Circuit Architectural entre Pierres et Briques
Neuville-sur-Vanne (10190) · Aube
Arquitectura tradicional en Pays d'Othe y Armance Los Pays d'Othe y Armance tienen peculiaridades arquitectónicas específicas. De 1840 a 1870, en Pays d'Othe y Armance, vemos pequeñas casas de labranza llamadas "longères" que tienen más espacio que las casas tradicionales (las "chaumières"), luego, desde 1850, la casa sin piso pero separada de los edificios. operativo. A finales del siglo XIX, se construyeron grandes casas de varios pisos "Bourgeoises". La forma del hábitat es diferente según la actividad agrícola de los propietarios y el hábitat tradicional. Muchas casas de campo están presentes en este territorio; Siempre se organizan en L o U alrededor de un patio y sus fachadas tienen una orientación casi sistemática hacia el sur. Las fábricas de ladrillos aparecen aproximadamente a mediados del siglo XIX. Los ladrillos son de diferentes colores dependiendo de su cocción y la composición de la tierra utilizada. Se utilizan para revestir fachadas y, a menudo, se ensamblan en inscripciones o formas geométricas, como tablero de ajedrez, rombo o triángulo. También se utilizan para la consolidación o en huecos (rellenando el cuerpo hueco) y están muy presentes para decorar las aberturas. Circuito en Pays d'Othe: Carretera: 102 km - 4 horas Circuito en Pays d'Armance: Carretera: 100 km - 4 horas Traditionele architectuur in Pays d'Othe en Armance De Pays d'Othe en Armance hebben specifieke architecturale eigenaardigheden. Van 1840 tot 1870, in het Pays d'Othe en Armance, zien we kleine boerderijen genaamd "longères" die meer ruimte hebben dan traditionele huizen (de "chaumières"), vervolgens uit 1850 het huis zonder vloer maar gescheiden van de gebouwen werken. Aan het einde van de negentiende eeuw werden er grote "Bourgeoises" huizen met meerdere verdiepingen gebouwd. De vorm van het leefgebied is verschillend, afhankelijk van de landbouwactiviteit van de eigenaren en de traditionele habitat. Veel boerderijen zijn aanwezig op dit grondgebied; ze organiseren zich altijd in L of U rond een binnenplaats en hun gevels zijn bijna systematisch naar het zuiden georiënteerd. De steenfabrieken verschijnen ongeveer in het midden van de 19e eeuw. De stenen hebben verschillende kleuren, afhankelijk van hun bereiding en de samenstelling van het gebruikte land. Ze worden gebruikt voor het bekleden van gevels en worden vaak geassembleerd in inscripties of geometrische vormen zoals dambord, ruit of driehoek. Ze worden ook gebruikt voor consolidatie of in holle (holle vullichamen vullen) en zijn zeer aanwezig om de openingen te versieren. Circuit in Pays d'Othe: Weg: 102 km - 4 uur Circuit in de Pays d'Armance: Weg: 100 km - 4 uur L’Architecture traditionnelle en Pays d’Othe et d’Armance Les Pays d’Othe et d’Armance ont des particularités architecturales spécifiques. De 1840 à 1870, on voit apparaitre en Pays d’Othe et d’Armance des fermettes appelées longères qui possèdent plus d’espace que l’habitat traditionnel (les chaumières), puis à partir de 1850 la maison sans étage mais séparée des bâtiments d’exploitation. A la fin du XIXe siècle se sont de grandes maisons à étages dites « Bourgeoises » qui sont construites. La forme de l’habitat est différente en fonction de l’activité agricole des propriétaires et de l’habitat traditionnel. De nombreux corps de fermes sont présents sur ce territoire; ils s’organisent toujours en L ou en U autour d’une cour et leurs façades sont presque systématiquement orientées vers le sud. Les briqueteries apparaissent approximativement au milieu du XIXe siècle. Les briques sont de différentes couleurs en fonction de leur cuisson et de la composition des terres utilisées. Elles servent pour le parement des façades et sont souvent assemblées en inscriptions ou en formes géométriques comme le damier, le losange ou encore le triangle. Elles sont également utilisées pour la consolidation ou en hourdis (corps creux de remplissage) et sont très présentes pour décorer les