Que faire à Bitche ?

Parc du Stadtweiher

Le vallon du Stadtweiher, ancien étang asséché, a été aménagé dans les années 1980 en parc floral. Le Parc du Stadtweiher abrite aujourd'hui une partie des jardins des rues, agrémentés de sculptures contemporaines.

Les sculptures et oeuvres contemporaines de Bitche

En 1984, le Conseil Municipal de la Ville de Bitche a décidé d'aménager en jardin le vallon du Stadtweiher, qui s'étend au sud de la ville, au pied de la Citadelle. Très vite, l'idée a vu le jour d'y installer des sculptures et d'en faire un milieu d'expérimentation pour l'Art Public contemporain dans une commune de 5 800 habitants. Cette expérience est unique en France pour une ville de cette importance. Aussi on a demandé à des artistes de concevoir une oeuvre pour un site précis en tenant compte, bien sûr, de l'environnement général. Jusqu'à présent les oeuvres suivantes ont été réalisées : La fontaine de Jean Amado La petite Citadelle de Laurent Amat La grande visite de Lovato La plage blanche de Pierre Tual La colonne de Bitche de Bernard Pages Le candélabre de Philippe Starck D'autres projets d'implantation sont à venir. Le parc du Stadweiher et ses oeuvres sont visibles librement toute l'année.

Les jardins en troc

Le jardin pour la Paix et sa genèse ont suscité un véritable festival de fleurissement. L’emprise foncière du jardin pour la Paix s’est, au fil des saisons, révélée trop exiguë pour tant d’expression, si bien que la ville entière est devenue prétexte à une créativité devenue sans limite. Nos jardiniers concepteurs, s’ils ne sont jamais à court d’inspiration, n’hésitent cependant pas à troquer et à conjuguer leurs talents. Le jardin pour la Paix devient ainsi le cadre privilégié de généreux échanges tant techniques qu’artistiques ou culturels. Cette aventure de créativité et de partage a fait éclore le concept des jardins en troc. Ce festival de jardins éphémères a d’ailleurs largement débordé des limites du jardin pour la Paix pour conquérir le centre-ville de Bitche. Chaque année, depuis 2006, une nouvelle sélection faite d’œuvres d’imagination, d’expériences de fleurissement ou d’improbables associations végétales vient jalonner un parcours en perpétuelle régénérescence. Au départ de l’hôtel de ville et jusqu’au jardin pour la Paix, un parcours pédestre vous mène à la découverte des jardins en troc. Chacun des jardins dévoile une conception unique, exprime une conviction ou offre tout simplement l’originalité d’un véritable tableau végétal.

La citadelle de Bitche

C’est aux confins de la Lorraine, blottie dans les bras de sa monumentale citadelle, que veille la cité fortifiée de Bitche. Celle-ci est née d’un caractère stratégique, celui du rocher qui la surplombe et qui, depuis le 12e siècle, est coiffé d’ouvrages défensifs. Bitche s’est nourrie d’une histoire hors du commun, de faits qui l’ont tantôt bercée, tantôt meurtrie. La citadelle, dont les traits aiguisés s’élancent au-dessus des toits de la ville, semble braver les assauts du temps et de l’oubli. Elle s’impose en gardienne de la mémoire, rappelant à nos contemporains qu’elle doit sa fière allure au génie de Vauban et que, depuis le 17e siècle qu’elle se dresse, n’a jamais succombé aux charges de ses offenseurs. L'histoire de la citadelle vous est magistralement déployée au cœur de ses retranchements souterrains et de ses casernes. Vous y revivrez le terrible siège de 1870 au cours d'une animation audiovisuelle unique en son genre et parcourrez virtuellement un plan-relief datant de 1794. Un musée et une série de panneaux complètent enfin ce panorama historique et fonctionnel de l'ouvrage.

Le fort Saint-Sébastien

Dominant le terrain de football, ce petit fort peu connu est une annexe de la citadelle. Erigé entre 1850 et 1853, sur une colline située au nord-ouest de la ville, il occupait une position stratégique très importante. Ses bastions casematés interdiront à l'ennemi, durant le siège de 1870-1871,toute approche de la place. Le camp retranché, aménagé à ses pieds, avait donné asile à un millier d'hommes pendant 9 mois. Le fort est accessible au public lors d'animations (journées du patrimoine, etc.).

