Que faire à Mâlain ?

Festival Japonais organisé par le Foyer Socio Educatif du Collège de Sombernon. Cette journée sera l'occasion de faire découvrir la culture, les arts, la littérature et la gastronomie japonaise. Les visiteurs petits et grands pourront s'initier à de multiples activités aux travers de plusieurs ateliers tout au long de la journée, tels que: L'Origami, Le dessin Manga (sur réservation), La broderie traditionnelle Sashiko, le cartonnage japonais, les jeux vidéos. Vous pourrez assister à des démonstrations de Judo de Calligraphie et de dessin Manga avec nos 2 prestigieuses Mangaka Japonaises qui dessineront en direct devant nous. Possibilité de shoping avec une librairie, une épicerie, et de l'artisanat. Pour vous restaurer vous trouverez à midi de la street food japonaise et le soir un repas complet (sur réservation) ainsi qu'une buvette. Pour finir la journée en s'amusant comme les japonais l'adorent ce sera Karaoké.

Tournoi de jeu vidéo

Le comité des fêtes et la bibliothèque de Mâlain vous proposent un tournoi de jeu vidéo : Mario Kart 8 Deluxe (sur console Switch), le samedi 07 novembre à la salle des fêtes. De 14h à 16h : tournoi enfants de 6 à 16 ans De 16h à 18h : tournoi plus de 16 ans. 32 joueurs par catégorie. Courses en solo, tableau éliminatoire, quarts/demi/finale, lots pour les finalistes. Possibilité d'apporter sa manette (manette officielle seulement). Crêpes et boissons. Inscription au 06 22 86 58 06 ou à la bibliothèque.

Trail des Sorcières

Balade pédestre

Trail des Sorcières à Mâlain. Parcours empruntant chemins, sentiers et passages techniques. Magnifiques points de vue sur les vallées et collines aux couleurs d'automne, vous pourrez découvrir le château de Mâlain, le prieuré du 16ème siècle à Baulme la Roche et entrer dans le trou du diable !!!

Atelier des parents « Les mots qui font grandir »

NOUVEL ATELIER DES PARENTS « Les mots qui font grandir » Vous êtes parents d’un enfant de moins de 6 ans Venez découvrir comment les mots peuvent devenir vos meilleurs alliés pour : mieux communiquer avec votre enfant l’aider à exprimer ses émotions renforcer sa confiance en lui poser un cadre rassurant 4 matinées conviviales, animées par Patricia Guyenot, pour échanger, partager et repartir avec des outils concrets pour la vie de tous les jours. Samedis 3 et 31 octobre puis 14 et 28 novembre 2026 9h30 à 12h30 Mâlain (accueil périscolaire, à côté de l’école et de la mairie) Tarif spécial : 40 € pour les 4 séances Infos & inscriptions : 06 21 50 30 79 [email protected] ATTENTION : - une seule session est programmée en 2026

La Malinette

Hébergement

La Malinette, calme, nature et authenticité. Cette belle chambre avec salle de bains privative vous est réservée dans une authentique maison du 16ème siècle. Environnement calme. Vue sur le château depuis les chaises-longues du jardin verdoyant. Profitez du charme du village de Mâlain et de son château fort, de la Vallée de l'Ouche pour vos activités de découverte sportives et culturelles ainsi que de la cité des Ducs de Bourgogne et de la gastronomie (Dijon) à 20 minutes.

Yourte mongole des Olé-Ânes

Hébergement

C’est sur la terrasse de notre belle yourte mongole traditionnelle de 32 m2 que vous pourrez admirer tranquillement les paysages vallonnés qui forment les prémices de l’Auxois-Morvan. Sur un lieu où se mêlent tranquillité et activités agriculturelles, vous serez à moins de 30 min de Dijon, sur un territoire rural qui offrent de belles possibilités de visites et de balades. La yourte des Olé-ânes est labellisée Accueil Paysan, vous pourrez ainsi découvrir produits et activités du lieu. Le logement La yourte est équipée : - d'un lit 2 places de 140x190 cm - de 2 lits 1 place de 90x200 cm - de 2 lits 1 place de 70x200 cm - d'un coin cafetière/thé - d'un poêle à bois - d'une terrasse avec salon d’extérieur - de tables et chaises de jardin - sur un terrain de 1000 m2 avec vue dégagée Tout proche de la yourte, vous trouverez un espace sanitaire avec une douche, un lavabo et une toilette sèche. Sur demande : - Possibilité de balades en ânes (à l'heure, demi-journée ou journée / tarifs sur demande) - Petit déjeuner bio & paysan pour 10€/pers - Assiettes paysannes bio : pour découvrir les produits des paysans du lieu, à déguster dans la yourte ou sur sa terrasse, avec fromages/charcuterie/légumes + 1 boisson. Exclusivement des produits de nos fermes (y compris le pain et la bière), et tout est bio. Pour le prix, c'est 15€/adulte et 10€/enfant de moins de 12 ans. La yourte n’est pas équipée de cuisine mais vous aurez la possibilité de vous concocter vos repas froids grâce à l’incroyable épicerie « La Tourniquette » qui situe sur le même lieu.

