produit alors environ 20 000 planches par an, ce qui en fait l’une des plus importantes de la vallée. La scierie de Xéfosse, datant du XIXe siècle, appartient quant à elle aux hospices de Nancy. À une époque ancienne et mal définie, la présence d’un fondeur de cloches pour vaches est également évoquée, utilisant l’antimoine abondant en montagne. L’écrivain local Victor Lalevée livre une description évocatrice du site : « Quelques foulées sur le gazon ras du “parcours” nous mènent à l’extrémité du plateau (de Sérichamp) devant un profond entonnoir boisé aux pentes escarpées, paysage pyrénéen en miniature. C’est “le Groube” ou cirque de Xéfosse, d’une sauvage beauté. » Une légende rapporte qu’un serpent géant, surpris en train de voler des provisions, aurait été abattu, provoquant la vidange du lac de Xéfosse. Les eaux se seraient alors déversées dans la vallée de Fraize, causant d’importants ravages. Aujourd’hui, ce site remarquable se prête à la randonnée pédestre, à l’alpinisme hivernal en cas de fort enneigement, ainsi qu’au ski de fond.

Confiserie des Hautes Vosges

Producteur

Poussez la porte de la Confiserie Des Hautes Vosges à Plainfaing, au cœur du massif des Vosges, et entrez dans l’univers des célèbres bonbons des Vosges CDHV ! Cette année, la Confiserie fête ses 40 ans : 1986–2026 ! Les bonbons y sont fabriqués comme autrefois, en sucre cuit à feu nu dans des chaudrons en cuivre, à partir de matières premières de proximité, avec des huiles essentielles et des arômes naturels (sapin des Vosges, eucalyptus, bergamote…). Depuis l’origine, la Confiserie vous invite à découvrir les secrets de fabrication en proposant des visites guidées de ses ateliers, agrémentées de dégustations. Celles-ci sont organisées du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30 et de 14h à 17h30, ainsi qu’en journée continue les samedis et pendant les vacances scolaires. En 2024, vous avez été plus de 300 000 visiteurs à découvrir notre entreprise familiale au savoir-faire reconnu depuis 1986. NOUVEAU : ouverture en juillet 2026 d’un espace scénographique de 700 m² !

Destination sport nature

Office de tourisme

Nos guides professionnels passionnés ont à cœur de vous faire découvrir l’histoire, la beauté de la nature vosgienne, et, de permettre à chacun de vivre des moments authentiques et enrichissants en plein air. Que vous soyez seul, en famille, entre amis ou collègues, nous avons des expériences sur mesure pour vous. Au programme : des randonnées à thèmes inoubliables à la découverte des lacs glaciaires, des animaux de montagne, des balades sur les chaumes pour un voyage à travers le temps et la nature. Vous aurez la possibilité de déguster les repas atypiques de nos fermes auberges. En hiver, laissez-vous tenter par nos sorties en raquettes à neige et nos activités originales, comme la construction d'igloos et les descentes en luge en toute en sécurité. Nous sommes là pour vous faire vivre des instants magiques en pleine nature ! Alors n'attendez plus, venez vivre des aventures inoubliables avec l’équipe de Destination Sport Nature !

Faing du Souche

Patrimoine naturel

Le Faing du Souche est une ancienne chaume qui témoigne de la déprise agricole. Aujourd'hui transformée en prairie de fauche, elle se situe à proximité de l'office de tourisme de Plainfaing et de la confiserie des Hautes-Vosges, offrant ainsi une balade agréable et accessible depuis ces lieux (environ 3h30 aller-retour). Intimement liée à l’histoire pastorale de la vallée d'Habeaurupt et du ban de Fraize, elle s’élève à plus de 900 mètres d'altitude, non loin de la crête principale des Vosges. De là, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur la vallée de la Haute-Meurthe, Xéfosse, le Rudlin, et, au loin, le Hohneck.

Ferme de Xéfosse

Dégustation

Nos chèvres sont traites tous les jours, le lait est ensuite apporté à la fromagerie où nous le valorisons en le transformant en différentes sortes de fromages. Nous fabriquons des fromages frais nature, aromatisés, frais à tartiner façon boursin, de la faisselle, 4 sortes d'affinés et de la tomme. En venant à la ferme ou en explorant ses environs vous pourrez découvrir notre troupeau de chèvres et nos vaches de race limousine et vosgienne. Retrouvez nos produits en vente directe à la ferme.

