Que faire à Le Hohwald ?

Gîte Marguerite DUPERTUIS

A l'écart des routes passantes, dans le cadre de verdure typique du Hohwald, gîte confortable aménagé à l'étage de la maison du prop. Entrée indépendante. CH1 (1 lit 2 pers.), CH2 (2 lits 1 pers.), CH3 (1 lit 1 pers.) Séjour (repas et TV). Vaste cuisine (L. vaisselle, micro-ondes, plaques et four). Sdb/ WC (L. linge). Balcon, jardinet, barbecue, plateau sportif et aire de jeux à côté. Parking réservé. Sur demande, sortie découverte de la faune & de la flore avec le propriétaire.

Meublé Chalet Moser - Elisabeth HAZEMANN

Meublé Richard KIEFFER

Meublé Abel - Elisabeth HAZEMANN

Ce studio moderne et confortable au 2ème étage d'une demeure historique vous accueille dans un cadre idyllique, reposant et coloré. Amoureux de la nature vous serez comblés ! Capacité groupe : 12 personnes.

Studio Soleil au Hohwald chez Jenifer

Studio 3* spacieux de 33 m2, lumineux et calme, avec une belle vue, pour passer un séjour agréable dans une villa de style. Dans la grande pièce à vivre, décorée en style moderne, vous avez un lit 2 places, un clic-clac pour un couchage de 1 à 2 personnes, coin salle à manger. 1 Télé grand écran et internet wi-fi. La cuisine est équipée avec tout le nécessaire pour vous préparer ou réchauffer des petits plats. Salle de bain avec douche moderne à jets. Parking gratuit+ espace pour vélos ou skis. idéale pour les randonneurs, cyclistes, amateurs de ski, motards. Situé au 2ème étage sans ascenseur, belle vue! Soins bien-être en option sur réservation préalable. Animaux autorisés en supplément.

Meublé Bernard ROPP

Appartement confortable avec un grand espace extérieur, situé dans une jolie petite station de montagne au calme. Découverte de la nature assurée : forêt à proximité, cascade, arboretum, tout pour vous ressourcer !

Meublé Le Manet

Chambre d'hôtes - La Vieille église

Chambres d'hôtes DEISSLER Vincent

Dans une ancienne grange de la ferme-auberge Lindenhof, la famille Deissler a aménagé ces chambres tout confort . Vous pourrez visiter leur ferme, ainsi que la cascade toute proche, au cœur des forêts de la station de montagne.

Chambres d'hôtes Ganesh

Chambres d'hôtes - La Maison d'Ange

Au cœur du Hohwald, entre prairies et forêts, la Maison d’Ange vous accueille pour un séjour au calme dans une ambiance familiale et chaleureuse. Tout est pensé pour votre confort et votre bien être, alors n’attendez plus !

Chambres d'hôtes La Forestière

Une demeure à découvrir! En bordure de forêt, entourée de paysages propices à la détente, des chambres d'exception aux matériaux nobles avec de grandes terrasses. Le plus : les 2 suites familiales, la cuisine incomparable de Catherine (sur demande).

Chalet Evasion nature

Maison d'hôtes "L'instant" - Pierre SCHOCH

Cette ancienne pension de famille vous accueille dans des chambres tout confort, à l'orée des bois, dans une zone très calme du Hohwald.

Hôtel-restaurant La Petite Auberge

Dans cette station de montagne, vous trouverez des chambres douillettes en duplex, avec terrasse privative. Profitez également de l'espace détente insolite ( sauna et spa à bulles en extérieur). Vue imprenable sur le parc et les animaux. Le plus : la table raffinée du restaurant. Plats gourmands pour ravir les papilles des amateurs de gibier, poisson, plats traditionnels alsaciens comme la "Fameuse Matelote"