Espace mémoire ww2

L'UNC Bitche vous propose de découvrir l'histoire des combats pour la Libération du Pays de Bitche durant l'Hiver 1944 - 1945, au travers d'une exposition de reliques, matériel, photos, documents d'époque et exclusivement sortis de granges ou greniers des alentours. Venez découvrir les anecdotes de ces objets qui ont traversé l'histoire et sont ainsi sortis de l'oubli. Prix libre. Possibilité d'ouverture de l'Espace Mémoire à la demande (contact par téléphone).

Chapelle de l'étang

C'est l'appellation locale de la chapelle Notre-Dame de Pitié. Construite en 1515, cette chapelle se situait à proximité de l'étang de la ville qui a été asséché en 1820. La date de sa construction est indiquée sur deux dalles de grès sur lesquelles on peut difficilement lire une inscription en latin. Au fond de la chapelle, la statue de la Vierge de Pitié a été sculptée au 17ème siècle dans du bois de tilleul.

Musée des Arts Urbains et du Street Art - MAUSA on the Bitche

Situé dans un bâtiment de l'ancien quartier du 4ème régiment des Cuirassiers, au pied de la citadelle de Bitche, c'est dans ce lieu chargé d'histoire que le MAUSA on the Bitche invite des artistes de renommées internationales à réveiller ce patrimoine "endormi". Fermé momentanément.

Bornes frontières historiques

De 1605 à 1608, plus de 200 pierres, bornes et autres marques de limites, armoriées ou non, jalonnaient les limites du duché de Lorraine et des comtés de la Petite Pierre, de Hanau Lichtenberg et du duché de Deux-Ponts. Certaines se localisent encore aujourd'hui entre Soucht, Meisenthal et Rolbing ou entre Althorn, Mouterhouse et Baerenthal. D'autres passent entre Eguelshardt et Philippsbourg : celles-ci sont armoriées sur une face aux armes de Hanau et sur l’autre de la croix de Lorraine. Elles jalonnent la route forestière qui passe à l’Ouest de l’étang de Hanau.

Activité kayak et stand-up paddle

Le VVF Villages vacances vous propose la location de Kayak et de stand-up paddle sur l'étang de Hasselfurth. Ouvert aux non-résidents. Sur réservation la veille de la sortie avant 19h00 auprès de l'accueil du VVF villages vacances situé au bord de l'étang de Hasselfurth. Les enfants mineurs doivent être accompagnés d'un adulte. Une caution vous sera demandée.

L'étang de Hasselfurth et sa base de loisirs

Enchâssé dans un écrin de collines boisées, à moins d'1 kilomètre du centre-ville de Bitche, l'étang de Hasselfurth constitue une halte des plus agréables. C'est un havre de paix et de ressourcement dédié au sport, à la détente et aux loisirs pour tous. Le site est silloné par un réseau de sentiers pédestres, équestres et cyclables praticables en toutes saisons. Et pour les amateurs de sensations fortes, le parc La Forêt des défis, propose des parcours acrobatiques et insolites d'arbre en arbre, ainsi que des jeux d'adresse pour tous âges. Profitant de ce site charmant et enchanteur, un village de vacances s'y est implanté. Une magnifique aire de jeux pour enfants ainsi que des places de pique-niques aménagées rendront plus agréables vos sorties dominicales.

Réserve naturelle des rochers et tourbières du pays de Bitche

La Réserve Naturelle des Rochers et Tourbières du Pays de Bitche est un espace protégé regroupant 26 sites naturels pour une surface de 355 ha. Les étangs de Lieschbach, Baerenthal, Waldeck et l'Erbsenweiher, ainsi que la tourbière de l'étang de Hanau, en font notamment partie. Ses tourbières acides évoluant en forêts de pins sylvestres sur tourbe sont uniques en Europe occidentale et très sensibles aux moindres perturbations écologiques. Elles hébergent des espèces telles que les Droséras, petites plantes carnivores, la Linaigrette ou la magnifique Calla des Marais. La réserve protège aussi d'impressionnantes falaises de grès rose où niche le Faucon Pèlerin, rapace très sensible au dérangement. Toutes les actions des réserves naturelles s'articulent autour de trois missions principales : protéger ces espaces, sensibiliser le public et étudier ces écosystèmes.