Sentier du Paradis

Situé dans un cadre nature, au pied des sentiers de randonnée et à l'orée des bois notre gîte sera le point de départ de vos balades ou vos randos... Plongez dans l'ambiance unique de Mâlain avec ses traditions, son château et l'incontournable Fête des Sorcières ! Profitez d'un lieu chaleureux, authentique et paisible pour partager des moments uniques en famille ou en amoureux. Convaincus ? Vous aviez l'endroit. Dorénavant vous avez le lieu ! Reste la date... alors réservez vite ! Le gîte comprend : * une cuisine toute équipée (service à raclette, crêpe partie, cafetière Senseo, presse agrume électrique...) * un salon/séjour avec poêle à granules, table à manger, canapé d'angle, fauteuil club, table basse, TV, jeux de société, livres... * 2 chambres avec literie neuve à mémoire de forme (140x190 cm), dressing, armoire, commode : * et une salle de douche avec meuble (sèche cheveux, rangement, coton, coton tige) et WC. Un lit d'appoint pour une personne (enfant) et un lit parapluie sont également disponibles. Le linge de nuit et de toilette sont fournis. Logement indépendant. Gare située à proximité (1mn). Vous serez au centre de Dijon en moins de 20mn Pas besoin de voiture La Tourniquette, épicerie coopérative à proximité du gîte pour vos courses de produits bio et locaux.

Les fromages de brebis de Coline

Producteur

Je suis éleveuse d'un troupeau de brebis laitières à Mâlain au sein d'un collectif de producteurs. D'avril à novembre, les brebis sont en plein air. La traite se déroule au pré, à la main et le lait cru est directement transformé en fromages. Crottins frais ou crémeux, yaourts et fromages blancs, fouettés aux hebres et bouchons apéros ou encore des tommes vous attendent! Les agneaux sont élevés sous la mère pendant 2 mois puis à l'herbe : la viande d'agneau est disponible à partir de septembre. Il est possible de rencontrer le troupeau sur RDV : vous pouvez assister à la traite dehors en saison, ou venir distribuer du foin en bergerie l'hiver. Les brebis sont principalement nourries à l'herbe et au foin réalisé par mes soins ou par les céréales que nous cultivons collectivement.

Biscuiterie de Mâlain

Local Products Shop

Chaque semaine, la biscuiterie vous propose différentes gourmandises élaborées à partir de farines paysannes produites à Mâlain, puis cuites au feu de bois : biscuits sablés au petit épeautre, pains d'épices, speculoos, croquants aux amandes, sablés noisette... La Biscuiterie a obtenu sa certification en Agriculture Biologique.

Sentier du Mâlain

Balade pédestre

Les sorcières de Mâlain, vous connaissez ? Des inscriptions associées à de curieuses silhouettes rencontrées au cours de ce circuit invitent à chercher dans une autre dimension ! Car depuis la nuit des temps à Mâlain, de nombreuses légendes sont attachées au village avec une prédilection pour le maître des enfers, comme en témoigne le « Trou du Diable ».

Villa François Sugier

Produit d'hébergement

Le logement que je mets à votre disposition se situe au 1er étage d'une maison de style néo classique édifiée en 1853 sur 1 parc arboré . Il n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite, compte tenu de sa configuration. Coeur de village de petite montagne, avec gare, à 15 minutes du centre ville de DIJON et à 20 minutes des célèbres vignobles de BOURGOGNE classés au patrimoine mondial de l'Unesco. A 15 minutes du Circuit automobile de DIJON-PRENOIS. Départs possibles depuis la villa pour vos randonnées à pieds ou en vélos SANS utilisation de votre véhicule

La Chambre du golf de la Chassagne

Chambre d'hôtes

Logement insolite : Seuls sur le golf, vous deviendrez les gardiens le temps d'une nuit ! Une suite familiale pour 1 à 5 personnes directement sur le parcours de golf. Terrasse privée avec vue sur le golf. Climatisation – coffre fort – frigidaire – Parking privé – Tv Les tarifs comprennent le linge et le ménage. La chambre n’est pas faite durant votre séjour. Au-delà de 2 personnes, une seconde pièce en enfilade est proposée. Elle est composée d’un lit double et d’un lit simple. Remise de 15 % sur nos green-fees (remise non cumulable avec d’autres remises). Le restaurant du golf est fermé le soir. Il y a la possibilité de plateau repas pour le dîner à réserver 48h à l’avance. Le petit déjeuner est proposé à 10 € par personne et servi à partir de 8h15 (en saison, 08h45 l'hiver) au club house. Avant cette heure nous proposons un plateau petit déjeuner en chambre.