Hôtel-restaurant Marchal

Nous reprenons en famille un Hôtel historique ici au pied des Vosges. Notre projet ? le transformer en un petit paradis de l’art et d’art de vivre. L'art de vivre, c'est déguster une cuisine savoureuse de produits locaux accompagnée d'un bon verre non loin de la route des vins, c'est se détendre autour de la cheminée, dans la bibliothèque, savourer une excellente liqueur au bar, s'offrir une soirée cinéma ou profiter de concerts improvisés d'un de nos artistes en résidence. Nous mettons l’art au centre de notre Hôtel et en harmonie avec l'environnement Ce projet est la profession de foi de deux frères nés à la campagne, amoureux de notre planète ; notre quête de l'écologie commence par l'humanité dans tous nos liens sociaux.

Hôtel-restaurant A l'Ermitage

Voici l'hôtel idéal pour passer des vacances culturelles au Hohwald. 55 vacanciers peuvent être logés dans ses 22 chambres avec W.-C. et salle de bain. L'hôtel se situe à 578 m d'altitude, au Hohwald, et bénéficie d'une vue imprenable sur les environs. La ville est labellisée « Station verte » et « Village de neige ». Si vous voyagez à vélo, vous aurez la possibilité de mettre votre deux-roues à l'abri dans un garage fermé. Vous trouverez sur place de quoi sécher vos affaires. L'hôtel se trouve à 40 km de l'aéroport international de Strasbourg. Le personnel parle français, mais également russe, espagnol, italien, allemand et anglais.

Sculptures en grès

Plusieurs œuvres d’art suscitent l’intérêt et la curiosité des visiteurs. 17 œuvres en grès réalisées lors d’un symposium d’élèves tailleurs de pierre sont réparties sur le village, représentant des sculptures animalières ainsi que des œuvres d’expression philosophique.

Arboretum

L’arboretum présente des arbres remarquables : épicéa à queue de serpent, séquoia rare découvert en 1960… Une plantation expérimentale de sapin douglas datant de 1885 a vu croître le sapin réputé le plus haut d’Europe. En 1885, M.Rebmann, ancien garde-forestier allemand, a ramené des semences depuis le Canada pour les planter au Hohwald à titre expérimental. Il a semé la plantation de sapin Douglas dans une partie de la forêt appartenant à la Ville de Strasbourg. Le séquoia est le plus grand d’Europe, environ 30m certifié par l’ONF.

Fontaine Haïdi Hautval

A la sortie supérieure du village, une fontaine dédiée au sort d’Haïdi Hautval rappelle les hauts faits d’une dame héroïque. Une phrase mémorable orne son fronton en 11 langues.

Cascade du Hohwald

La cascade du Hohwald située à 700 mètre d’altitude est l’endroit idéal pour les amateurs de grand air. Sa beauté naturelle saura vous séduire à chaque saison. Aux beaux jours c’est la verdure qui prédomine,  l’air est agréable et reste frais, même par forte chaleur. En été ne vous étonnez pas de voir quelques courageux, des enfants en général, plonger les pieds dans l’eau glacé de la rivière. A l’automne le paysage se teint d’orange. Lorsque les feuilles recouvrent le sol c’est un plaisir pour les oreilles d’entre ces craquements et pour les yeux d’admirer ce dégradé de couleurs.  Puis vient l’hiver, le manteau blanc prend le dessus. C’est un peu comme si le temps s’arrêtait, seul le bruit de cette eau déchainée vient rompre le silence. La cascade est accessible toute l’année, il suffit de vous équiper en fonction de la météo.  Pour vous y rendre deux possibilités : Une version pour les amoureux de belle balade avec une boucle de 6 kilomètres à parcourir en 1h30, à travers la forêt et le village du Hohwald. La seconde version plus directe, vous permet de vous garer sur un parking à la sortie du village en direction du Col du Kreuzweg. Vous empruntez sur 800 mètres un petit sentier balisé d’un rond rouge. Cinq minutes, 250 mètres de dénivelé,  ça tire un peu sur les mollets mais rien d’insurmontable et vous voilà arrivé. Dans les deux cas une paire de bonne chaussure est indispensable. Pour les friands de pique-nique une table et des bancs sont installés au pied de la cascade et pour les amateurs de ferme auberge vous trouverez sans aucun doute votre bonheur au Hohwald.

