Que faire à Nogent-en-Othe ?
3 lieux à découvrir
Aire de pique nique
Rd 660 - Halte des Joncs 6 tables : emplacement sous les arbres
Circuit du chemin de la mémoire
Con sus vastos bosques espesos, entrecruzados con simples rutas de comunicación, el Pays d'Othe apareció rápidamente como un santuario que probablemente albergaría bases para la lucha contra el ocupante. Se estableció un puesto de mando en el corazón del bosque de Villiers y protegido por varios puestos de guardia en las entradas a los bosques y puntos altos para la observación. En el camino de la Memoria, los paneles evocan la vida de los maquisards y el terrible día del 20 de junio de 1944. Circuito de 4,5 km. Se recomienda no utilizar las rutas de senderismo durante la temporada de caza. DESCARGAR EL CIRCUITO EN: MÁS INFORMACIÓN Avec ses vastes forêt épaisses, quadrillées de routes de communication simples, le Pays d'Othe est très vite apparu comme un sanctuaire susceptible d'abriter des bases de lutte contre l'occupant. Un poste de commandement était établi au cœur du bois de Villiers et protégé par plusieurs postes de gardes installées aux entrées du bois et des points hauts pour observation. Tout au long du chemin de la Mémoire, des panneaux évoquent la vie des maquisards et la terrible journée du 20 juin 1944. Circuit de 4,5 km. Il est fortement déconseillé d'emprunter les chemins de randonnée en période de chasse. Mit seinen ausgedehnten dichten Wäldern, die von einfachen Kommunikationswegen durchzogen sind, erschien das Pays d'Othe schnell als Zufluchtsort, in dem sich wahrscheinlich Stützpunkte für den Kampf gegen die Besatzer befinden. Ein Kommandoposten wurde im Herzen des Villiers-Waldes errichtet und durch mehrere Wachposten an den Eingängen in die Wälder und an Aussichtspunkten geschützt. Auf dem Weg der Erinnerung erinnern Tafeln an das Leben der Maquisards und den schrecklichen Tag des 20. Juni 1944. Rundgang von 4,5 km. Es wird dringend davon abgeraten, die Wanderwege während der Jagdsaison zu nutzen. LADEN SIE DEN CIRCUIT HERUNTER: Weitere Informationen With its vast thick forests, crisscrossed with simple communication routes, the Pays d'Othe quickly appeared as a sanctuary likely to house bases for the fight against the occupier. A command post was established in the heart of the Villiers forest and protected by several guard posts at the entrances to the woods and high points for observation. Along the way of the Memory, panels evoke the life of the maquisards and the terrible day of June 20, 1944. Circuit of 4,5 km. It is strongly discouraged to use the hiking trails during the hunting season. DOWNLOAD THE CIRCUIT IN: MORE INFORMATION Con le sue vaste foreste fitte, attraversate da semplici vie di comunicazione, il Pays d'Othe è apparso rapidamente come un santuario che probabilmente ospita le basi per la lotta contro l'occupante. Nel cuore della foresta di Villiers è stata istituita una postazione di comando e protetta da numerosi posti di guardia agli ingressi dei boschi e ai punti più alti per l'osservazione. Lungo la via della Memoria, pannelli evocano la vita dei maquisiti e la terribile giornata del 20 giugno 1944. Circuito di 4,5 km. È fortemente scoraggiato utilizzare i sentieri durante la stagione di caccia. SCARICA IL CIRCUITO IN: ULTERIORI INFORMAZIONI Met zijn uitgestrekte dichte bossen, doorkruist met eenvoudige communicatieroutes, verscheen het Pays d'Othe al snel als een toevluchtsoord dat vermoedelijk als uitvalsbasis dient voor de strijd tegen de bezetter. Er werd een commandopost opgericht in het hart van het bos van Villiers en beschermd door verschillende wachtposten bij de ingangen van het bos en hoge observatiepunten. Langs de weg van de herinnering roepen panelen het leven van de ruines en de vreselijke dag van 20 juni 1944 op. Circuit van 4,5 km. Het wordt sterk afgeraden om de wandelpaden tijdens het jachtseizoen te gebruiken. DOWNLOAD HET CIRCUIT IN: MEER INFORMATIE
Eglise Notre-Dame de la Nativité à Nogent-en-Othe
Cette petite et modeste église construite au milieu du XVIème siècle, offre de nombreux attraits. Surplombant le village, le visiteur peut à son arrivée admirer une vue panoramique sur les vallons typiques du Pays d'Othe. À l'intérieur, il découvre un ensemble exceptionnel de peintures murales récemment mises en valeur et contemporaines de la construction de l'édifice qui a justifié le classement du site et un programme de restauration achevé en 2012. Ces peintures sont constituées de scènes sacrées et de représentations de saint(e)s et recouvrent complètement trois des quatre murs de l'église. En levant les yeux on peut apprécier le plafond de la nef en peuplier style coque de bateau refait à l'identique de l'original en 2005. Autre élément remarquable, au dessus de l'autel, une Vierge et l'enfant en pierre polychrome du XVIème très finement sculptée. Pour visiter l'église contacter la mairie: +33 (0)3 25 70 13 34