Château de Mâlain

Fortified Castle

Lorsqu'on arrive à Mâlain, on distingue très clairement les ruines du château. Perché sur un rocher détaché de la faille de Mâlain et dominant le village de ses ruines imposantes, le château est une seigneurie attestée dès le XIème siècle. Les familles qui l'occupèrent successivement de son origine à la Révolution (les Sombernon, les Montagu, les Beaufremont, les Mâlain, les Brulard, les Vichy) jouèrent à plusieurs reprises un rôle important en Bourgogne et même à la cour du roi. Depuis plus de quarante ans, le château est restauré petit à petit par le Groupe Archéologique Mesmontois (GAM). Cette forteresse médiévale posée sur l'éperon rocheux qui domine le village de Mâlain connait de nombreuses restaurations et des fouilles archéologiques permettant ainsi de redonner vie au château. Horaires d'ouverture 2026 : Jusqu'au 31 octobre, l'association GaM ouvre les portes du château le samedi et le dimanche de 14h00 à 17h30.

Chasse au trésor "Le trésor de Catherine"

Pratique

(Re)découvrez le château de Mâlain en famille grâce à notre tout nouveau livret-jeux ! Munis de votre carnet de bord, partez à la recherche du trésor que se disputent Jeanne et Catherine, les deux sœurs ennemies ayant hérité du château... Saurez-vous décoder la clé qui vous permettra d'ouvrir le coffre mystère ? Durée 1h00 maximum, à faire en famille ou à coupler à une visite libre du château. Age idéal 6-10 ans, accessible à partir de 4 ans. Disponible aux horaires d'ouverture du château entre mai et septembre uniquement, sans réservation préalable et au tarif de 2€/livret.

Golf de La Chassagne

Restaurant

Golf 18 trous Par 70 - 2 Parcours : Parcours Rouge (12T) Par 48 - 3852 m - Parcours Bleu (6T) Par 22 - 1490 m Vallonné et boisé, cadre naturel exceptionnel ! Membre du réseau Golfy. Académie avec Trackman, Practice sur 2 niveaux, Restaurant, Séminaire, Organisation d’événements privés, Chambres d'Hôte, ... Autoroute A38 sortie Pont de Pany, suivre château de La Chassagne, l'entrée du golf se situe 500 m après le château et à 1.5 km de la sortie d'autoroute. Coordonnées GPS Latitude : 47.3075502 Longitude : 4.8148549

Office de Tourisme Ouche et Montagne - Bureau d'Information Touristique du Château de Mâlain

Office de tourisme

Back to 50’s

Événement musical

Ce spectacle fait partie de la saison Arts et Scènes Côte-d'Or du Conseil Départemental de la Côte-d'Or. Vintage Delights explore l’univers de la musique américaine des années 50. Le répertoire, soigneusement choisi, puise autant dans les chansons des crooners de jazz tels que Nat King Cole, le swing survolté à la Louis Prima, le boogaloo des premiers James Brown ou encore le rhythm’n’blues de Ray Charles. Un voyage musical authentique, joyeux et résolument dansant. Tout public / Durée : 1h30 / Distribution : Richard Boisson (batterie, chant ), Damien Dequiedt (contrebasse, chant ), Nicolas Guyot (guitare, chant ), Stéphane Teyssier (saxophone ténor, chant)

Live in Malain

Live In Mâlain, la soirée concert, est de retour le samedi 10 octobre à 20h, à la salle des fêtes !! A 20h, on commence avec Chloé Bosc et ses chansons à texte. Comment la définir ... "Elle navigue depuis 20 ans entre le blues et le jazz, la chanson française, les musiques tziganes et africaines, en passant par les gnawas et les musiques latines. Chloé appartient à ce monde parallèle où les nomades se croisent et se racontent, sa voix pour tout passeport". A 21h15, on enchaîne avec Vintage Delights "Back to 50's", qui explore l’univers de la musique américaine des années 50. Le répertoire, soigneusement choisi, puise autant dans les chansons des crooners de jazz tels que Nat King Cole, le swing survolté à la Louis Prima, le boogaloo des premiers James Brown ou encore le rhythm’n’blues de Ray Charles. Un voyage musical authentique, joyeux et résolument dansant. Pour se régaler, c'est chez Paul'izza à partir de 18h30. Réservations au 06 51 50 78 27 Et bien sûr, buvette sur place pour se désaltérer. Vous l'avez compris, vous ne pouvez pas rater cette soirée ! Ouverture des portes à 19h. Entrée 5 euros, gratuit jusqu'à 18 ans

