Que faire à Éguelshardt ?

16 lieux à découvrir

Chapelle Notre-Dame-des-bois

Lieu d'intérêt

La petite chapelle Notre-Dame-des-Bois fait partie des trésors cachés du Pays de Bitche. Située à côté de l'étang de l'Erbsenweiher, l'autel de cette chapelle de grès est garni d'un tabernacle en pierre renfermant un coffre en fer, un crucifix et quatre chandeliers. Après la dernière guerre, la toiture de l'édifice religieux était endommagée, les bancs, les chandeliers, les objets de culte ainsi que la statue de Notre Dame avaient disparus. Les murs à l'intérieur étaient couverts d'inscriptions : les militaires de la Ligne Maginot y avaient gravés leurs noms. La chapelle avait même servi à abriter leurs chevaux. Lors de la rénovation de 1974, une nouvelle statue de la Vierge fut bénie et la petite cloche retrouvée et réparée.

Château de Waldeck

Lieu d'intérêt

Emergeant de la forêt, le donjon du château de Waldeck fait partie intégrante du site de l’Etang de Hanau. Construit sur un éperon rocheux, le château, dont la construction remonterait à la fin du 13è siècle, changea souvent de propriétaire. Appartenant à l’origine aux sires de Lichtenberg, il passera en 1395 aux mains des comtes de Deux-Ponts-Bitche jusqu’en 1570, date de la mort du dernier représentant de la lignée. Quelques années plus tard, durant la Guerre de Trente Ans, le château fut démantelé par les troupes du Maréchal de France et ne sera plus reconstruit.

Gîte le waldeck

Résidence de tourisme

Appartement avec 4 pièces, cuisine, salle de bain. Situation calme en lisière de forêt. Proximité des transports en commun (ligne de bus régulière Bitche - Niederbronn-lès-Bains). Location à partir de 3 nuitées minimum.

Gîte équestre à l'ancien ranch

Hébergement

Pour un séjour de détente, de loisirs et de calme. Idéal pour de longues promenades à pied, à cheval et en VTT. Dans un cadre verdoyant, à l’orée de la forêt, le gîte équestre vous accueille à la nuitée ou sur plusieurs jours à des tarifs très attractifs pour vous et vos montures. De nombreuses possibilités de randonnées s’offrent à vous au départ direct du gîte et vous pourrez vous balader à pied, à cheval ou en VTT. Barbecue, four à pizzas et tartes flambées à disposition. Terrain de pétanque. Certaines prestations doivent être précisées à la réservation (draps, serviettes de bain).

Lavoir

Site culturel

Le lavoir d'Eguelshardt se situe à l'angle de la rue de l'église et de la rue du moulin. Il est construit en pierres de grès rose et est alimenté par une source locale. Il était utilisé par les femmes du village pour effectuer la lessive. Un poème à l'entrée du lavoir accueille les promeneurs curieux de découvrir cet endroit !

Le hameau de Waldeck

Lieu d'intérêt

Le hameau de Waldeck, faisant partie de la commune d'Eguelshardt, se situe au pied des ruines du château du même nom. Le domaine de Waldeck est mentionné dès l'an 960, mais pas encore son château, construit vers la fin du 13ème siècle. Il devient possession de différentes seigneuries au cours de son histoire. Des bornes sont mises en place en 1605 dans la région, afin de matérialiser la nouvelle frontière délimitant le duché de Lorraine et le comté de Hanau. Certaines d'entre elles sont encore visibles aujourd'hui, non loin du hameau de Waldeck, en bordure de la route forestière de Hanau.

Les kotas du restaurant la Petite Suisse

Domaine viticole

Les kotas du restaurant La Petite Suisse sont situés à Bannstein, commune d'Eguelshardt, à la croisée des routes entre l'Alsace et la Moselle. Deux kotas vous accueillent pour un repas dans un cadre insolite, ambiance petite auberge ou bavaroise ! Régalez-vous d'une raclette, pierrade ou fondue savoyarde à volonté (24 €/pers hors boisson) ; d'octobre à mai sur réservation. Yannick le maitre des lieux, avec sa sympathie et l'ensemble de son équipe se fera un plaisir de vous accueillir et de vous offrir quelques instants de bonheur et de convivialité. Un p'tit verre au bar ? Le demi traditionnel est entouré de cocktails maisons qui n'attendent que vous pour libérer leurs parfums à vos sens. Le restaurant attenant propose une carte traditionnelle gourmande et des vins gouteux. Tartes flambées et pizzas vous régaleront sur place et pourront aussi être emportées.

Maisons à colombages

Site culturel

La commune d'Eguelshardt compte plusieurs maisons à colombages. La plus remarquable se situe en contrebas de l'église paroissiale. Cette ferme, construite en 1767 pour le meunier Jean Dubernel et son épouse Anna-Maria Stuhl, possède un logis et l'exploitation séparés, précédés d'une cour fermée. À l'exception du rez-de-chaussée construit en maçonnerie, le reste du logis est entièrement en pan-de-bois, dans une mise en œuvre traditionnelle. À droite de la façade principale, le poteau cornier creusé d'une niche, qui abritait une statue de la Très Sainte Vierge Marie, porte le nom des propriétaires et la date 1767, que l'on retrouve sur le linteau de la porte et de la grange. Une autre maison à pan-de-bois, la plus ancienne du village, se trouve à l'intersection de la route départementale et la rue de la gare ; une autre se situe dans le hameau du Waldeck.