Gazon du Faing

Lieu d'intérêt

Le gazon du Faing est un vaste sommet granitique du massif des Vosges, culminant à 1 306 m, situé sur la ligne de crête entre le col du Bonhomme et le col de la Schlucht. Il constitue le point culminant de la Communauté d’Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges. Ancienne haute chaume pastorale, il offre des panoramas remarquables sur les vallées d’Orbey et de Munster, et par temps clair sur la Forêt-Noire, le Jura et les Alpes. Intégré à la réserve naturelle nationale du Tanet-Gazon du Faing, le site abrite des milieux subalpins exceptionnels (landes, tourbières, hêtraies d’altitude) et une faune et flore montagnardes protégées, faisant du gazon du Faing un élément majeur du patrimoine naturel vosgien.

Gîte 1 la grange le pour

Lieu d'intérêt

La Grange le Pour est une ferme située sur les hauteurs de Plainfaing, à 850 m d'altitude. Elle se distingue par sa position exceptionnelle, isolée dans la nature, avec une vue imprenable sur la vallée.

Gîte 2 la grange le pour

Hébergement

Appartement dans une ferme à 830m d'altitude en pleine nature. Sur 2 étages: salle de séjour, coin cuisine équipée, salle à manger, salon avec clic-clac. 2 chambres, 2 salles de bain. Forêt, promenades, randonnées, ski de fond sur place. Toboggan, bac à sable, barbecue. Animaux de la ferme habitués aux caresses.

Gîte Mi Loup

Location saisonnière

Pour une semaine ou plus, à 670m d'altitude découvrez notre gîte: Chalet en bois indépendant idéalement situé à proximité des lacs, pistes de ski, circuit randonnée, et à quelques kilomètres la plaine d'Alsace et sa route des vins.

Gîte de bellevue

Lieu d'intérêt

Location saisonnière meublé tout confort charmante maison de campagne rénovée au cœur des Hautes-Vosges avec une vue panoramique sur le village et ses belles montagnes vosgiennes. C'est un endroit calme en pleine nature et paisible: la liberté totale pour vos bambins. La situation de la location est également exceptionnelle en hiver puisque vous logez à quelques kilomètres des stations de ski. A 620 mètres d'altitude le gîte se trouve à proximité des lacs de Gérardmer et Longemer. Colmar (route des vins, marchés de Noël) à 35 km. Nancy - Strasbourg - Mulhouse à 100 km. Épinal (imagerie à 50 km. Commerces à proximité. Maison mitoyenne avec celle des propriétaires, elle bénéficie d'une grande pièce à vivre au RDC avec télévision, une cuisine tout équipé. Quatre chambres à l'étage avec une salle de bain. Les tarifs varient en fonction de la saison. Inclus dans le prix: électricité, chauffage, eau. Draps et linge fournis (serviettes, tapis de douche, torchons de vaisselle).

Gîte grand loup

Lieu d'intérêt

Grand Loup est un chalet individuel de plain-pied, surplombant la vallée de la Haute-Meurthe et implanté à l'orée du bois. Vous pourrez profiter des nombreuses activités en nature, randonnées, ski et découvrir à seulement quelques kilomètres l'Alsace et sa route des vins. Le chalet est conçu pour recevoir des personnes en situation de handicap.

Gîte p'tit loup

Lieu d'intérêt

Surplombant la vallée de la Haute-Meurthe, exposé plein sud et implanté à l'orée du bois, le chalet est idéalement situé pour pratiquer la randonnée, le ski, découvrir les nombreux lacs ainsi que la plaine d’Alsace et sa route des vins.

Le gîte vert

Location saisonnière

Grand appartement indépendant dans une magnifique demeure en granit avec un parc d'un hectare.

Les Pistes de l'Impossible

Lieu d'intérêt

Venez vivre une aventure en miniature qui alliera détente et sport dans un petit coin de nature et à quelques mètres de la confiserie. Une aventure unique sur le secteur qui réjouira petits et grands. Un moment convivial à passer en famille, "Les pistes impossibles" vous attendent. Ouvert pendant les vacances scolaires ou sur rendez-vous téléphonique

Les balcons des hautes Vosges : chalet le sapin

Lieu d'intérêt

Notre chalet "Les Balcons des Hautes Vosges", individuel, très confortable, accessible par un chemin privé sans issue, à 680 mètres d'altitude en lisière de forêt. A proximité immédiate: La route des Crêtes, la station de ski le Lac Blanc, la route des vins et Colmar à 35 km. Les tarifs (électricité non comprise) varient selon la période et le nombre de personnes. En option : forfait ménage et bois pour la cheminée. Merci de nous contacter.