Maraîchage Mâlain

Légumes frais et de conservation produits en AB

Spectacle de théâtre "Bras de Fer"

La compagnie Commovere ausculte les morsures de la guerre, se penche sur la fragilité du corps qui tente de se tenir debout sur une terre rendue chancelante par des forces mortifères. Elle s'empare de l'histoire d 'un bourreau blessé pour questionner comment le patriarcat maintien ses enfants sous son joug, les façonne à son image et finit par les tuer. Caroline Figuiera porte les mots de Cendrars qui résonnent comme une déflagration. Léa Hubner mise en scène, Nicolas Verhaeghe son, Caroline Figuiera jeu Durée 1 Heure Nous vous invitons à rester et partager un moment ensemble à l'issue de la représentation

Dimanche familial récréatif : SARBACANE

Un nouveau « dimanche familial récréatif » avec Familles Rurales arrive très vite ! Encore une occasion de partager un moment hors du commun avec vos enfants ! Venez découvrir la sarbacane, ce sport de précision né il y a plus de 2000 ans entre Amazonie et Malaisie, où elle servait à la chasse avant de devenir une discipline sportive à part entière. Maîtrise du souffle, concentration et calme : la sarbacane a tout pour séduire petits et grands car pas besoin de force, juste de la précision et de la complicité ! L'animation sera menée par Willy Joly, éducateur sportif dijonnais et médaillé aux championnats d'Europe. Passionné, il viendra nous transmettre cette discipline dans le respect de ses origines. Quand ? Dimanche 27 septembre 2026 Pour qui ? 4 à 5 ans : 9h30 - 10h30 ou 11h - 12h 6 ans et + : 13h30 - 15h ou 15h- 16h30 Où ? Cour de l'école de Sombernon Gratuit - Places limitées, ne tardez pas à vous inscrire sur notre site https://www.afr-sombernon.fr/dimanches-familiaux ou au 06 21 50 30 79

Visite théâtralisée au château

Pièce de théâtre

Venez (re)découvrir le Château de Mâlain lors d'une visite théâtralisée, accompagnée par deux guides-comédiens costumés. Eté 1421. Depuis la mort du seigneur Pierre de Montagu deux ans auparavant, le château de Mâlain se trouve sans maître, et ses deux nièces, Jeanne et Catherine, se disputent l’héritage de cette forteresse. Malgré le trouble et comme chaque année, le château, situé aux portes de Dijon, capitale de l'Etat bourguignon qui rivalise avec les plus grands d'Europe, ouvre ses portes à l'occasion de sa journée herse levée. Une visite à la rencontre des habitants du domaine qui s'annonce riche en rebondissements... Création : Compagnie Désor!entée Jeu : Martin Guillemot et Eve Meslin Rendez-vous à l'entrée du château. Attention les places sont limitées et la réservation vivement conseillée. Tarif : 8€/adulte. Gratuit pour les moins de 18 ans.