Parc multiloisirs la forêt des défis

Aventures, jeux, plaisir et détente, voilà la magie et l’animation d’un parc pas comme les autres où vous viendrez à deux, en groupe, entre amis ou en famille ! Avec l’Entrée parc, amusez vous sur tous nos univers Téosol, variés avec des jeux pour tous les âges tel que : le dédal obscur Tédanlnoir, les gonflables et trampolines Tépasipti, le sentier pied nu, l’espace dédié à la forêt Técurieux, le Labyrinthe forestier, les jeux Tépamaboule, le parcours au sol Tépatrial etc… Rebondissez aussi à volonté dans nos filets aériens Parcabout ou arrêtez vous un instant sur nos Totems multicolores. Également disponible en supplément : les parcours accrobranche Téaccro, nos sessions de Laser Game outdoor ainsi que nos sauts en Catapulte Ejector ! Aussi sur place : restauration street food de qualité, grandes terrasses, sanitaires, parking pour voiture et bus, ainsi que tout l’équipe pour vous servir !

Golf de Bitche

Implanté sur une colline offrant une vue imprenable sur la citadelle et les Vosges du Nord, le Golf de Bitche s'étend sur près de 80 ha. Son superbe parcours de 18 et 9 trous se distingue parmi les plus beaux golfs de l'Est de la France. Vous y trouverez une structure complète pour travailler votre swing, un putting green, un terrain d'approche ainsi qu’un bunker d'entraînement. Après votre parcours, offrez-vous une pause gourmande au restaurant du golf qui propose une gastronomie régionale très appréciée, dans un cadre chaleureux et convivial. Le Golf est fleuri et praticable toute l'année, et figure parmi les meilleurs d'Europe.

Minigolf au Relais des châteaux-forts

Amusez-vous en famille ou entre amis au mini-golf de l'Hôtel-Restaurant Le Relais des châteaux forts ! Son parcours d'une douzaine de stations offre une vue imprenable sur la majestueuse citadelle de Bitche. Cette activité de distraction mobilisera tout de même concentration et précision, pour parvenir à arriver le premier à la fin du parcours ! Que le meilleur gagne ! A l'issue du parcours, profitez-en pour prendre un verre ou un délicieux repas sur place. Mini-golf accessible à tous, même hors clientèle de l'hôtel-restaurant.

Piscine intercommunale

La piscine intercommunale de Bitche est implantée au coeur de la ville, à proximité du parc du Stadtweiher. Elle dispose d'un bassin unique de 25 m comprenant 4 couloirs de nage. La piscine est ouverte au public et propose un certain nombre d'activités aquatiques : aquapalming, aquagym, aqua-cross training, périnatal, perfectionnement adulte, école de nage et jardin aquatique. En supplément du tarif d'entrée, il est possible de louer un aquabike durant les créneaux d'ouverture publique (sans coaching). Sortie du bassin 30 min avant la fermeture. Fermé les jours fériés.

Office de tourisme du Pays de Bitche

L’office de tourisme vous accueille toute l’année et une équipe de professionnels connaissant bien les secrets du Pays de Bitche s’engage à vous conseiller tant pour vos visites que pour l’organisation de votre séjour. Des conseils personnalisés, des suggestions ou des réponses à vos questions : le Pays de Bitche n’aura plus de secrets pour vous. Consultez notre site internet : pratique, ludique et accessible à toute heure. Le Pays de Bitche est à portée de clic sur www.tourisme-paysdebitche.fr Rejoignez-nous aussi sur Facebook et Instagram pour partager vos coups de cœur ! Rejoignez les amoureux du Pays de Bitche, dites nous ce que vous avez aimé et faites circuler l’information : le Pays de Bitche c’est top tendance ! #paysdebitche L’office de tourisme est un gage de tranquillité et de qualité pour que vous puissiez vous consacrer à l’essentiel : profiter du Pays de Bitche et faire le plein d’émotions.

L'atelier carré

L'atelier carré créé pour vous des articles de décoration en mailles (doudous, accessoires, coussins, plaids, tapis...). En petites séries, pièces uniques ou sur mesure en fonction de vos goûts. Tous les modèles sont dessinés et réalisés à la main, dans des matières de provenance européenne, confortables et faciles d'entretien. L’atelier est ouvert au public sur RDV par téléphone.

Les pistes cyclables du pays de Bitche : Walschbronn - Bitche - Saint-Louis-les-Bitche 50 km

De Saint-Louis-lès-Bitche à Pirmasens, en passant par Bitche, la piste cyclable est entièrement dédiée aux cyclotouristes. Sur ce parcours, de nombreuses visites et découvertes vous sont proposées. Suivre la piste et le balisage vert spécifique.