Meublé de tourisme mme hue

Hébergement

Meublé de tourisme situé sur la commune de Plainfaing, à proximité des stations touristiques de Saint-Dié-des-Vosges et de Gérardmer.

Meublé la fermette

Lieu d'intérêt

MAISON individuelle, au pied du col du Bonhomme à 650 m d’altitude, vue sur la montagne. Cuisine équipée, séjour. Alimentation à 1 km, forêt/promenades sur place. Caution demandée.

Meublé le chalet bois

Lieu d'intérêt

Meublé le chalet champêtre

Location saisonnière

Meublé le repaire du faon

Lieu d'intérêt

Situé dans les Hautes-Vosges, à 15 minutes des plus beaux lacs. Pour 12 personnes, il conviendra parfaitement aux familles avec enfants et aux sportifs (randonneurs, cyclistes, skieurs, ...). Maison de 180 m² avec terrasse.

Montagne du Louschbach

Lieu d'intérêt

Sommet culminant à 1 075 mètres d’altitude, le Louschbach se situe à la limite des communes de Plainfaing et du Bonhomme. Il accueillait autrefois des pâturages d’altitude et des abris de pâtres appelés basses-gistes, et fut un lieu de combats durant la Première Guerre mondiale, notamment au site du Sapin de la Vierge. Aujourd’hui, le Louschbach est apprécié pour la randonnée et le trail ; plusieurs sentiers suivent l’ancienne frontière franco-allemande de 1870. La chasse y est autorisée.

Musée Collections et Passions

Commerce local

Artisan menuisier-ébéniste retraité, Jean-Louis Schaal voue depuis l'enfance une passion pour le cirque. Il vient désormais de concrétiser son rêve : ouvrir une grande maison aux collectionneurs ! Un lieu qui accueille évidemment sa formidable collection dédiée au cirque mais qui raconte aussi l'histoire familiale, l'univers de l'ébénisterie, des outils. Une exposition qui relate aussi le passé des pompiers de Plainfaing depuis 1883 et qui accueille d'autres collections : des verres, des bouteilles, des instruments de musique, une collection de magnétoscopes ainsi qu'une évocation historique de la Première Guerre Mondiale "Plainfaing, village frontière", complétée de vieux journaux et dernièrement de bois déchiquetés. Visites les Mercredis, Samedis et Dimanches de 14:00 à 18:00 et sur demande.

Office de tourisme de Plainfaing

Office de tourisme

Nous vous proposons services et prestations pour agrémenter votre séjour : Large choix de documentation, boutique de produits du terroir, artisanat, librairie, billetterie.

Restaurant les Auvernelles

Restaurant

Le restaurant Les Auvernelles vous invite à venir déguster des plats authentiques et gourmands, imaginés par le chef Philippe ROLLAND. Situé au pied du Col du Bonhomme, à la sortie de Plainfaing, l’établissement vous promet, grâce au chef et à son équipe, une expérience culinaire inoubliable mêlant cuisine raffinée et traditions régionales. Un menu du jour, composé d’un choix de trois entrées, trois plats et trois desserts, est proposé tous les midis du mardi au samedi (hors dimanches et jours fériés). Menus et carte variés disponibles.

Restaurant relais Vosges Alsace

Lieu d'intérêt

Avec une restauration traditionnelle et soignée en privilégiant les produits de saison, il vous fera découvrir les spécialités alsaciennes et lorraines.

Retour aux sources

Hébergement

Chalet 3 pièces pour 4/5 personnes : un grand lit, 2 lits simples et un canapé convertible, cuisine équipée avec micro-ondes, frigo, lave-vaisselle. WC, salle de bain avec douche, TV écran plat, lecteur DVD, terrasse, salon de jardin, barbecue, parking.Caution demandée.