Journées Européennes du Patrimoine au Château de Mâlain

À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, profitez d'une découverte du château de Mâlain, qui domine le village de ses ruines imposantes. Ce château (XIIe-XVIIe siècles), a été reconstruit par le Groupe archéologique du Mesmontois (GaM) depuis les années 1980. Le samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30. Animations proposées sur les deux jours SANS RÉSERVATION aux horaires et selon les thématiques suivantes : SAMEDI 19 SEPTEMBRE : - 10h15 : Petite histoire du château (30-40 min) - 10h30 : L'atelier photo de l'association GaM - 11h00 : Déchéance et renaissance d'un château (30-40 min) - 11h45 : Comment restaurer l'oublié (30-40 min) - 14h00 : L'atelier photo de l'association GaM - 14h30 : Petite histoire du château (30-40 min) - 15h15 : Déchéance et renaissance d'un château (30-40 min) - 16h00 : L'atelier photo de l'association GaM - 16h30 : Comment restaurer l'oublié (30-40 min) - 17h15 : Déchéance et renaissance d'un château (30-40 min) - 17h45 : Petite histoire du château (30-40 min) DIMANCHE 20 SEPTEMBRE : - 10h15 : Petite histoire du château (30-40 min) - 10h30 : L'atelier photo de l'association GaM - 11h00 : Déchéance et renaissance d'un château (30-40 min) - 11h45 : Comment restaurer l'oublié (30-40 min) - 14h00 : L'atelier photo de l'association GaM - 14h30 : Petite histoire du château (30-40 min) - 15h15 : Déchéance et renaissance d'un château (30-40 min) - 16h00 : L'atelier photo de l'association GaM - 16h30 : Comment restaurer l'oublié (30-40 min) - 17h15 : Déchéance et renaissance d'un château (30-40 min) - 17h45 : Petite histoire du château (30-40 min) THÉMATIQUES : - Petite histoire du château : Le château de Mâlain est un château à l'histoire riche mais encore aujourd'hui fragilisé par des siècles de sommeil. Découvrez son passé et comment appréhender son futur. - L'atelier photo de l'association GaM : L'association Groupe archéologique du Mesmontois devient propriétaire d'une partie du château de Mâlain dans les années 1980. Ces passionnés se lancent alors le défi fou de reconstruire ce château fort en ruine et envahi par la végétation. Jacques et Jean-Louis, deux bénévoles de l'association, vous encadrent lors d'un atelier photo pour les amateurs du genre. Avec votre appareil ou votre téléphone, trouvez des angles originaux, testez la macro, jouez avec la lumière... L'architecture, la faune, la flore, les paysages... sont autant de thèmes à explorer lors de cette animation, pour changer de point de vue sur le château de Mâlain ! Mini-concours et récompense à la clé... - Déchéance et renaissance d'un château : En 1654, Nicolas II Brulart devient le propriétaire exclusif du château. Dès l'année suivante, c'est le temps de la Belle au Bois Dormant. Un réveil, 330 ans plus tard, en 1984, digne d'un conte de fées, que nous allons vous relater. - Comment restaurer l'oublié ? : Peu d'archives subsistent sur le château au temps de sa restauration. Et pourtant 40 ans de travaux lui ont rendu une partie de sa superbe. Découvrez le travail de titan réalisé par des bénévoles. Visite libre le reste du temps (accompagnée d'un guide papier). Visite libre : 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans. Visite guidée 30-45min : 6€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans. Atelier photo : 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans. Attention, le site est difficilement accessible aux personnes à mobilité réduite.

Visites guidées dominicales du Château de Mâlain

Venez (re)découvrir le Château de Mâlain lors d'une visite accompagnée d'un guide-conférencier, pendant 1h30. Perché sur un rocher détaché de la faille de Mâlain et dominant le village de ses ruines imposantes, le château est une seigneurie attestée dès le XIème siècle. Les familles qui l'occupèrent successivement de son origine à la Révolution (les Sombernon, les Montagu, les Beaufremont, les Mâlain, les Brulard, les Vichy) jouèrent à plusieurs reprises un rôle important en Bourgogne et même à la cour du roi. Depuis plus de trente ans, le château est restauré petit à petit. Cette forteresse médiévale posée sur l'éperon rocheux qui domine le village de Mâlain connait de nombreuses restaurations et des fouilles archéologiques permettant ainsi de redonner vie au château. RDV à 14h30 ou 16h15 à l'entrée du château (précisez que vous venez pour la visite guidée). Tarif adulte : 8€. Tarif enfant (6-18 ans) : 2€ Moins de 6 ans : gratuit. L'inscription n'est pas nécessaire. !! A NOTER !! Des visites guidées supplémentaires seront proposées dans le cadre des Journées du Patrimoine. Merci de vous reporter au programme détaillé des JEP au Château de Mâlain pour plus de détails.