Belvédère de Gérard Starck

Le pavillon fait de simples lignes blanches installé par Gérard Starck offre une position idéale pour embrasser du regard le paysage. Une construction toute en vide et en lumière, une œuvre d’art contemporaine rappelant un baptistère romain.

Restaurant Clos Ermitage

Restaurant A l'Ancienne Grange

Restaurant auberge traditionnelle situé au Hohwald est idéal pour découvrir la cuisine Alsacienne. On s'y sent comme à la maison !

La pause des randonneurs

"Parce qu'un dimanche de marche mérite la meilleure des planchettes. Ne portez plus votre repas, nous l'avons préparé pour vous." L' Assiette du Terroir : Fromages, charcuteries, toast, salade de pomme de terre / avec ou sans dessert / boissons Dates du 28/06 au 30/08 : les samedis et dimanches midi 1er service : 12h00 / 13h00 2ème service : 13h00 / 14h00 Tarifs : de 10 à 19,50 € Réservation avec un acompte de 10 €/personne

Restaurant La Petite Auberge

A 600 m d'altitude, dans une petite station de montagne, venez apprécier la cuisine épicurienne du chef : gibier de saison, poissons, dont la fameuse Matelote alsacienne, choucroute, tête de veau .... dans la salle chaleureuse du restaurant. Profitez d'une vue sur la parc avec nos daims et lamas.

Restaurant La Tête En l'Air

Envie d’une part de tarte ou d’un bon repas maison ? Venez découvrir la Tête En l’Air ou vous pourrez passer un délicieux moment dans la charmante station du Hohwald. Paysage magnifique, hôtes accueillants, un moment de détente assuré ! Service en continu

Auberge Le Kreuzweg

Dans la station climatique du Hohwald, au col du Kreuzweg, Florent propose magret, confit, foie gras de canard, et spécialités montagnardes : fumés, terrines. Cuisinés sur place ou à la vente.

Auberge Lindenhof

Que vous soyez en famille, avec des enfants, ou plutôt des inconditionnels de plat à base de produits frais vous êtes à la bonne adresse. Pas de grande carte, ici le chef cuisine selon la saison les produits de la ferme : spécialités à base de volailles, de veau, de gibier, de fromage… Et si la proposition du jour n’est pas à votre goût aucun souci... les suggestions feront certainement votre bonheur.  Les enfants adorent rendre visite aux animaux : poules, vaches, veaux, chevaux… il ne manque rien. Et pour la balade digestive on vous propose de monter à la Cascade du Hohwald située à moins d'1 kilomètre de l'auberge.

Auberge de la Rothlach

En altitude, à proximité du Champ du Feu, goûtez la cuisine du terroir : le chef vous prépare une truite du vivier ou autre spécialité. En hiver, vous pourrez faire une sortie raquette suivie d’une fondue pour vous réchauffer.

Ferme du Lindenhof

Eleveur de vaches et producteur de fromages bio, Arnaud tient son savoir-faire de son père André. Ses fromages sauront à coup sûr ravir vos papilles : Tome, Munster ou Gruyère, il y en a pour tous les goûts ! Alors n’hésitez plus et programmez une halte à la ferme où de nombreux animaux sont à découvrir : vaches, chevaux, cochons, poules, lapins…

Ferme du Kreuzweg

La ferme du Kreuzweg élève des canards des oies depuis plus de 20 ans. L'air de la montagne, l'eau de source ainsi qu'une alimentation variée contribuent au bien-être des animaux et à une excellente viande. Dans le même soucis de qualité nous transformons nos animaux dans notre laboratoire à la ferme (sans colorant, sans conservateur et 100% oie ou canard).