ouvertures. Circuit en Pays d'Othe : Routier : 102 km - 4 heures Circuit en Pays d'Armance : Routier : 100 km - 4 heures Traditional architecture in Pays d'Othe and Armance The Pays d'Othe and Armance have specific architectural peculiarities. From 1840 to 1870, in the Pays d'Othe and Armance, we see small farmhouses called "longères" which have more space than traditional houses (the "chaumières"), then from 1850 the house without floor but separated from the buildings operating. At the end of the nineteenth century, there were large "Bourgeoises" multi-storey houses built. The shape of the habitat is different depending on the agricultural activity of the owners and the traditional habitat. Many farmhouses are present on this territory; they always organize themselves in L or U around a courtyard and their facades are almost systematically oriented towards the south. The brickworks appear approximately in the middle of the 19th century. The bricks are of different colors depending on their cooking and the composition of the land used. They are used for cladding facades and are often assembled in inscriptions or geometric shapes such as checkerboard, rhombus or triangle. They are also used for consolidation or in hollowed (filling hollow body) and are very present to decorate the openings. Circuit in Pays d'Othe: Road: 102 km - 4 hours Circuit in the Pays d'Armance: Road: 100 km - 4 hours Traditionelle Architektur in Pays d'Othe und Armance Die Pays d'Othe und Armance haben bestimmte architektonische Besonderheiten. Von 1840 bis 1870 sehen wir im Pays d'Othe und Armance kleine Bauernhäuser, die "Longères" genannt werden und mehr Platz als traditionelle Häuser (die "Chaumières") haben. Ab 1850 war das Haus ohne Fußboden aber von den Gebäuden getrennt Betrieb. Ende des 19. Jahrhunderts wurden große mehrstöckige Häuser "Bourgeoises" gebaut. Die Form des Lebensraums hängt von der landwirtschaftlichen Tätigkeit der Eigentümer und dem traditionellen Lebensraum ab. Viele Bauernhäuser sind auf diesem Gebiet präsent; Sie organisieren sich immer in L oder U um einen Innenhof und ihre Fassaden sind fast systematisch nach Süden ausgerichtet. Die Ziegelei erscheint ungefähr in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Steine haben unterschiedliche Farben, abhängig von ihrer Küche und der Zusammensetzung des Bodens. Sie werden für Fassadenverkleidungen verwendet und häufig in Inschriften oder geometrischen Formen wie Schachbrett, Rauten oder Dreiecken montiert. Sie werden auch zur Verfestigung oder in ausgehöhlten (Füllhohlkörpern) verwendet und eignen sich sehr gut zum Verzieren der Öffnungen. Rundfahrt in Pays d'Othe: Straße: 102 km - 4 Stunden Strecke in den Pays d'Armance: Straße: 100 km - 4 Stunden Architettura tradizionale nel Pays d'Othe e Armance Il Pays d'Othe e Armance hanno peculiarità architettoniche specifiche. Dal 1840 al 1870, nel Pays d'Othe e Armance, vediamo piccoli casali chiamati "longères" che hanno più spazio delle case tradizionali (i "chaumières"), quindi dal 1850 la casa senza pavimento ma separata dagli edifici operativo. Alla fine del diciannovesimo secolo, c'erano grandi case a più piani "borghesi" costruite. La forma dell'habitat è diversa a seconda dell'attività agricola dei proprietari e dell'habitat tradizionale. Molti agriturismi sono presenti su questo territorio; si organizzano sempre in L o U attorno ad un cortile e le loro facciate sono quasi sistematicamente orientate verso sud. Le opere murarie appaiono all'incirca verso la metà del XIX secolo. I mattoni sono di diversi colori a seconda della loro cottura e della composizione del terreno utilizzato. Sono utilizzati per le facciate dei rivestimenti e sono spesso assemblati in iscrizioni o forme geometriche come scacchiera, rombo o triangolo. Sono anche utilizzati per il consolidamento o nel cavo (riempimento del corpo cavo) e sono molto presenti per decorare le aperture. Circuito nel Pays d'Othe: Strada: 102 km - 4 ore Circuito nel Pays d'Armance: Strada: 100 km - 4 ore