Visites thématiques "flash" du Château de Mâlain

Venez (re)découvrir le Château de Mâlain lors d'une visite thématique, accompagnée d'un guide-conférencier, pendant 45min. Perché sur un rocher détaché de la faille de Mâlain et dominant le village de ses ruines imposantes, le château est une seigneurie attestée dès le XIème siècle. Les familles qui l'occupèrent successivement de son origine à la Révolution (les Sombernon, les Montagu, les Beaufremont, les Mâlain, les Brulard, les Vichy) jouèrent à plusieurs reprises un rôle important en Bourgogne et même à la cour du roi. Depuis plus de trente ans, le château est restauré petit à petit. Cette forteresse médiévale posée sur l'éperon rocheux qui domine le village de Mâlain connait de nombreuses restaurations et des fouilles archéologiques permettant ainsi de redonner vie au château. Les thématiques qui seront abordées, à tour de rôle ou sur demande, seront les suivantes : - Petite histoire du château de Mâlain Visitez le château en mode "express", en compagnie d'un guide qui vous fera découvrir le site, de sa création à nos jours, entre partage, familles et abandon, jusqu'à sa reconstruction. Partez pour un voyage dans le temps à la vitesse de l'éclair ! - Edme de Mâlain et les écorcheurs, le château au XVIe siècle. Au temps des Guerres de Religions, Edme de Mâlain était le seigneur du château. C'était un terrible mercenaire qui apposa durablement sa patte sur la forteresse. Loin d'être un cas isolé, il est l'héritier d'une longue tradition de brigandage organisé au cours des guerres du Moyen Âge. Venez découvrir l'histoire des écorcheurs et d'Edme de Mâlain, seigneur-brigand ! - Le jardin médiéval. Petit tour des jardins de Mâlain Les jardins sont une histoire d'amour entre la nature et les hommes. A Mâlain, ils se déploient entre différents espaces et différentes senteurs, chacun est un reflet du temps qui passe et embellit le château. Venez découvrir leurs histoires et leurs conceptions. - Attaque et défense d'un château fort. Le château de Mâlain est une forteresse du 13e siècle conçue pour être imprenable. Bien loin du cliché du château entouré de douves et de hautes tours, partons à la découverte des techniques d'attaque et de défense du Moyen Âge : comment attaquer ce château perché sur son rocher ? RDV à 17h00 le mercredi et le samedi, à l'entrée du château (précisez que vous venez pour la visite flash). Tarif adulte : 6€. Tarif enfant (6-18 ans) : 2€ Moins de 6 ans : gratuit. L'inscription n'est pas nécessaire.

Visite théâtralisée au château

Vide grenier du Galop Malain

Vide grenier du Galop Malain Venez vendre ou acheter lors de l'un des dernières vide grenier de l'année

Cours découverte Yoga Enfants

Pratique

Vous cherchez pour votre mini une activité qui lui apporte sérénité et apaisement, tout en le faisant progresser en termes de motricité, de coordination et de concentration ? Qui lui permette de se défouler en s'amusant et en se faisant du bien ? Et qui, bonus par rapport à un cours de yoga traditionnel, lui permette de préparer et/ou consolider ses apprentissages scolaires (tenue du crayon, lecture, écriture, orientation dans le temps et l'espace entre autres) ? Alors ce cours est fait pour vous. Je suis diplômée de BrainGym, une discipline qui conjugue des mouvements, des jeux, des postures, de la danse, pour stimuler tous les sens des enfants et faire émerger leurs compétences. Ça vous parle ? Alors rendez-vous pour le 1er cours le mercredi 16 septembre à Mâlain (école maternelle). Cours d'essai offert. Le matériel est fourni. Au plaisir de vous accueillir vous et votre enfant ! A bientôt

Concert Duo Gipsy Blue

Événement culturel

Gipsy Blue est un duo à l’identité singulière, entre jazz manouche et Italie. Porté par la voix et les instruments vent d’Andrea Guidotti et la guitare manouche de Valentin Roger, le projet revisite avec élégance et énergie un répertoire de chansons italiennes. De Adriano Celentano à Paolo Conte, en passant par d’autres classiques intemporels, Gipsy Blu propose une relecture raffinée où la tradition italienne rencontre le swing du jazz manouche. Andrea Guidotti - chant, saxophones, clarinette Valentin Roger - guitare manouche

Les écuries de Mâlain

Équipement sportif

pension pour chevaux

!!! COMPLET !!! Visite théâtralisée au château

Pièce de théâtre

"Entre deux mères" Apéro conté avec Kyung Wilputte

Une histoire vraie comme un vrai conte de fée ! "J’ai été adoptée, je suis née en Corée du sud et je suis arrivée en Belgique quand j'avais 4 mois ½. Mais ma maman m’a toujours dit : « C’est comme si tu étais sortie de mon ventre ! ». Et c’était un peu vrai : c'était « ma p'tite maman ». Même si je posais parfois des questions sur mes origines… et n'obtenais jamais de réponse. Un jour, ma maman m'a donné mon dossier d'adoption. La grande aventure a commencé… " Kyung Wilputte n’est ni d’ici ni d’ailleurs. Tel le crabe dur et tendre à la fois, elle chemine gaiement en assumant ses contradictions. Nourrissant sa parole de sa sensibilité et de sa justesse, les héroïnes qu’elle défend reflètent sa détermination et sa combativité. Fleur bleue souriante aimant savourer les petites choses de la vie, elle ne craint pas les paroles ou les propos durs ; elle est capable de dépeindre la cruauté avec douceur comme de rire d’une ruse bien ficelée ou de la bêtise d’un personnage. Elle parle beaucoup d’amour, de femmes, de mères, de séparation et s’interroge notamment sur la transmission, la filiation, le faire-famille. Elle aime assaisonner ses histoires de ritournelles et de chants. Mais c’est avant tout le bonheur de la rencontre avec le public autour des récits qui la passionne. Venez l'écouter conter tout en profitant de l'apéro concocté par l'équipe de la bibliothèque ! Public adultes et jeunes à partir de 12 ans. Gratuit, sur réservation : https://www.entre-ouche-et-montagne.fr/billetterie.html Spectacle proposé dans le cadre du festival "Coup de contes" organisé par la Médiathèque Côte d'Or, avec le soutien de la Communauté de communes Ouche et Montagne et de la municipalité de Mâlain.