Restaurant la Petite Suisse

Salon de thé

Le restaurant La Petite Suisse est situé à Bannstein, commune d'Eguelshardt à la croisée des routes entre l'Alsace et la Moselle. Que vous soyez à pied, en vélo, en moto ou en auto, n'hésitez pas à faire la halte nécessaire. Yannick le maître des lieux, avec sa sympathie et l'ensemble de son équipe se fera un plaisir de vous accueillir et de vous offrir quelques instants de bonheur et de convivialité en vous invitant à déguster et savourer une cuisine traditionnelle gourmande ainsi que ses vins goûteux. Un p'tit verre au bar ? Le demi traditionnel est entouré de cocktails maisons qui n'attendent que vous pour libérer leurs parfums à vos sens. Tartes flambées et pizzas vous régaleront sur place et pourront aussi être emportées. Profitez d'un repas insolite dans l'un des kotas à l'ambiance bavaroise ou petite auberge : au menu, raclette, pierrade ou fondue savoyarde à volonté ; d'octobre à mai sur réservation.

Rocher de l'Erbsenfels

Relief

Le rocher de l'Erbsenfels fait partie des plus belles curiosités naturelles du Pays de Bitche. Ce magnifique rocher de grès rose est aussi connu sous le nom de rocher à l'arche en raison du caractère exceptionnel de son érosion : une arche de plusieurs mètres en son centre. L'accès au rocher se fait au départ de l'étang de Hanau, par le sentier balisé anneau vert (boucle de 7 km) ou depuis le parking de l'étang de Waldeck, suivre le GR532. Attention : ce site naturel est fragile et protégé en raison de la nidification d'oiseaux protégés tels que le Grand Corbeau ou le Faucon Pèlerin. Merci de ne pas y stationner de façon prolongée afin d'en garantir la quiétude.

Sentinelles de grès

Lieu d'intérêt

Une balade tout en douceur dans un agréable environnement forestier, avec la particularité de relier de remarquables sites naturels et patrimoniaux : l'imposante arche gréseuse de l'Erbsenfelsen, l'étang sauvage du Waldeck, l'étang de Hanau et sa tourbière, ainsi que les ruines du château de Waldeck.

Église paroissiale de l'exaltation de la Sainte-Croix

Lieu d'intérêt

L'église paroissiale d'Eguelshardt, bâtie de pierres de taille de grès rose, s'élève sur une légère colline visible depuis la route départementale reliant Bitche à Niederbronn-les-Bains. Dédiée à l'Exaltation de la Sainte-Croix, elle a été construite entre 1854 et 1858 sur les plans de l'architecte messin Charles Gautiez, par l'entrepreneur Jean-Dominique Bourguignon de Landroff. Elle remplace une chapelle se trouvant dans le cimetière et devenue insuffisante pour la population. Elle est de style basilical néogothique, avec transept et chœur polygonal. Sous son clocher, mesurant fièrement vingt-huit mètres, abritant trois cloches d'un poids total de 963 kilos, se trouve la plaque de consécration, rédigée en latin.

Étang de Waldeck - réserve naturelle

Pond

Au pied du Château portant le même nom, l'étang de Waldeck fait partie des sites exceptionnels classés en Réserve Naturelle. C'est un étang qui se contemple toute l'année depuis la digue. En raison de la fragilité de sa faune et de sa flore, il n'est pas possible d'en faire le tour. C'est un espace naturel sensible à respecter et à préserver.

Étang de l'Erbsenthal - Réserve naturelle

Swamp

L'ancien domaine de l'Erbsenthal se situe entre les villages de Sturzelbronn et d'Eguelshardt, et plus précisément entre les collines boisées du Biesenberg (376 mètres), du Abstberg (375 mètres), de l'Erbsenberg (402 mètres) et du Rothenberg (358 mètres). Coulé dans le lit du ruisseau de la Rothenbach, grossie des eaux de la Moosbach et de la Zinsel, le domaine, d'une longueur de trois kilomètres, s'étend sur 33 hectares. L'étang fait un cadre admirable pour les randonneurs. Le GR 532 et le Tres Tabernae passent sur les berges ainsi que plusieurs sentiers circulaires balisés par le Club Vosgien qui prennent le départ à l’Étang de Hanau. La Chapelle de Notre Dame des Bois est à 2 minutes à pied. Les moines cisterciens de Sturzelbronn entassaient la glace de l'étang de l'Erbsenweiher en hiver dans une glacière, une sorte d'igloo isolé par de la paille - méthode fort ancienne dans la région. Elle pouvait être utilisée jusqu'en été, soit pour être consommée directement, soit pour conserver les aliments tels que les poissons, d'autant plus que l'étang était très poissonneux.

Étang de pêche werner

Équipement sportif

L'étang de pêche Werner à Eguelshardt vous propose de pratiquer votre sport favori tous les jours, du 1er dimanche de mars au dernier dimanche de novembre, et ponctuellement en décembre et janvier. L'étang est régulièrement aleviné en truites et vous accueille pour la 1/2 journée ou pour la journée complète. Des pêches à la grosse truite sont organisées ponctuellement tout au long de l'année. Accueil : se présenter sur place.

Étangs et rochers

Lieu d'intérêt

Ce circuit VTT de découverte (suivre balisage n°1 bleu) vous invite à parcourir des sites naturels et patrimoniaux d'une extraordinaire variété: ruines du château de Waldeck, rochers de l'Erbsenfelsen, Etang de Hanau.