Sentier d'excellence 2 - autour de l'étang de Hasselfurth

Ce magnifique circuit de randonnée fait partie des incontournables du Pays de Bitche. Après avoir longé l'étang de Hasselfurth puis l'étang d'Entenbaechel, un petit sentier sinueux vous mènera jusqu'au Hochkopf considéré comme le point culminant de Bitche (429 mètres). Découvrez l'étang de Hasselfurth. Situé à proximité de Bitche, il fait partie des plus beaux plans d'eau locaux. Aménagé pour le sport et les loisirs de plain air, il attire tout au long de l'année de nombreux amateurs de nature qui viennent pour se ressourcer. Retrouvez sur place un parc multiloisirs et un village de vacances. Le tracé vous mènera au parcours de santé, vous emprunterez la piste cyclable de Bitche vers Lemberg à travers la forêt avant de rejoindre la rivière Horn. Profitez des panneaux explicatifs sur la faune et la flore et de l'aire de jeux et de pique-nique au bord de l'Etang de Hasselfurth, qui agrémentent ce parcours. Téléchargez ici le circuit GPX : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/185190-sentier-d-excellence-2-autour-de-l-etang-de-hasselfurth

Rencontre-dédicace avec Sylvie DOLTER

Rencontre dédicace avec Sylvie DOLTER Avec son premier roman « Mystérieuse Randonnée », Sylvie DOLTER propose une aventure fantastique qui mêle randonnée, légendes, patrimoine et atmosphères mystérieuses au cœur de nos magnifiques paysages des Vosges du Nord, sur le fameux GR53 qui traverse de Wissembourg à Saverne notre région. Chaque étape de cette randonnée devient une aventure humaine et immersive, entre beauté sauvage et récits fascinants. Mystérieuse Randonnée est aux éditions ID-Edition

Barbecue-concert au jardin pour la Paix

Le jardin pour la Paix est souvent décrit comme un lieu où l’on flâne, seul ou à deux, dans la quiétude d’une journée ensoleillée. Le silence n’y serait interrompu que par le bruissement des feuilles et le chant des oiseaux. Cela n’est pourtant plus si vrai puisqu’on y profite aussi de l’isolement qu’offre le jardin pour ouvrir la fête et vibrer au rythme de la musique ! Pour rompre la monotonie, place au crépitement du feu et aux vapeurs épicées du barbecue. En attendant l’arrivée du musicien, la grande terrasse de l’Accueillet’ vous accueillera pour partager un moment chaleureux. Peut-être préférerez-vous vous perdre dans le jardin et y apprécier la fraîcheur de la nuit tombante ? Le jardin reste ouvert jusqu’aux environs de 23h aux tarifs ordinaires. Le concert sera assuré par Canyon Rust, quatre musiciens du pays de Bitche (Montbronn, Soucht) œuvrant dans le folk-rock-blues avec une solide base du répertoire de Neil Young, un peu de Creedence, Stones, mais aussi des groupes moins connu comme Blacberry Smoke, Uncle Lucius, Israel Nash...

Balade contée Echos de la forêt

Les arbres bruissent, craquent… et se racontent, parfois. Contesse Luciole entraîne petits et grands dans une promenade ponctuée de contes et de légendes inspirés par la nature, pour ouvrir l’oreille et, peut-être, son regard sur la forêt. Une parenthèse hors des écrans, pour laisser l’imaginaire travailler à ciel ouvert… et repartir un peu différemment. Intervenante conteuse : Contesse Luciole Aucune participation demandée. Cette sortie est financée par le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Inscription obligatoire via ce lien : https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/balade-contee-echos-de-la-foret-bitche-12-09-26

Boucherie gérard busché

Intermarche

Supermarché

La boutique de la citadelle

La Citadelle de Bitche vous propose au sein de sa boutique différents livres et objets décoratifs sur le thème du moyen-âge, de l'architecture Vauban, de l'histoire, ainsi que des objets en cristal, mugs, portes clés, cartes postales et jouets (épées, arcs etc.) pour satisfaire petits et grands.

Lidl

Supermarché

Orient’arbres  - découvertes naturalistes et orientation

Découverte ludique des arbres du sanctuaire de Bitche. À l’aide d’une boussole, d’une carte et d’une clé de détermination, frayez votre chemin dans les bois pour retrouver les balises disséminées. À aiguilles ou à feuilles ? Feuilles simples ou composées ? Apprenez à reconnaître les différentes espèces d’arbres présentes sur le site. Aucune participation demandée. Cette sortie est financée par le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Inscription obligatoire via ce lien : https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/orient-arbres-decouvertes-naturalistes-et-orientation

Pharmacie Sainte-Marie

Pharmacie Sainte Marie

Supermarche match

Supermarché

Tipis du moulin de Ramstein - Little Cloud

Steve et Elke vous accueillent chaleureusement dans le cadre pittoresque de leur univers imprégné de la culture amérindienne et au coeur de la nature. Ils vous proposent un séjour de détente original et insolite sous leurs tentes tipis. Ce lieu est idéal pour l'organisation de grands événements et l'hébergement de groupes. Le domaine de Little cloud se situe le long de la piste cyclable touristique, les atouts du Pays de Bitche sont à portée de main.