Atelier créatif "Création d’une bourse en cuir"

Le château ouvre ses portes aux artistes et vous propose différents ateliers les mercredis. Création d’une bourse en cuir Philippe Severac est porté par la passion de l'univers médiéval, celtique et nordique. Son atelier "Aux Cuirs D’Yggdrasil" a vu le jour en janvier 2019, pour réaliser des créations 100% fait main, du patron aux coutures, avec des peaux provenant majoritairement de France. Spécialisé dans les petites pièces de maroquinerie, il t'accompagne dans la création de ta bourse en cuir, qui te servira à protéger tes écus ! De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans.

Visite théâtralisée au château

Événement culturel

Cherche et Trouve "Les curiosités d'Eugénie la chauve-souris"

Pratique

Partez à l’aventure avec Eugénie la chauve-souris au château de Mâlain ! À partir du 1er juillet et jusqu’à fin septembre, les petits explorateurs de 3 à 5 ans pourront découvrir le tout nouveau jeu « Cherche et trouve, Les curiosités d’Eugénie la chauve-souris » au Château de Mâlain. Dans un livret-jeu pensé spécialement pour leur rythme, suivez Eugénie à travers les recoins mystérieux du château et partez à la découverte de ses secrets en famille. Une activité ludique et immersive pour petits et grands ! Durée 1h00 maximum, à faire en famille ou à coupler à une visite libre du château. Disponible aux horaires d'ouverture du château entre mai et septembre uniquement, sans réservation préalable et au tarif de 2€/livret.

Exposition de cyanotypes d'Elise Colombel

Élise Colombel présente un travail autour du dialogue entre photographie et cyanotype, mettant en regard une photographie originale et sa transposition par ce procédé ancien. Son inspiration photographique naît de la capture de silhouettes fugitives, dans des ambiances lumineuses où le soleil et l’eau participent à créer des images hors du temps. Débarrassées de repères superflus, ces silhouettes deviennent énigmatiques et invitent à une autre perception de l’instant. À travers le cyanotype, l’artiste révèle une nouvelle dimension de ces moments suspendus, entre matière, lumière et mémoire.

Exposition de dessins des Urban Sketchers Bourgogne Franche-Comté

Venez découvrir les dessins et croquis des Urban Sketchers de Bourgogne Franche-Comté en exposition au château de Mâlain. Les Urban Sketchers dessinent in situ, en intérieur ou en extérieur et croquent sur le vif, des œuvres qui sont les témoins de leur quotidien et de leurs voyages. Ils utilisent tous types de techniques picturales et proposent une grande diversité de styles. Venez découvrir cette exposition au château de Mâlain qui présentera le travail réalisé par les Urban Sketchers le 31 mai dernier à Velars-sur-Ouche !

Atelier créatif "Reliez-moi !"

Le château ouvre ses portes aux artistes et vous propose différents ateliers les mercredis. Reliez-moi ! Suite à la fabrication de papier dans les ateliers précédents, Mathias Boudot vous propose de découvrir l’univers de la reliure pour permettre la confection d'un livre : un peu de couture et de patience pour réaliser une reliure japonaise ou dos carré. De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans.

Atelier créatif "Calligraphie"

Le château ouvre ses portes aux artistes et vous propose différents ateliers les mercredis. Calligraphie : Découvrez tous les secrets des pleins et des déliés en maniant calame et plume calligraphique autour de la Caroline, et sous l'oeil expert de Jodie Fleck, responsable de l'Atelier Azurite. De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans.

Atelier créatif "Papier Maison"

Le château ouvre ses portes aux artistes et vous propose différents ateliers les mercredis. Papier Maison Après avoir découvert le principe de la pâte à papier, Mathias Boudot vous invite à plonger les mains dans la matière et fabriquer votre papier, que vous pourrez même personnaliser. De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans.