Rocher du Hangochet

Relief

Rocher de quartz laiteux situé à environ 950 mètres d’altitude, particulièrement original dans le massif des Vosges. Il se caractérise par une texture à grain fin, la présence de lamelles de biotite et de granules verdâtres ternes de pinite. Associé à un ancien pèlerinage et probablement à un culte plus ancien, ce site singulier interroge. Sa géologie particulière aurait-elle pu être à l’origine de phénomènes lumineux naturels, comparables aux célèbres lumières de Hessdalen en Norvège ? Du sommet du rocher, le panorama s’ouvre sur les Hautes Chaumes, les pistes de la station de ski du Lac Blanc et, au loin, le massif du Hohneck. Le site est accessible en suivant le balisage du Club vosgien (anneau rouge) depuis le Fer à Cheval.

Rucher du Grand Tétras

Producteur

Apiculteur récoltant. Des fleurs à la ruche et de la ruche au pots ! Présent de la plaine d’Alsace, jusqu’à nos territoires montagneux des hautes Vosges. Pour produire un miel de printemps, acacia, châtaignier, tilleul et l’incontournable miel de sapin ! Dans le respect de la faune, de la flore et des abeilles. En sélectionnant des zones sauvages avec une grande diversité de nectars et de pollens.

Réserve naturelle nationale du Tanet-Gazon du Faing

Lieu d'intérêt

La réserve naturelle nationale du Tanet-Gazon du Faing (505 ha), créée en 1988, s’étend entre le col du Bonhomme et le col de la Schlucht, sur les communes de Plainfaing et Le Valtin, au cœur du parc naturel régional des Ballons des Vosges. Située entre 1 160 et 1 306 m d’altitude, elle protège des hautes chaumes vosgiennes, des tourbières, des hêtraies d’altitude et des paysages façonnés par l’histoire pastorale et glaciaire. Le site abrite une biodiversité remarquable avec plus de 500 espèces végétales et une faune montagnarde emblématique, dont le coq de bruyère. Un sentier pédagogique de 1,9 km permet la découverte du site, tandis que certaines zones sont strictement protégées afin de préserver la tranquillité de la faune.

Tournoi de pétanque Jacky Bertrand

Événement

Ouvert à tous, sur inscription avant le 20 juin. Récompenses : bons d'achats, lots, panier garni. Tombola. Buvette et restauration sur place.

Vierge du Hangochet

Lieu d'intérêt

La Vierge de Hangochet, située au pied du rocher du Hangochet, dans une excavation en pleine montagne, est au cœur de plusieurs légendes. L'une d'elles raconte l'histoire de Jenny, un bûcheron de Plainfaing. Après avoir été gravement blessé par un arbre, il fait vœu de consacrer un rocher à la Sainte Vierge s’il survit. Miraculeusement sauvé, il vend tout ce qu’il possède, y compris sa vache et sa maison, mais ses blessures ne guérissent pas. Il réalise alors que le plus grand sacrifice serait de renoncer à Nicole, sa fiancée adorée. Nicole, fidèle à Jenny, accepte son sacrifice et entre au couvent. Mais, après un rêve mystique où la Vierge leur promet de réunir leurs cœurs, les deux jeunes gens se retrouvent et sont bénis par le prêtre. Jenny rachète tout ce qu’il avait vendu, et ils se marient, vivant heureux. Une autre légende se déroule pendant la guerre de Trente-Ans, lorsqu'une jeune fille, Marie-Claire, échappe de justesse à un soldat des mercenaires "Houèbes". Poursuivie, elle se jette du sommet du rocher en priant la Vierge et Sainte Claire, et survit miraculeusement. En remerciement, elle place des statues des saintes dans une grotte sous le rocher. Marie-Claire épouse ensuite Colas, son amour de jeunesse, et une tradition naît : chaque année, des jeunes filles viennent prier la Vierge de Hangochet le jour de l'Ascension pour trouver un mari. La grotte devient un lieu de pèlerinage où l’on vénère les statues. Cependant, la statue de Sainte Claire disparaît un jour, et la tradition finit par perdre de son importance.

Église Saint-Nicolas

Site culturel

Le 20 juin 1782, l’évêque de St Dié démembra les villages de Plainfaing, Ban St Dié, Noirgoutte, Habaurupt, la Hardalle, Chaume, et Forêt, de l’église paroissiale de Fraize, et érigea la paroisse de Plainfaing. Ce monument est entièrement transformé en 1884, avec son orgue de Cavaillé-Coll-Mutin.