Traces et indices dans le Sanctuaire de nature 

Tel un apprenti trappeur, lors d’une matinée, nous vous proposons de partir à la recherche de traces et indices laissés par la faune sauvage (empreintes, restes de repas...), dans le sanctuaire de nature de Bitche, espace de nature laissé en libre évolution. Aucune participation demandée. Cette sortie est financée par le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Inscription obligatoire via ce lien : https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/traces-et-indices-les-habitants-sauvages-de-nos-forets-17-10-2026

Atelier Initiation à l’illustration naturaliste

Armés d’un crayon et d’un pinceau, venez découvrir les grands principes de l’illustration naturaliste au cœur d’un site de nature préservée. Apprivoisez votre palette d’aquarelle et apprenez à observer, à croquer sur le vif et à restituer la beauté de la biodiversité. Aucune participation demandée. Cet atelier est financé par le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Inscription obligatoire via ce lien : https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/initiation-a-l-illustration-naturaliste-27-06-2026

Atelier créatif 'Flowers, sun and fun'

Venez vous initier à l'aquarelle et au dessin avec Marylaure @l'atelier des songes suspendus Stage pour enfants de 7 à 12 ans Mercredi 10 juin de 14h00 à 16h00 8 places 25 euros/enfant Réservation et réglement à [email protected] 42, rue Maréchal Foch - 57230 BITCHE Prévoir un tablier ou une protection

Atelier numérique : Initiation à la photographie numérique

Initiation à la photographie numérique Animé par la conseillère numérique de la Communauté de Commune du Pays de Bitche. Venez découvrir la photographie sur tablette ou sur smartphone et familiarisez-vous avec les différentes fonctionnalités qu’offrent ces appareils. Vous pourrez assister à cet atelier muni de votre propre tablette ou téléphone. Si vous n’en disposez pas, une tablette pourra vous être prêtée. Atelier se déroulant dans le cadre du concours de photographie organisé par la Médiathèque. Tout public dès 12 ans / 30 min / sur inscription

Atelier parents-enfants - Sortir en nature sauvage proche de chez soi

Nous vous invitons, lors d’un atelier d’une heure, à partager un moment nature avec votre enfant, dans le sanctuaire de nature de la forêt des Blancs bouleaux à Bitche. Dans cet espace naturel laissé en libre évolution, nous vous proposons des activités ludiques et sensorielles pour votre enfant, pour qu’il puisse découvrir, observer, ressentir l’environnement qui l’entoure à vos côtés. Pas de participation demandée. Atelier financé par le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Inscription obligatoire via ce lien : https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/atelier-parents-enfants-sortir-en-nature-sauvage-proche-de-chez-soi-13-06-26

Bébés lecteurs

Éveil à la lecture autour d’histoires, de comptines et de jeux de doigts. Enfants de 0 à 3 ans / 30 min / sur inscription

Mademoiselle libellule

Lors d’une balade au bord de l’eau, venez découvrir libellules et demoiselles, à l’élégance et aux couleurs flamboyantes. Par une approche active, vous apprendrez à identifier ces chasseuses redoutables de l’ordre des odonates. Aucune participation demandée. Cette sortie est financée par la Région Grand Est et l'Agence de l'Eau Rhin-Meuse. Inscription obligatoire via ce lien : https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/libellules-20-06-2026

Monstrueusement vôtre !

Monstrueusement vôtre avez-vous dit ? Mais qui sont ces monstres à la fois affreux, gluants et ridicules, ou bien affectueux, tendres et coquins qui ont envahi la médiathèque en ces beaux jours ? Les élèves d'une dizaine de classes du Pays de Bitche du CP à la 6è vous invitent à découvrir leurs écrits réalisés tout au long de l'année sur ces mystérieux personnages qui nous émeuvent tant. Des poésies pour mieux les connaître sous toutes leurs facettes, et terminer ses lectures en se disant : « MÊME PAS PEUR! ». Tout public