Atelier créatif "Enluminure"

Le château ouvre ses portes aux artistes et vous propose différents ateliers les mercredis. Enluminure Initiez vous à l’art de l’enluminure en créant vous même votre peinture à base de pigments naturels et de détrempe (liant médiéval à base d’œuf). Vous réaliserez un motif roman comme dans les manuscrits enluminés, sous l'oeil expert de Jodie Fleck, responsable de l'Atelier Azurite. De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans.

Concert de Naguine Swing Quartet

Comme chaque année, la Communauté de Communes Ouche et Montagne propose une série de concerts en église. En 2026 le jazz manouche sera à l’honneur avec le Naguine Swing Quartet, groupe de jazz dijonnais qui a vu le jour en 2022. Deux guitares, un violon, une contrebasse. La formule est un classique du swing gipsy mais le répertoire se penche sur un Django Reinhart tardif qui a les oreilles bien posées sur ses voisins Américains, sans oublier pour autant quelques standards de jeunesse. Du blues, du swing, de la musique latine, les arrangements sont riches et les improvisations virevoltent. Django mais pas que, l’Amérique est bien présente également : Fats Waller, Harry Warren, Cole Porter ou encore Thelonious Monk. Une musique énergique, virtuose et élégante qui fait la part belle au jazz traditionnel. Durée : 1h. Tarif : 5€/adulte, gratuit -18 ans. Sans réservation. Tout public à partir de 6 ans.

Cabaret cirque et musique live "Cosmos"

Relief

Le 03 août, découvrez le spectacle "COSMOS", un cabaret de plein air "Cirque et musique live" de la Compagnie ONAPI, à 20h30 sur l'esplanade de la salle des fêtes. Autour de deux mâts chinois, d'un trapèze, de drôles de vélos, d'une caravane et d'une paire de skis, nous avons construit ce spectacle où se mêlent le cirque, la danse et la musique. Parfois ça rit, parfois ça crie, et parfois c'est le silence d'instants suspendus qui prend le dessus. Bulle d'oxygène ou carbonisation du moindre espoir. Absurdité du bazar ou ironie du sort. Ce drôle de cirque, son égoïste Monsieur loyal et ses numéros accueilleront volontiers l'oeil amusé d'un public curieux - et encore plein d'espoir. Ce cabaret - absurde, poétique, grinçant et mémorable - nous l'avons écrit pour les petits et les plus grands, pour faire rêver et pour penser. Un spectacle tout public, sans réservation. Gratuit (au chapeau). Buvette à partir de 18h30. Pique-nique partagé pour ceux qui le souhaitent. Accueil du public à 20h30.

Atelier créatif "marque-page en mosaïque végétale"

Événement professionnel

Le Château de Mâlain vous propose de créer un marque-page unique à l’aide de fleurs et de végétaux séchés. Une activité créative qui vous permettra de (re) découvrir les plantes et leurs propriétés. De 15h00 à 17h00 sans inscription préalable. Tarif : atelier inclus dans le billet permettant d’accéder au château. Les moins de 6 ans doivent être accompagnés d'un adulte. 5€/adulte, 2€/enfant 6-18 ans, gratuit -6 ans. Nous remercions notre partenaire l'Imprimerie ICO de Fleurey-sur-Ouche, qui fournit les chutes de papier nécessaires à cet atelier.

Exposition "Inspiration nature" de Sandra Honoré

Cette exposition vous invite à découvrir les créations artistiques de Sandra Honoré, artiste peintre à Lantenay. Entre peintures, mandalas et œuvres décoratives, l'artiste partage un univers coloré et sensible où chaque réalisation exprime une émotion et une véritable passion pour la création.

!!! COMPLET !!! Nuit des étoiles au château

Venez vivre la magie de la Nuit des étoiles dans un château médiéval ! Rendez-vous au Château de Mâlain pour un moment de convivialité en famille sur le thème de l'astronomie. A partir de 19h00, l'association des Astronomes Amateurs Associés vous propose de débuter la soirée par une observation solaire, à l'aide d'appareils spécialisés. A 20h00, conférence et discussion, autour d'un repas tiré du sac. En parallèle, un atelier destiné aux enfants sera proposé, sur le thème du cosmos, de l'univers... grâce à des maquettes ludiques du système solaire, un jeu de mémory sur les planètes et un jeu de questions/réponses sur l'astronomie. A 21h00, observation du ciel avec des télescopes depuis la tour et la chapelle du château, lecture de la voûte céleste et balade dans les constellations à l'aide d'un laser. Le public peut apporter son matériel d'observation pour une initiation sur place. Animation gratuite, 20 personnes maximum. Inscription obligatoire. Merci d'apporter votre lampe de poche (lumière rouge de préférence) pour accéder et vous déplacer dans le château.

!!! COMPLET !!! Nuit des étoiles au château