Apiculteur - Pascal BISCHOFF

Production et vente de miel.

Ferme Neumann

La ferme Neumann est une ferme traditionnelle de montagne. Elle est spécialisée dans la fabrication de Tomme (nature,cumin et ail des ours) et de Beurre avec du lait de vaches vosgiennes. Présence sur le marché d'Andlau certains mercredis matin.

Produits locaux - La petite auberge

Le chef vous propose des jus de pomme, des confitures, des terrines, du foie gras, du jambon fumé et de la choucroute sous vide.

Apiculteur - Dominique BOCQUILLON

Vente de miel.

Marché de Noël de Félicie

Cette année, la magie de Noël s’installe au Hohwald !   Au programme : Boissons chaudes, douceurs maison, ambiance cocooning, produits faits main, gourmandises, décorations, créations originales de Noël   Pour les visiteurs, préparez-vous à un week-end magique entre sapins, lumières, gourmandises et bonne humeur !    Programme détaillé à venir...

Camping du Herrenhaus

Amoureux de la nature ou à la recherche d'une parenthèse au vert, découvrez ce charmant camping en lisière de forêt situé à plus de 600 m d'altitude sur la commune du Hohwald en Alsace. 87 emplacements sur un terrain mêlant ombre et soleil vous attendent : que vous soyez en tente, caravane ou camping-car, nous avons l'emplacement et les équipements que vous recherchez ! Idéalement situé en centre Alsace, le camping est proche du sommet du Champ du Feu, de la Route des Vins d'Alsace, de magnifiques châteaux et se trouve à 30 minutes des sites emblématiques de la région : le château du Haut-Koenigsbourg, le Mont Sainte-Odile, Obernai, Sélestat...

Parking bus du Hohwald

Parking bus du Hohwald

Aire de Pique-nique Zundelkopf

2 tables avec banc au bord de l'étang.

Aire de pique-nique de la cascade

Depuis le parking de la cascade la table de pique-nique et les deux bancs se trouvent à 10 minutes de marche.

Aire de pique-nique rue du Wittertalhof

Une table de pique-nique et deux bancs

Abri La vielle Metairie

Aire de pique-nique Square Kuntz

À travers le parc vous trouverez 5 tables de pique-nique avec bancs dont une couverte. Des bancs supplémentaires, un terrain de pétanque, un terrain de jeux, une tyrolienne et un jeu d'échec géant sont également à votre disposition.

Aire de pique-nique rue Principale

Une table de pique-nique avec deux bancs sous un bel abri en rondins de bois.

Aire de pique-nique du Neuntelstein

Table et bancs, abri couvert, près de la Rothlach sur le RD 130 entre le Welsbruch et la Rothlach. Uniquement accessible par un sentier de randonnée, voir carte IGN Top 25 3717 ET.

Terrain de pétanque

Super terrain de pétanque, idéal pour passer un bon moment

Rocher du Neuntelstein

Situé à 7 km de la station de montagne du Hohwald, le Neuntelstein culmine à 971 mètre d'altitude. C'est un rocher granitique dépassant d'une trentaine de mètres la chaîne de montagne du Nord de la Vallée de l'Andlau. Il offre une belle vue très étendue : le massif du Mont Sainte Odile, la plaine d'Alsace et par temps clair la Forêt Noire et les Alpes. Pour y accéder :  Au départ du Hohwald prendre la direction du Champ du Feu et en arrivant au rand point au niveau de la Rotlach (point de départ de nombreuses randonnées) se garer sur la droite. Continuer à pied pendant 20 minutes sur le sentier balisé d'un disque rouge. Peu praticable en hiver sous la neige. Convient particulièrement aux débutants.  Hauteur minimale : 15 m Hauteur maximale : 25 m Nombre de voies : 50 de 3b à 7b

Terrain de tennis

Terrain de tennis ouvert librement au public.